Фрагмент №01 книги Dr. Pablo Enrique Garcia Sanchez “Aztlan y Los Aztecas”


Фрагмент №01 книги Dr. Pablo Enrique Garcia Sanchez “Aztlan y Los Aztecas”

Этой статьей мы начинаем публикацию наших переводов отдельных фрагментов принципиально важной для изучения артефактов книги доктора Гарсия Санчеса: Dr. Pablo Enrique Garcia Sanchez “Aztlan y Los Aztecas”, выпущенной на испанском языке под эгидой организации «Nahui Ollin” ограниченным тиражом в 2015 году. Важно подчеркнуть, что перевод не является профессиональным и выполнен в рабочем порядке для ознакомления с основными положениями книги, но не для цитирования. Нам известно, что доктором Санчесом завершен перевод этой книги на английский язык, которая надеемся в обозримом будущем выйдет в свет.

Основные положения теории, разработанной ассоциацией «Hahui Ollin”, стр. книги 47-48. (*версия исторического видения территории холмов Эл Торо “Ацтлан”)

 

1. Это был достаточно большой холм, на котором располагался город и четыре соседних района. На холме находилось семь пещер и семь храмов.

2. По берегам обширного озера располагалась народность, проживающая в девяти поселениях.

3. Люди населяли эту территорию длительный период времени, охватывающий различные культурные периоды (эпохи)

4. Существовали разнообразные культурные связи со многими древними культурами.

5-6. Эта территория располагалась непосредственно на север от нынешней столицы Мехико. Но это не так далеко на север, где находилась Аридоамерика, земля Чичимеков.

7. В культурных манифестациях этого региона преобладала Ацтекская культура.

8. Люди, населяющие эту территорию, умели работать с различными материалами, включая твердые минералы.

9. На территории, которую непосредственно занимало озера не было обнаружено каких-либо поселений.

10. Слово «TEPETL” на языке Nahuatl (Науатль) означает: Cerro (холм) или Город.

11. TEOTEPETL или Cerro Sagrado был расположен в пределах озера, возможно в его центре.

12. На холмах должны существовать следы длительной человеческой деятельности.

13. Мы упоминаем четыре соседних к городу района, но согласно нашим находкам возможно, что их было шесть.

14. На склонах холмов было расположено семь храмов, из которых мы обнаружили пять.

15. TEOCALLI, главный священный храм, находился на вершине холма, развалины которого сохранились.

16. Сохранилась вырезанная в твердом граните дорога или тропа, длиной 2 километра, которая соединяла между собой три храма.

17. Культурный период для этой территории охватывает время от палеолита до ацтеков, с их письменностью.

18-19. Человеческие останки свидетельствуют о том, что питание, проживающих на этой территории было полноценным (достаточным) и базировалась на озерной фауне.

 

20. Основываясь на переводах поздних ацтекских письменных памятников, Nahua обозначало образованного человека, умеющего писать.

21. На окружающих TEOTEPETL или священного холма возвышенностях находилось много населенных пунктов а также, возможно, искусственных пещер или туннелей.

22. Отмечается отсутствие зданий с использованием строительных растворов или крупных сооружений.

23. Это был цент народа Nahua, куда на протяжении тысячелетий сходились пути многих культур.

24. Это был центр жизни многих людей, а также земля пилигримов.

25. Отсутствуют следы разрушительных пожаров, грабежей, вторжений и войн.

26. Отсутствуют следы таких стихийных бедствий, как извержение вулканов и землетрясений.

27. Весьма вероятно, что засуха была той природной силой, которая уничтожила народ Nahua.

28. Причина, по которой эта земля была покинута примерно 900-1000 лет назад неизвестна.

29. Ацтеки всегда с уважением относились к природе и заботились об экологии.

30. Для проживающих на этой территории людей было характерно разделение труда.

31. Доминирующей культурой были ацтеки.

32. На территории найдены образцы, принадлежащие разным историческим периодам и древним культурам.

33. Это была земля предков и паломников.

34. Были обнаружены разные виды ацтекских календарей – от самых простых до наиболее сложных.

35. Народы Северной Америки имели связи с Ацтланом, поскольку их язык, обычаи, религия, и измерение времени были одинаковы или близки.

36. Языки и наречия этих народов произошли от языка Nahuatl.

37. Найдены замечательные художественные изделия из камня и кристаллов, например, хрустальные черепа.

 

38. Самым священным из камней считалась бирюза, которая использовалась в украшениях некоторых священников.

39. Они использовали белый нефрит для изготовления персональных знаков отличия.

40. Без использования техники выполнялись стоматологические работы.

41. Отмечается эволюция Ацтекского Календаря и лучшее представление времени.

42. Ацтекские захоронения преобладали в домах. У них не было таких как у нас кладбищ.

43. Они использовали астрономические обсерватории, расположенные на холмах.

44. Существовали обожженные гробницы для лидеров и важных персон.

45. В холмах существуют пещеры, возможно семь, из которых наиболее важная считалась священной.

46-47. Почвенный слой в низменностях должен быть представлен в основном озерным илом, под которым находится водостойкий слой.

48. Среди представителей вымершей мегафауны найдены останки мамонтов и саблезубых тигров.

49. На территории наблюдаются появления НЛО

50. Существуют культурные манифестации контактов ацтеков и инопланетян, а также возможно и кровосмешения между ними.

51. Отмечены культурные манифестации четырех рас, описанных ацтеками лемурийцы, атланты, гипербореи и арии.

Learner