Aktuelle Seite: 1 (Gesamtbuch hat 1 Seiten)
Schriftart:
100% +
Anton Tschechow
Tod eines Beamten
Eines schönen Abends saß ein ebenso guter Testamentsvollstrecker, Ivan Dmitritch Chervyakov, in der zweiten Stuhlreihe und blickte durch ein Fernglas auf die Corneville Bells. Er sah und fühlte sich auf der Höhe der Glückseligkeit. Aber plötzlich ... In den Geschichten findet sich oft dieses „aber plötzlich“. Die Autoren haben Recht: Das Leben steckt voller Überraschungen! Aber plötzlich runzelte er die Stirn, seine Augen verdrehten sich, sein Atem stockte ... er nahm das Fernglas von seinen Augen, bückte sich und ... apchhi !!! Geniest, wie Sie sehen können. Niesen ist niemandem und nirgendwo verboten. Die Bauern niesen und die Polizeichefs und manchmal sogar Geheimberater. Alle niesen. Chervyakov war nicht im Geringsten verlegen, wischte sich mit einem Taschentuch ab und sah sich wie ein höflicher Mann um: Hatte er jemanden mit seinem Niesen gestört? Aber hier musste man sich schämen. Er sah, dass der Alte, der vor ihm in der ersten Sitzreihe saß, sich vorsichtig mit einem Handschuh die Glatze und den Nacken abwischte und etwas murmelte. In dem alten Mann erkannte Chervyakov den Staatsgeneral Brizzhalov, der in der Kommunikationsabteilung diente.
„Ich habe ihn besprüht! dachte Tscherwjakow. - Nicht mein Chef, jemand anderes, aber trotzdem peinlich. Sie müssen sich entschuldigen."
Tscherwjakow hustete, beugte sich vor und flüsterte dem General ins Ohr:
„Entschuldigen Sie, Ihre, ich habe Sie bespritzt ... ich habe aus Versehen ...
- Nichts, nichts...
- Um Gottes willen, tut mir leid. Ich… ich wollte nicht!
- Oh, setz dich bitte! Hören wir zu!
Chervyakov wurde verlegen, lächelte töricht und begann, auf die Bühne zu schauen. Er schaute, aber er empfand keine Glückseligkeit mehr. Er begann von Angst geplagt zu werden. In der Pause ging er auf Brizzhalov zu, ging um ihn herum und murmelte, seine Schüchternheit überwindend.
- Ich habe dich bespritzt, dein-stvo ... Entschuldigung ... Ich bin ... nicht das ...
- Oh, komm schon ... Ich habe es schon vergessen, aber du redest immer noch von der gleichen Sache! sagte der General und bewegte ungeduldig die Unterlippe.
"Ich habe es vergessen, aber in seinen Augen ist Bosheit", dachte Tscherwjakow und blickte den General misstrauisch an. Und er will nicht reden. Ich sollte ihm erklären, dass ich das gar nicht wollte ... dass das ein Naturgesetz ist, sonst denkt er, dass ich spucken wollte. Er wird jetzt nicht denken, er wird es später denken!“
Zu Hause angekommen, erzählte Chervyakov seiner Frau von seiner Unwissenheit. Seine Frau, so schien es ihm, reagierte zu leichtfertig auf das Geschehene; Sie bekam nur Angst, und als sie dann herausfand, dass Brizzhalov ein "Fremder" war, beruhigte sie sich.
„Wie auch immer, machen Sie weiter und entschuldigen Sie sich“, sagte sie. „Er denkt, du weißt nicht, wie du dich in der Öffentlichkeit halten sollst!“
- Das ist es! Ich entschuldigte mich, aber er war irgendwie seltsam ... Er sagte kein einziges gutes Wort. Und es war keine Zeit zum Reden.
Am nächsten Tag zog Chervyakov eine neue Uniform an, schnitt sich die Haare und ging zu Brizzhalov, um es zu erklären ... Als er das Wartezimmer des Generals betrat, sah er dort viele Bittsteller und unter den Bittstellern den General selbst, der bereits begonnen hatte, Petitionen anzunehmen. Nachdem er mehrere Bittsteller befragt hatte, richtete der General seinen Blick auf Tscherwjakow.
"Gestern in Arcadia, wenn Sie sich erinnern, Ihres", begann der Testamentsvollstrecker zu berichten, "ich habe geniest, Sir, und ... versehentlich gespritzt ... Izv ...
- Was für ein Unsinn ... Gott weiß was! Willst du etwas? Der General wandte sich an den nächsten Bittsteller.
„Er will nicht reden! dachte Tscherwjakow und erbleichte. „Wütend, das heißt… Nein, das kannst du nicht so stehen lassen… Ich erkläre es ihm…“
Als der General sein Gespräch mit dem letzten Bittsteller beendete und in die inneren Gemächer ging, trat Tscherwjakow hinter ihm her und murmelte:
- Deine! Wenn ich es wage, Sie zu stören, dann gerade aus einem Gefühl, könnte ich sagen, aus Reue!... Nicht mit Absicht, wenn Sie sich bitte selbst kennen!
Der General machte ein tränenüberströmtes Gesicht und winkte ab.
"Sie lachen nur, Sir!" sagte er und versteckte sich hinter der Tür.
„Was gibt es für Witze? dachte Tscherwjakow. „Hier gibt es keine Witze! Allgemein, kann aber nicht verstehen! Wenn ja, werde ich mich nicht länger bei diesem Fanfaron entschuldigen! Verdammt! Ich werde ihm einen Brief schreiben, aber ich werde nicht gehen! Bei Gott, das werde ich nicht!"
Das dachte Chervyakov, als er nach Hause ging. Er hat dem General keinen Brief geschrieben. Ich dachte und dachte und erfand diesen Brief nicht. Am nächsten Tag musste ich mich erklären.
„Ich bin gestern gekommen, um Sie zu stören“, murmelte er, als der General ihn fragend ansah, „nicht um zu lachen, wie Sie sich herabließen zu sagen. Ich entschuldigte mich dafür, dass ich beim Niesen spritzte, Sir ... aber ich dachte nicht einmal daran zu lachen. Traue ich mich zu lachen? Wenn wir lachen, wird es keinen Respekt vor Personen geben ... es wird ...
- Geh weg!!! - bellte plötzlich der heisere und zitternde General.
- Was? fragte Tscherwjakow flüsternd und vor Entsetzen zitternd.
- Geh weg!!! wiederholte der General und stampfte mit den Füßen.
Etwas zerbrach in Chervyakovs Magen. Nichts sehend, nichts hörend, wich er zur Tür zurück, ging auf die Straße hinaus und trottete weiter ... Automatisch nach Hause gekommen, ohne seine Uniform auszuziehen, legte er sich auf das Sofa und ... starb.
Eines schönen Abends saß ein ebenso guter Testamentsvollstrecker, Ivan Dmitritch Chervyakov, in der zweiten Stuhlreihe und blickte durch ein Fernglas auf die Corneville Bells. Er sah und fühlte sich auf der Höhe der Glückseligkeit. Aber plötzlich ... In den Geschichten findet sich oft dieses „aber plötzlich“. Die Autoren haben Recht: Das Leben steckt voller Überraschungen! Aber plötzlich runzelte er die Stirn, seine Augen verdrehten sich, sein Atem stockte ... er nahm das Fernglas von seinen Augen, bückte sich und ... apchhi !!! Geniest, wie Sie sehen können. Niesen ist niemandem und nirgendwo verboten. Die Bauern niesen und die Polizeichefs und manchmal sogar Geheimberater. Alle niesen. Chervyakov war nicht im Geringsten verlegen, wischte sich mit einem Taschentuch ab und sah sich wie ein höflicher Mann um: Hatte er jemanden mit seinem Niesen gestört? Aber hier musste man sich schämen. Er sah, dass der Alte, der vor ihm in der ersten Sitzreihe saß, sich vorsichtig mit einem Handschuh die Glatze und den Nacken abwischte und etwas murmelte. In dem alten Mann erkannte Chervyakov den Staatsgeneral Brizzhalov, der in der Kommunikationsabteilung diente.
„Ich habe ihn besprüht! dachte Tscherwjakow. - Nicht mein Chef, jemand anderes, aber trotzdem peinlich. Sie müssen sich entschuldigen."
Tscherwjakow hustete, beugte sich vor und flüsterte dem General ins Ohr:
„Entschuldigung, dein-stvo, ich habe dich bespritzt ... ich habe versehentlich ...
- Nichts, nichts...
- Um Gottes willen, tut mir leid. Ich… ich wollte nicht!
- Oh, setz dich bitte! Hören wir zu!
Chervyakov wurde verlegen, lächelte töricht und begann, auf die Bühne zu schauen. Er schaute, aber er empfand keine Glückseligkeit mehr. Er begann von Angst geplagt zu werden. In der Pause ging er auf Brizzhalov zu, ging um ihn herum und murmelte, seine Schüchternheit überwindend:
- Ich habe dich bespritzt, dein-stvo ... Entschuldigung ... Ich bin ... nicht das ...
„Ah, komm schon … ich habe es schon vergessen, aber ihr redet alle vom selben!“ sagte der General und bewegte ungeduldig die Unterlippe.
"Ich vergaß, aber in seinen Augen steckt Bosheit", dachte Tscherwjakow und blickte den General misstrauisch an. Und er will nicht reden. Ich sollte ihm erklären, dass ich das gar nicht wollte ... dass das ein Naturgesetz ist, sonst denkt er, dass ich spucken wollte. Er wird jetzt nicht denken, er wird es später denken!“
Zu Hause angekommen, erzählte Chervyakov seiner Frau von seiner Unwissenheit. Seine Frau, so schien es ihm, reagierte zu leichtfertig auf das Geschehene; Sie bekam nur Angst, und als sie dann herausfand, dass Brizzhalov ein "Fremder" war, beruhigte sie sich.
„Wie auch immer, machen Sie weiter und entschuldigen Sie sich“, sagte sie. „Er wird denken, dass du nicht weißt, wie man sich in der Öffentlichkeit hält!“
- Das ist es! Ich entschuldigte mich, aber er war irgendwie seltsam ... Er sagte kein einziges gutes Wort. Und es war keine Zeit zum Reden.
Am nächsten Tag zog Chervyakov eine neue Uniform an, schnitt sich die Haare und ging zu Brizzhalov, um es zu erklären ... Als er das Wartezimmer des Generals betrat, sah er dort viele Bittsteller und unter den Bittstellern den General selbst, der bereits begonnen hatte, Petitionen anzunehmen. Nachdem er mehrere Bittsteller befragt hatte, richtete der General seinen Blick auf Tscherwjakow.
"Gestern in Arcadia, wenn Sie sich erinnern, Ihres", begann der Testamentsvollstrecker zu berichten, "ich habe niesen und ... aus Versehen gespritzt ... Izv ...
- Was für ein Unsinn ... Gott weiß was! Willst du etwas? Der General wandte sich an den nächsten Bittsteller.
„Er will nicht reden! dachte Tscherwjakow und erbleichte. „Wütend, das heißt… Nein, das kannst du nicht so stehen lassen… Ich erkläre es ihm…“
Als der General sein Gespräch mit dem letzten Bittsteller beendete und in die inneren Gemächer ging, trat Tscherwjakow hinter ihm her und murmelte:
- Euer-stvo! Wenn ich es wage, Sie zu stören, dann gerade aus einem Gefühl, könnte ich sagen, aus Reue!... Nicht mit Absicht, wenn Sie sich bitte selbst kennen!
Der General machte ein tränenüberströmtes Gesicht und winkte ab.
"Sie lachen nur, Sir!" sagte er und versteckte sich hinter der Tür.
„Was gibt es für Witze? dachte Tscherwjakow. „Hier gibt es keine Witze! Allgemein, kann aber nicht verstehen! Wenn ja, werde ich mich nicht länger bei diesem Fanfaron entschuldigen! Verdammt! Ich werde ihm einen Brief schreiben, aber ich werde nicht gehen! Bei Gott, das werde ich nicht!" Das dachte Chervyakov, als er nach Hause ging. Er hat dem General keinen Brief geschrieben. Dachte und dachte und erfand diesen Brief nicht. Am nächsten Tag musste ich mich erklären.
„Ich bin gestern gekommen, um Sie zu stören“, murmelte er, als der General ihn fragend ansah, „nicht um zu lachen, wie Sie sich herabließen zu sagen. Ich entschuldigte mich dafür, dass ich beim Niesen spritzte, Sir ... aber ich dachte nicht einmal daran zu lachen. Traue ich mich zu lachen? Wenn wir lachen, wird es keinen Respekt vor Personen geben ... es wird ...
- Geh weg!! bellte der General, der plötzlich blau anlief und zitterte.
- Was? fragte Tscherwjakow flüsternd und vor Entsetzen zitternd.
- Geh weg!! wiederholte der General und stampfte mit den Füßen.
Etwas zerbrach in Chervyakovs Magen. Nichts sehend, nichts hörend, wich er zur Tür zurück, ging auf die Straße hinaus und trottete weiter ... Automatisch nach Hause gekommen, ohne seine Uniform auszuziehen, legte er sich auf das Sofa und ... starb.
Tod eines Beamten. Tschechow-Geschichte zum Vorlesen für Kinder
Eines schönen Abends saß ein ebenso guter Testamentsvollstrecker, Ivan Dmitritch Chervyakov, in der zweiten Stuhlreihe und blickte durch ein Fernglas auf die Corneville Bells. Er sah und fühlte sich auf der Höhe der Glückseligkeit. Aber plötzlich ... In den Geschichten findet sich oft dieses „aber plötzlich“. Die Autoren haben Recht: Das Leben steckt voller Überraschungen! Aber plötzlich runzelte er die Stirn, seine Augen verdrehten sich, sein Atem stockte ... er nahm das Fernglas von seinen Augen, bückte sich und ... apchi!!! Geniest, wie Sie sehen können. Niesen ist niemandem und nirgendwo verboten. Die Bauern niesen und die Polizeichefs und manchmal sogar Geheimberater. Alle niesen. Chervyakov war nicht im Geringsten verlegen, wischte sich mit einem Taschentuch ab und sah sich wie ein höflicher Mann um: Hatte er jemanden mit seinem Niesen gestört? Aber hier musste man sich schämen. Er sah, dass der Alte, der vor ihm in der ersten Sitzreihe saß, sich vorsichtig mit einem Handschuh die Glatze und den Nacken abwischte und etwas murmelte. In dem alten Mann erkannte Chervyakov den Staatsgeneral Brizzhalov, der in der Kommunikationsabteilung diente.
„Ich habe ihn besprüht! dachte Tscherwjakow. - Nicht mein Chef, jemand anderes, aber trotzdem peinlich. Sie müssen sich entschuldigen."
Tscherwjakow hustete, beugte sich vor und flüsterte dem General ins Ohr:
- Entschuldigung, dein -stvo, ich habe dich bespritzt ... ich habe aus Versehen ...
- Nichts, nichts...
- Um Gottes willen, tut mir leid. Ich... ich wollte nicht!
- Oh, setz dich bitte! Hören wir zu!
Chervyakov wurde verlegen, lächelte töricht und begann, auf die Bühne zu schauen. Er schaute, aber er empfand keine Glückseligkeit mehr. Er begann von Angst geplagt zu werden. In der Pause ging er auf Brizzhalov zu, ging um ihn herum und murmelte, seine Schüchternheit überwindend:
- Ich habe dich bespritzt, dein -stvo ... Verzeih mir ... Ich bin ... nicht das ...
- Ah, Vollständigkeit ... Ich habe es schon vergessen, aber Sie sprechen immer noch über dasselbe! - sagte der General und bewegte ungeduldig seine Unterlippe.
"Ich habe es vergessen, aber in seinen Augen ist Bosheit", dachte Tscherwjakow und blickte den General misstrauisch an. Und er will nicht reden. Ich sollte ihm erklären, dass ich das gar nicht wollte ... dass das ein Naturgesetz ist, sonst denkt er, dass ich spucken wollte. Er wird jetzt nicht denken, er wird es später denken!“
Zu Hause angekommen, erzählte Chervyakov seiner Frau von seiner Unwissenheit. Seine Frau, so schien es ihm, reagierte zu leichtfertig auf das Geschehene; Sie bekam nur Angst, und als sie dann herausfand, dass Brizzhalov ein "Fremder" war, beruhigte sie sich.
„Wie auch immer, machen Sie weiter und entschuldigen Sie sich“, sagte sie. - Er wird denken, dass Sie nicht wissen, wie Sie sich in der Öffentlichkeit halten sollen!
- Das ist es! Ich entschuldigte mich, aber er war irgendwie seltsam ... Er sagte kein einziges vernünftiges Wort. Und es war keine Zeit zum Reden.
Am nächsten Tag zog Chervyakov eine neue Uniform an, schnitt sich die Haare und ging zu Brizzhalov, um es zu erklären ... Als er das Wartezimmer des Generals betrat, sah er dort viele Bittsteller und unter den Bittstellern den General selbst, der bereits begonnen hatte, Petitionen anzunehmen. Nachdem er mehrere Bittsteller befragt hatte, richtete der General seinen Blick auf Tscherwjakow.
"Gestern in Arcadia, wenn Sie sich erinnern, Ihres", begann der Testamentsvollstrecker zu berichten, "ich habe geniest, Sir, und ... versehentlich gespritzt ... Izv ...
- Was für ein Unsinn ... Gott weiß was! Willst du etwas? - Der General wandte sich an den nächsten Bittsteller.
„Er will nicht reden! dachte Tscherwjakow und erbleichte. - Wütend, das heißt ... Nein, du kannst es nicht so lassen ... Ich werde es ihm erklären ... "
Als der General sein Gespräch mit dem letzten Bittsteller beendete und in die inneren Gemächer ging, trat Tscherwjakow hinter ihm her und murmelte:
- Ihr - stvo! Wenn ich es wage, Sie zu stören, dann genau aus einem Gefühl, könnte ich sagen, aus Reue! ... Nicht mit Absicht, Sie selbst, wenn Sie es bitte wissen, mein Herr!
Der General machte ein tränenüberströmtes Gesicht und winkte ab.
- Sie lachen nur, Sir! sagte er und versteckte sich hinter der Tür.
„Was gibt es für Witze? dachte Tscherwjakow. - Hier gibt es keine Witze! Allgemein, kann aber nicht verstehen! Wenn ja, werde ich mich nicht länger bei diesem Fanfaron entschuldigen! Zum Teufel mit ihm! Ich werde ihm einen Brief schreiben, aber ich werde nicht gehen! Bei Gott, das werde ich nicht!"
Das dachte Chervyakov, als er nach Hause ging. Er hat dem General keinen Brief geschrieben. Dachte und dachte und erfand diesen Brief nicht. Am nächsten Tag musste ich mich erklären.
„Gestern bin ich gekommen, um Sie zu stören“, murmelte er, als der General ihn fragend ansah, „nicht um zu lachen, wie Sie sich herabließen zu sagen. Ich entschuldigte mich dafür, dass ich beim Niesen spritzte, Sir ... aber ich dachte nicht einmal daran, zu lachen. Traue ich mich zu lachen? Wenn wir lachen, wird es keinen Respekt vor Personen geben ... es wird ...
- Geh weg!! bellte der General, plötzlich blau und zitternd.
- Was? fragte Tscherwjakow flüsternd und vor Entsetzen zitternd.
- Geh weg!! wiederholte der General und stampfte mit den Füßen.
Etwas zerbrach in Chervyakovs Magen. Nichts sehend, nichts hörend, wich er zur Tür zurück, ging auf die Straße hinaus und trottete weiter ... Automatisch nach Hause gekommen, ohne seine Uniform auszuziehen, legte er sich auf das Sofa und ... starb.
Eines schönen Abends saß ein ebenso guter Testamentsvollstrecker, Ivan Dmitritch Chervyakov, in der zweiten Stuhlreihe und blickte durch ein Fernglas auf die Corneville Bells. Er sah und fühlte sich auf der Höhe der Glückseligkeit. Aber plötzlich ... In den Geschichten findet sich oft dieses „aber plötzlich“. Die Autoren haben Recht: Das Leben steckt voller Überraschungen! Aber plötzlich runzelte er die Stirn, seine Augen verdrehten sich, sein Atem stockte ... er nahm das Fernglas von seinen Augen, bückte sich und ... apchhi !!! Geniest, wie Sie sehen können. Niesen ist niemandem und nirgendwo verboten. Die Bauern niesen und die Polizeichefs und manchmal sogar Geheimberater. Alle niesen. Chervyakov war nicht im Geringsten verlegen, wischte sich mit einem Taschentuch ab und sah sich wie ein höflicher Mann um: Hatte er jemanden mit seinem Niesen gestört? Aber hier musste man sich schämen. Er sah, dass der Alte, der vor ihm in der ersten Sitzreihe saß, sich vorsichtig mit einem Handschuh die Glatze und den Nacken abwischte und etwas murmelte. In dem alten Mann erkannte Chervyakov den Staatsgeneral Brizzhalov, der in der Kommunikationsabteilung diente.
„Ich habe ihn besprüht! dachte Tscherwjakow. - Nicht mein Chef, jemand anderes, aber trotzdem peinlich. Sie müssen sich entschuldigen."
Tscherwjakow hustete, beugte sich vor und flüsterte dem General ins Ohr:
Entschuldigung, dein-stvo, ich habe dich bespritzt ... ich habe versehentlich ...
Nichts, nichts...
Um Gottes willen, tut mir leid. Ich… ich wollte nicht!
Ach, setz dich bitte! Hören wir zu!
Chervyakov wurde verlegen, lächelte töricht und begann, auf die Bühne zu schauen. Er schaute, aber er empfand keine Glückseligkeit mehr. Er begann von Angst geplagt zu werden. In der Pause ging er auf Brizzhalov zu, ging um ihn herum und murmelte, seine Schüchternheit überwindend:
Ich habe dich vollgespritzt, dein-stvo ... es tut mir leid ... ich bin ... nicht das ...
Ah, Vollständigkeit ... Ich habe es schon vergessen, aber Sie sprechen immer noch über dasselbe! - sagte der General und bewegte ungeduldig seine Unterlippe.
"Ich habe es vergessen, aber in seinen Augen ist Bosheit", dachte Tscherwjakow und blickte den General misstrauisch an. Und er will nicht reden. Ich sollte ihm erklären, dass ich das gar nicht wollte ... dass das ein Naturgesetz ist, sonst denkt er, dass ich spucken wollte. Er wird jetzt nicht denken, er wird es später denken!“
Zu Hause angekommen, erzählte Chervyakov seiner Frau von seiner Unwissenheit. Seine Frau, so schien es ihm, reagierte zu leichtfertig auf das Geschehene; Sie bekam nur Angst, und als sie dann herausfand, dass Brizzhalov ein "Fremder" war, beruhigte sie sich.
Wie auch immer, machen Sie weiter und entschuldigen Sie sich“, sagte sie. - Er wird denken, dass Sie nicht wissen, wie Sie sich in der Öffentlichkeit halten sollen!
Das ist es! Ich entschuldigte mich, aber er war irgendwie seltsam ... Er sagte kein einziges gutes Wort. Und es war keine Zeit zum Reden.
Am nächsten Tag zog Chervyakov eine neue Uniform an, schnitt sich die Haare und ging zu Brizzhalov, um es zu erklären ... Als er das Wartezimmer des Generals betrat, sah er dort viele Bittsteller und unter den Bittstellern den General selbst, der bereits begonnen hatte, Petitionen anzunehmen. Nachdem er mehrere Bittsteller befragt hatte, richtete der General seinen Blick auf Tscherwjakow.
Gestern in Arcadia, wenn Sie sich erinnern, Ihr, - der Testamentsvollstrecker begann zu berichten, - ich habe niesen, Sir, und ... versehentlich gespritzt ... Izv ...
Was für ein Unsinn ... Gott weiß was! Willst du etwas? - Der General wandte sich an den nächsten Bittsteller.
„Er will nicht reden! dachte Tscherwjakow und erbleichte. - Wütend, dann ... Nein, das kann nicht so bleiben ... Ich werde es ihm erklären ... "
Als der General sein Gespräch mit dem letzten Bittsteller beendete und in die inneren Gemächer ging, trat Tscherwjakow hinter ihm her und murmelte:
Deine! Wenn ich es wage, Sie zu stören, dann gerade aus einem Gefühl, könnte ich sagen, aus Reue!... Nicht mit Absicht, wenn Sie sich bitte selbst kennen!
Der General machte ein tränenüberströmtes Gesicht und winkte ab.
Sie lachen nur, mein Herr! sagte er und versteckte sich hinter der Tür.
„Was gibt es für Witze? dachte Tscherwjakow. - Hier gibt es keine Witze! Allgemein, kann aber nicht verstehen! Wenn ja, werde ich mich nicht länger bei diesem Fanfaron entschuldigen! Zum Teufel mit ihm! Ich werde ihm einen Brief schreiben, aber ich werde nicht gehen! Bei Gott, das werde ich nicht!"
Das dachte Chervyakov, als er nach Hause ging. Er hat dem General keinen Brief geschrieben. Dachte und dachte und erfand diesen Brief nicht. Am nächsten Tag musste ich mich erklären.
Ich bin gestern gekommen, um Sie zu stören«, murmelte er, als der General ihn fragend ansah, »nicht um zu lachen, wie Sie sich herabließen zu sagen. Ich entschuldigte mich dafür, dass ich beim Niesen spritzte, Sir ... aber ich dachte nicht einmal daran, zu lachen. Traue ich mich zu lachen? Wenn wir lachen, wird es keinen Respekt vor Personen geben ... es wird ...
Geh weg!! bellte der General, plötzlich blau und zitternd.
Was? fragte Tscherwjakow flüsternd und vor Entsetzen zitternd.
Geh weg!! wiederholte der General und stampfte mit den Füßen.
Etwas zerbrach in Chervyakovs Magen. Nichts sehend, nichts hörend, wich er zur Tür zurück, ging auf die Straße hinaus und trottete weiter ... Automatisch nach Hause gekommen, ohne seine Uniform auszuziehen, legte er sich auf das Sofa und ... starb.
Tod eines Beamten
Eines schönen Abends saß ein ebenso guter Testamentsvollstrecker, Ivan Dmitritch Chervyakov, in der zweiten Stuhlreihe und blickte durch ein Fernglas auf die Corneville Bells. Er sah und fühlte sich auf der Höhe der Glückseligkeit. Aber plötzlich ... In den Geschichten findet sich oft dieses „aber plötzlich“. Die Autoren haben Recht: Das Leben steckt voller Überraschungen! Aber plötzlich runzelte er die Stirn, seine Augen verdrehten sich, sein Atem stockte ... er nahm das Fernglas von seinen Augen, bückte sich und ... apchhi !!! Geniest, wie Sie sehen können. Niesen ist niemandem und nirgendwo verboten. Die Bauern niesen und die Polizeichefs und manchmal sogar Geheimberater. Alle niesen. Chervyakov war nicht im Geringsten verlegen, wischte sich mit einem Taschentuch ab und sah sich wie ein höflicher Mann um: Hatte er jemanden mit seinem Niesen gestört? Aber hier musste man sich schämen. Er sah, dass der Alte, der vor ihm in der ersten Sitzreihe saß, sich vorsichtig mit einem Handschuh die Glatze und den Nacken abwischte und etwas murmelte. In dem alten Mann erkannte Chervyakov den Staatsgeneral Brizzhalov, der in der Kommunikationsabteilung diente.
„Ich habe ihn besprüht! dachte Tscherwjakow. - Nicht mein Chef, jemand anderes, aber trotzdem peinlich. Sie müssen sich entschuldigen."
Tscherwjakow hustete, beugte sich vor und flüsterte dem General ins Ohr:
Entschuldigung, dein-stvo, ich habe dich bespritzt ... ich habe versehentlich ...
Nichts, nichts...
Um Gottes willen, tut mir leid. Ich… ich wollte nicht!
Ach, setz dich bitte! Hören wir zu!
Chervyakov wurde verlegen, lächelte töricht und begann, auf die Bühne zu schauen. Er schaute, aber er empfand keine Glückseligkeit mehr. Er begann von Angst geplagt zu werden. In der Pause ging er auf Brizzhalov zu, ging um ihn herum und murmelte, seine Schüchternheit überwindend:
Ich habe dich vollgespritzt, dein-stvo ... es tut mir leid ... ich bin ... nicht das ...
Ah, Vollständigkeit ... Ich habe es schon vergessen, aber Sie sprechen immer noch über dasselbe! - sagte der General und bewegte ungeduldig seine Unterlippe.
"Ich habe es vergessen, aber in seinen Augen ist Bosheit", dachte Tscherwjakow und blickte den General misstrauisch an. Und er will nicht reden. Ich sollte ihm erklären, dass ich das gar nicht wollte ... dass das ein Naturgesetz ist, sonst denkt er, dass ich spucken wollte. Er wird jetzt nicht denken, er wird es später denken!“
Zu Hause angekommen, erzählte Chervyakov seiner Frau von seiner Unwissenheit. Seine Frau, so schien es ihm, reagierte zu leichtfertig auf das Geschehene; Sie bekam nur Angst, und als sie dann herausfand, dass Brizzhalov ein "Fremder" war, beruhigte sie sich.
Wie auch immer, machen Sie weiter und entschuldigen Sie sich“, sagte sie. - Er wird denken, dass Sie nicht wissen, wie Sie sich in der Öffentlichkeit halten sollen!
Das ist es! Ich entschuldigte mich, aber er war irgendwie seltsam ... Er sagte kein einziges gutes Wort. Und es war keine Zeit zum Reden.
Am nächsten Tag zog Chervyakov eine neue Uniform an, schnitt sich die Haare und ging zu Brizzhalov, um es zu erklären ... Als er das Wartezimmer des Generals betrat, sah er dort viele Bittsteller und unter den Bittstellern den General selbst, der bereits begonnen hatte, Petitionen anzunehmen. Nachdem er mehrere Bittsteller befragt hatte, richtete der General seinen Blick auf Tscherwjakow.
Gestern in Arcadia, wenn Sie sich erinnern, Ihr, - der Testamentsvollstrecker begann zu berichten, - ich habe niesen, Sir, und ... versehentlich gespritzt ... Izv ...
Was für ein Unsinn ... Gott weiß was! Willst du etwas? - Der General wandte sich an den nächsten Bittsteller.
„Er will nicht reden! dachte Tscherwjakow und erbleichte. - Wütend, dann ... Nein, das kann nicht so bleiben ... Ich werde es ihm erklären ... "
Als der General sein Gespräch mit dem letzten Bittsteller beendete und in die inneren Gemächer ging, trat Tscherwjakow hinter ihm her und murmelte:
Deine! Wenn ich es wage, Sie zu stören, dann gerade aus einem Gefühl, könnte ich sagen, aus Reue!... Nicht mit Absicht, wenn Sie sich bitte selbst kennen!
Der General machte ein tränenüberströmtes Gesicht und winkte ab.
Sie lachen nur, mein Herr! sagte er und versteckte sich hinter der Tür.
„Was gibt es für Witze? dachte Tscherwjakow. - Hier gibt es keine Witze! Allgemein, kann aber nicht verstehen! Wenn ja, werde ich mich nicht länger bei diesem Fanfaron entschuldigen! Zum Teufel mit ihm! Ich werde ihm einen Brief schreiben, aber ich werde nicht gehen! Bei Gott, das werde ich nicht!"
Das dachte Chervyakov, als er nach Hause ging. Er hat dem General keinen Brief geschrieben. Dachte und dachte und erfand diesen Brief nicht. Am nächsten Tag musste ich mich erklären.
Ich bin gestern gekommen, um Sie zu stören«, murmelte er, als der General ihn fragend ansah, »nicht um zu lachen, wie Sie sich herabließen zu sagen. Ich entschuldigte mich dafür, dass ich beim Niesen spritzte, Sir ... aber ich dachte nicht einmal daran, zu lachen. Traue ich mich zu lachen? Wenn wir lachen, wird es keinen Respekt vor Personen geben ... es wird ...
Geh weg!! bellte der General, plötzlich blau und zitternd.
Was? fragte Tscherwjakow flüsternd und vor Entsetzen zitternd.
Geh weg!! wiederholte der General und stampfte mit den Füßen.
Etwas zerbrach in Chervyakovs Magen. Nichts sehend, nichts hörend, wich er zur Tür zurück, ging auf die Straße hinaus und trottete weiter ... Automatisch nach Hause gekommen, ohne seine Uniform auszuziehen, legte er sich auf das Sofa und ... starb.
