Kõigil hea tuju
Uhkuse ja austusega,
Õnnitleme võidupüha puhul,
Las te ei kohta probleeme.
Olgu solidaarsus ja ühtsus
Kõigi südames sünnib,
Lase sinisesse taevasse -
Ainult ilutulestiku äikesest.
Et kogu maailm teaks
Riik tähistab võitu.
Meie rahvast ei lüüa
Me ei lase end solvata.
Õnnitleme võidupüha puhul!
Et lootus ei kustu
Ja las isad ja vanaisad
Ära kurvasta asjata.
Suur maailm saab olema rahulik,
Taevas jääb siniseks
Las pere olla kodus
Ja las päike paistab eredalt!
Medalihelinad ja sõjaväeparaad,
Koguneb igavese leegi juurde,
Ja muidugi veteranid
Need, kelle saavutus on Emakese Maa meelest.
Head võidupüha kõigile. armastus, tervis,
Õnne, pikki aastaid ja rahulikke päevi.
Olete kangelased, teie saavutus on surematu,
Kiitus teile teie lastelaste ja laste poolt.
Õnnitleme võidupüha puhul!
Kes armastab kodumaad, on kangelane.
Las mured mööduvad
Ja kõike, mis on seotud sõjaga.
Olgu taevas rahulik, vaikne,
Kõlab rõõmus laste naer.
Armastus, rahu ja rõõm
Las nad elavad kõigi hinges!
Head võidupüha, sõbrad!
Soovin teile rahu, head,
Ja kõige puhtamad motiivid
Ilma pisarate, needuste ja kohtuotsusteta.
Soovin teile sõprust ja rõõmu,
Et olla õnnelik ja rõõmus.
Ja tänulik kõigile vanaisadele
Eluvalguse eest, mille nad meile andsid.
Võidupüha - meie vanaisade puhkus
Nende saavutus valgustab meie jaoks teed.
Ütleme kõigile: "Aitäh Võidu eest!"
Veteranid ju nüüd veidi.
Olete sooritanud kangelasteo,
Sa kummardad meie madala maa poole
Ei elanud ega armastanud
Kuid nad päästsid oma riigi.
Meie juurde tuleku eest
Täna on võidupüha
Andis oma nooruse ära
Ja meie vanaisade elud.
Nad pärandasid meile maailma
Rõõmu ja õnne pärast.
Ja iga saavutus saavutatud
Mõõtmatu, tõeline.
Olgem siirad
Kangelased, kelle üle uhkust tunda
Ärge unustage nende nimesid
Ja kallid näod.
Õnnitlen nüüd kõiki
Suure võiduga
kes meile elu andis
Selle sinise taeva all!
Rahva üksmeele päev -
Kui tähtis, tark ja tugev ta on!
Sel päeval hõljub vabaduse vaim
Nendes, kes mäletavad ja on maad armunud.
Mälestame neid, kes hindavad oma verd
Ta maksis meie vabaduse eest.
Ja austuse ja armastusega
Toome lilli hauaplatsidele.
Ärge kunagi laske sellel katkeda
Suhtlemine riigi põlvkondade vahel.
Kallis, kallis, head võidupüha!
Pidagem meeles – saame tugevaks.
Las mai õitseb, lase roheliseks.
Las nad kõnnivad mööda alleed
Teie sugulased, lapselapsed, lapsed,
Tänu meie võidule.
Õnnistagu päike maailma
Las järglased ei tea
Sõja õudus, valu ja veri.
Olgem kõik õnnelikud!
Las naer kõlab igalt poolt,
Olgu taevas rahulik
Ja kõik elavad koos,
Ja nad ei karda äkksurma.
Lõppude lõpuks oli raske võita -
See kogemus jääb meile alatiseks meelde.
Las meie lapsed ei tea sõdu
Perekond ja sõbrad pole kadunud.
Õnnitlen teid võidupüha puhul! Päev, mil meie riik ja kõik, kes võitlesid fašismi vastu kogu maailmas, saavutasid nii kauaoodatud võidu! Meie vanaisad ja vanaisad võitlesid kogu vaba maailma õnneliku tuleviku eest! Ja me peame tõestama, et väärime seda võitu!
~
See päev on uhkuse sümbol neile, kes kaitsesid meie riigi vabadust ja iseseisvust, sihikindluse, vene rahva tahte sümbol, Venemaa väärikuse sümbol.
Sügava tänutundega täname teid täiusliku Feati eest, soovime teile tervist, õnne ja õitsengut!
Õnnitlen teid suure võidupüha puhul! Olgu see päev meeldetuletuseks, et meie rahvas suutis ühineda ühise vaenlase ees, taluda rasket võitlust ja vabastada maailm fašismist! Soovin teile, teie perele ja meile kõigile, et te ei kogeks kunagi sõja raskusi!
Soovin kõigile veteranidele ja nende päevade tunnistajatele pikka iga, tervist ja õnne ning nende lastele ja lastelastele - uhkust oma pere, oma rahva üle ja edu kõigis helgetes ettevõtmistes!
~
Suurel mälestuspäeval - võidupäeval tahaksin õnnitleda kõiki ja eriti selle sündmuse peamisi kangelasi - veterane. Tänada neid nende tegude eest, riigi päästmise nimel antud elude eest. Soovin teile tervist, õitsengut, materiaalset heaolu, pikki aastaid. Rahulik taevas pea kohal.
Õnnitleme teid päeva puhul suur võit, puhkusega, mis andis meile rahu, õnne ja õitsengu. Sel päeval avaldame sügavat tänu ja austust kõigile kangelastele, me ei unusta kunagi nende saavutusi. Soovin teile tervist, õnne ja lahkust. Häid pühi!
Kallid veteranid-võitjad!
Teie lapsed, lapselapsed ja lapselapselapsed vaatavad teie poole. Vene sõduri vägitegu jääb igaveseks paljude miljonite inimeste südametesse.
Suure võidu olulisel aastapäeval võtke vastu tänulike järeltulijate siirad õnnitlused ning head tervise, õitsengu ja rahuliku taeva soovid teie pea kohal. Häid pühi!
~
Õnnitlen teid südamest suure võidupüha puhul, mis andis meile vabaduse ja rahu. Sel päeval avaldame sügavat austust kõikidele kangelastele, kes selle päeva nii hästi kui suutsid lähemale. Soovin teile head tervist, õitsengut ja õnne. Häid pühi!
Sellel päeval õnnitleme veterane, Isamaa kaitsjaid, kes kaitsesid maailma rahvaste õigust olla vabad. Igavene au kõigile selles kohutavas sõjas langenutele ja ellujäänutele!
~
Ärgem unustagem, mida üks tavaline inimene sõjapäevil tegi. Sõdur, talupoeg, nooruk ja poiss. Nad uskusid nii tugevalt õnne, riiki, endasse ja teadsid kindlalt, et Venemaad ei anta kellelegi. Lendagu sel päeval ilutulestik, lauldagu täna nende kaugete aastate laule. Head võidupüha!
~
Kallid veteranid. Sel päeval, mis on meeldejääv nii teile kõigile kui ka meile, teie lastele, lastelastele ja lapselastelastele, soovin veel kord avaldada teile sügavat tänu ja sügavat kummardust selle eest, et te ei säästnud oma elu ja oma elu. tervist, kaitses meie kodumaad ega andnud seda fašistidele. Teie teene jääb kõigi siin maa peal elavate inimeste mällu. Soovime teile tugevat tervist paljudeks aastateks.
~
Laske igavese tänusõnad miljonitele inimestele lennata valjemini kui tervitus kogu maailmale, neile, kes on meie jaoks hoidnud seda selget sinist taevast, rohelisi põlde ja sädelevaid jõgesid. Venemaa eest! Soovime, et näeksite seda austust teiste silmis. Tervist teile ja teie lähedastele. Head võidupüha!
~
Kallis vanaisa. Õnnitleme võidupüha puhul! Me ütleme südamest "Aitäh" selle eest, et me elame oma maa peal, et meie kohal on rahulik taevas. Soovime teile head tervist ja veel palju õnnelikke eluaastaid.
~
Mul on hea meel õnnitleda teid võidupüha puhul! Aastakümneid on kogu meie riik sel kevadpäeval rõõmustanud vabaduse, iseseisvuse ja rahu üle, mida meie rahvas suutis uskumatute pingutuste hinnaga kaitsta! Soovin, et ükski põlvkond ei peaks tulevikus kogema sõja raskusi!
~
Kallid kaasmaalased. See on sinu päev. See on teie puhkus. Aga see on ka meie puhkus. Sest ainult meie mälus, meie südames põleb ja põleb teie vägitegu, mille olete saavutanud kaugetel 40ndatel, ja põleb veel kaua. Jääge ellu ja alistage fašistid – see on teie teene, mida me kanname edasi läbi sajandite ega luba ajaloo ümbervaatamist ega sündmuste kordumist, mis tõmbasid teid 1941. aastal teie peredest välja. kogu südamest õnne ja tervist teile.
~
Võtke vastu meie siirad õnnitlused suure võidupüha puhul! Võidupüha on oma kodumaad kaitsnud inimeste kangelaslikkuse, julguse ja vapruse sümbol. See on üleskutse visalt võidelda meie esivanemate au suurendamise, suure Venemaa, sõjavaba maailma eest! Soovin teile tervist, õitsengut, õnne teie perele ja sõpradele, kindlustunnet tuleviku suhtes ja helgeid tulevikulootusi, head tuju, loominguline inspiratsioon ja piiritu energia!
~
Õnnitlen kõiki, kes panustasid võidu nimel kasvõi väikseima osa, sest just nendest osakestest kujunes välja meie riigi võimas ja suur heaolu. Soovin, et tunneksite pidevalt miljonite inimeste soojust, kes mäletavad ja mäletavad teie suurt saavutust veel kaua.
On 9. mai. Kevad, vaikne, soe päev. Kunagi, palju aastaid tagasi, ei olnud see päev üldse selline. Ta nuttis leinast ja rõõmust, karjus meeletult, õhk elektriseeris ühest tundest, mis valdas kõiki inimesi – tundest, et sõda enam pole! Sel päeval oli kogu riik ühtne organism, kõiki ühendas suur võit.
See puhkus on see väike, mis on jäänud kõigutamatuks nii mõnegi täiesti erinevate valitsuste all elanud põlvkonna südames.
See on püha päev.
See on päev, mil maa peale saabus rahu, mil lõppes inimkonna ajaloo kõige kohutavam sõda. Sel päeval vaikisid relvad, vaikisid sõjalennukite mootorid, naised ei nutnud enam, saades matuseid.
Kuid meie mälu ei tohi kunagi vaigistada. Me mäletame seda päeva alati kui inimkonna päästmise päeva.
Head võidupüha!
Palun võtke vastu minu õnnitlused fašismi üle saavutatud suure võidu päeval. See puhkus on kogu riigi omand, see on julgus, vaprus, au ja julgus. Tänu meie kangelastele on meie peade kohal rahulik taevas, me ei unusta kunagi nende saavutusi. Soovin teile head tervist ja õitsengut. häid pühi
~
Sel päeval tahaksin õnnitleda mitte ainult neid, kes andsid oma elu võitluses rahu eest, võitluses fašismi vastu, mitte ainult neid, kes läbisid kogu sõja ja kandsid võitu oma õlgadel, mitte ainult need, kes töötasid tagaosas, töötasid väsimatult võidu nimel. Tahaksin kõiki õnnitleda. Kõik ilma erandita. See võit on ühine, see on üks kõigi jaoks, nagu see habras maailm on üks kõigi jaoks, nagu üks kõigi jaoks, meil on kodu – meie sinine planeet. Head puhkust meile kõigile! Olgu rahu kogu maailmas!
Õnnitlen teid siiralt 9. mai puhul. See puhkus on iga meie riigi elaniku jaoks väga oluline. Valuga südames meenutame kõiki sõjakoledusi, vanaisade kaotuste ja kaotuste kibedust. Kuid see võit on kõigi kangelaste au, julguse, vapruse ja vapruse sümbol. Häid pühi!
Õnnitlen teid kogu südamest meie riigi peamise püha - fašismi üle peetud võidupüha puhul! Oleme võlgu kõik, mis meil on tänaseni ja kõigile neile, kes oma elu hinnaga selle algust kiirendasid. Ilma nende pühendumuse ja vastupidavuseta oleks maailm täna hoopis teistsugune!
Täna on suurepärane puhkus, mille puhul tahan teile palju sõnu öelda, kuid südamest ütlen ainult ühte - "aitäh"! Täname teid selle eest, et me nüüd maailmas elame, ja seda kõike tänu teie julgusele ja julgusele. Tervist teile, armastust ja pikka iga!
9. mai‒ Punaarmee ja nõukogude rahva võidu püha Natsi-Saksamaa üle Suures Isamaasõda 1941-1945.
22. juunil 1941 katkestasid koidueelse vaikuse ootamatult mürisevate mürskude plahvatused. Nii algas Suur Isamaasõda. Siis ei teadnud keegi, et see läheb inimkonna ajalukku kõige verisemana. Keegi ei osanud arvata, et nõukogude inimesed peavad läbima ebainimlikud katsumused ja võitma. Vabastage maailm fašismist, näidates kõigile, et punaarmee sõduri vaimu ei saa sissetungijad murda. Keegi poleks osanud arvata, et koos meessõdalastega kaitsevad maad kangelaslikult fašistliku katku eest ka vanad mehed, naised ja lapsed.
See verine sõda kestis 1418 päeva ja ööd. Ta võttis üle 26 miljoni inimelu.
Esiteks ametlikud õnnitlused head võidupüha, kuulis meie nõukogude rahvas 1945. aasta mai varahommikul. Ja nüüd tähistatakse seda märkimisväärset puhkust kõigis endise liiduriigi riikides aastast aastasse paraadrongkäikudega, pidustused ja arvukalt ilutulestikke.
Õnnitlege Suure Isamaasõja veterane, aga ka oma sugulasi ja sõpru võidupüha puhul originaalsete luuletustega. Palun meeldivate soovide ja värviliste postkaartidega.
Igavene mälestus ja au meie vanaisadele,
kes andis meile rahuliku elu!
Head üheksandat maid! Head võidupüha!
Vaba riik, suur
Meile kinkisid vanaisad.
Hinda maa armu!
Täna on puhkus: võidupüha!
Ja ma kiirustan teile soovida:
Olgu hinges rohkem valgust
Olgu majas arm!
Aitäh vanaisale võidu eest!
Tänane päev ja aastad on juba hallid
Alates sõja lõpust,
Aga palju õnne võidupüha puhul
Vanaisade ja vanaisade riik!
Aitäh kallis pere
kes meid siis kaitses
Ja kaitses Venemaad
Sõjaväetöö hinnaga!
Õnnitleme teid armastusega,
Ja lapselapselapsed mäletavad seda päeva
Sinu puhtast verest läbi imbunud,
Kui sirelid õitsesid! 
9. mai on valguse ja rõõmu päev,
Võidu ja pühaduse püha!
Olgu see igavese truuduse päev,
Suur julgus, au ja vaprus!
Üheksas mai on meie võidu sümbol!
Tema vanaisad võtsid meid kogu jõuga!
Ja me ei unusta vapraid kangelasi!
Ehitagem oma lastele õnnelik maailm!
Venelased ei alusta kunagi sõda...
Nad lõpetavad selle ja alati - võiduga!
Võidupüha on kogu riigi püha.
Puhkpilliorkester mängib marsse.
Võidupüha - hallide juuste puhkus
Meie vanaisad, vanaisad ja kes on nooremad.
Isegi need, kes pole sõda näinud -
Kuid tema tiib puudutas kõiki, -
Õnnitleme teid võidupüha puhul!
See päev on oluline kõikidele rahvastele! 
Head võidupüha!
Head minu riigi suurt päeva!
Me ei unusta vanaisade saavutusi -
Teie isamaa, pojad!
Las vaenlane mäletab neljakümne viiendat,
Et nad ei suuda venelasi võita ...
Me armastame riiki pühalt,
Hinda meie võitu!
Võidupüha - aupüha -
Pole vaja suuri sõnu ja meelitusi!
Aitäh kõigile, kes võitlesid
Ta võitis meile võidu!
Jäägu kõigile meelde: nii vanadele kui väikestele
Kõik need, kes langesid julgete au.
Ja las inimesed elavad,
Mälestus minevikust ei sure!
Võidupüha on nende igavene mälestus
kes andis oma elu meie elu eest.
Mida rohkem aastaid sellest raskest ajast möödas, seda enam tõuseb Võidu suurus rahva (ja ennekõike lihtinimese) ajaloomälus esile. Meie, Suure Isamaasõja kangelaste tänulikud järeltulijad, mäletame alati nende relvajõude, kes kaitsesid meie rahva õigust vabadusele ja iseseisvusele katsumuste ajal. Igavene au rindesõdurite ja kodurinde töötajate kangelastele! Igavene mälestus langenutele! Selle suurepärase puhkuse puhul soovin kõigile praegustele veteranidele tervist, jaksu ja optimismi! Madal vibu ja igavene mälestus kõigile elavatele ja lahkunud kangelastele.
Mida sõbrale kinkida
Pühal 9. mail:
Suveniir, postkaart, raamat?
Anna talle soojust!
Ma tean, et see on sageli üksildane
See juhtub sinuga!
Joome meie eest, sõber,
Mu ustav, kallis!
Mu ustav sõber, esiliin,
Kuuli testitud!
Pole tähtis, et tähte pole -
Olen sinus kindel!
9. mai puhkus
Täna tähistame!
Meenutades meie võitu
Valame sada grammi!
Siis polnud ei "moskvalasi" ega "bulbashi",
ei "Hokhlov" ega "tšokid" - sellepärast võitsime!
9. mai on meie rahvale ja kogu Vene maale suur püha. Tähistame järjekordset Natsi-Saksamaa üle saavutatud võidu aastapäeva. Vaatamata sellele, et see päev ulatub üha sügavamale aastate sügavusse, on võit meie kodumaa jaoks ajaloolise tähtsusega. Tänaseks on jäänud nii vähe inimesi, kellele selle vägiteo eest isiklikult "aitäh" öelda. Ma tõesti tahan, et praegused ja tulevased noored põlvkonnad austaksid ja austaksid seda tähtsat meeldejäävat päeva ja kõike, mis selle taga seisab. Head võidupüha!
Mai rõõmustab meie võidu auks!
Mitu aastat on sellest sõjast möödunud,
Kuid keegi ei unusta kunagi kangelasi -
Tänulikkus jääb mu südamesse!
Head võidupüha – Jüri lintide päev!
Palju õnne rahuliku ja ilusa elu puhul!
Olgu nad vaiksed veel kümneid või sadu aastaid,
Ja iga kevad on sama helge, soe, selge!
Madal kummardus vanaisale selle eest, et kuulid meieni ei jõudnud ...
Sõda, see on sõda...
Ja need, keda äge hingeõhk kõrvetab,
See mõru tass, mis on põhjani joodud,
Pole magusam... isegi ilutulestikuga.
Sõda, see on sõda...
Ja tänaseni valutavad vanad haavad.
Ja veel - andke tellimusi!
Ja head võidupüha, veteranid! 
Kõlab eilne muusika
Ja ilutulestik kostub igalt poolt.
Koolides räägitakse sõjast
Tähtsal pühal - võidupühal.
"Ei sõda! "Jah" - rahu ja headuse poole,
Päikest ja kevadist soojust!
Heledale taevale, lindude laulule,
Paljudele rõõmsatele ja rõõmsatele nägudele
Täna teile – kõik maailma tulbid!
Aitäh, mu kallid veteranid!
Viska oma mured möödunud aastate hingest minema ...
Ilutulestik teile vaprate võidupäeval!
Friigid alustavad sõda, kuid inimesed kannatavad.
Uus kevad on käes.
45. helistab meile tagasi.
Paljud veteranid ei maga -
Need vanad haavad teevad haiget.
Nii et las meie noorus
Seda saavutust ei unustata kunagi!
"Mida külvad, seda lõikad"
Pidagem seda tõde alati meeles. 
"Head võidupüha!" - maakond müriseb.
"Head võidupüha!" kõlab igal pool.
Las mälestus hoiab neid aastaid
Noh, taevas on alati rahulik!
Läbi suitsu ja valu
Teades tuld ja surma
Sõdur ju
Tuli võiduga koju.
Täna mina ja sina
Täna kogu riik
Eesliini sõdur
Aitäh selle eest!
Õnnitlused vanaisale
Head võidupüha!
See on isegi hea
Et ta ei olnud lahingus.
Toona oli nagu praegu
Vertikaalselt vaidlustatud.
Kuigi ta ei näinud vaenlast -
Lihtsalt vihkas!
Ta töötas nagu suur
Leivapätsi eest
Võidupüha läheneb
Kuigi ta polnud võitleja.
Ta talus järjekindlalt kõiki raskusi,
Lapsepõlve eest maksmine
Elada ja kasvada maailmas
Tema lapselaps on imeline.
Nii et õitsengus ja armastuses
Nautis elu...
Et ma sõda ei näeks,
Minu vanaisa päästis Isamaa!
Võidupühal isegi linnud
Õnnitlege kõiki ümberringi.
Las sõda ei kordu enam kunagi!
Head puhkust teile, mu sõber!
Head võidupüha! Las see puhkus toob soojust
Nii et süda, nagu tulbid, õitseb kuumusega,
Nii et linnud laulavad kevadel valjult,
Et mitte keegi maailmas uuesti sõjaga ei ähvardaks!
Võidupüha on kevadpüha,
Julma sõja lüüasaamise päev,
Vägivalla ja kurjuse lüüasaamise päev,
Armastuse ja lahkuse ülestõusmise päev!
Nende mälestused, kes ette kujutavad
Seadsin eesmärgi, et nüüdsest sellest päevast
Sellest sai inimeste kõigi pingutuste sümbol -
Rahu ja rõõmuga lapsi kasvatada! 
Ma tahan maailmas rahulikult elada
Olles lahinguid kogenud,
Ja väärtustage maailma!
Hurraa! Ja head võidupüha!
Olgu meie piirid turvalised
Ja rõõm peegeldub kõigi nägudel,
Põllud on rohelised ja päike paistab
Ja maailmas õitseb kodumaa!
Õnnitleme võidupüha puhul,
Soovime teile valgust teie südames.
Julge, tugev, oluline puhkus -
Meie vapratele sõduritele!
Pidagem meeles ... Madal kummardus neile
Ja ilutulestikku igalt poolt!
Nii et tulge sõbrad
Me hindame, armastame,
Meie maa, rahu, puhkus
Ja armastage kogu südamest!
Meie riiki kaitsesid kangelased,
Kaitstes kõiki suure nuhtluse eest.
Taevas meie kohal on nüüd sinine
Sellega õnnitlen teid kogu südamest!
Et sõda ei korduks
Rahu jätkub meie riigis,
Las ta elab ja magab rahulikult,
Ütleme sõjale ühemõtteliselt "ei"!
Täna, 9. mail tähistavad venelased suurt püha – Nõukogude rahva võidupüha Saksa fašismi üle Suures Isamaasõjas.
Sel päeval on üle kogu riigi pidulikud üritused, sõjaväeparaadid, rongkäigud, isamaalised kontserdid, ilutulestik. Ja muidugi õnnitlevad võidupühal Suures Isamaasõjas natsid võitnud inimeste järeltulijad üksteist selle suure püha puhul, sealhulgas ilusad postkaardid, millest parima oleme siin teie jaoks kokku kogunud.
Õnnitleme võidupüha 9. mai puhul proosas ja luules
Võidupüha on meie vanaisade, vanaisade ja nooremate hallide juuste tähistamine Ka need, kes pole sõda näinud - Aga selle tiib sai kõigile haiget - Õnnitleme teid võidupüha puhul!
***
9. mai on võidupüha, kangelastegude ja eneseohverduse mälestuspäev... Et sinine taevas kunagi ei muutuks mustaks ja maa värisegu löökidest. Soovin teile rahu ja headust!
***
Head võidupüha! Head rahvapäeva!
Head kaitsjapäeva!
Me unistame sellest maailmas
Polnud enam sõda!
***
Head võidu, au, kurbuse päeva,
Aitäh, kevad!
Tuletagem rõõmuga meelde:
Sõjast pole unistusi!
***
Võidupühal soovin teile
Elage ilma sõja ja kurbuseta!
Nii et ei lapsi ega lapselapsi
Ärge võtke kuulipildujaid pihku!
***
Head võidupüha, kuulsusrikas ja tähtis!
Mälestagem lahingus vapralt langenuid,
Soovime üksteisele õnne
Rahulikke päevi ilma sõdade ja õnnetusteta!
Õnnitleme võidupüha puhul! Las lahingud toimuvad ainult teie enda laiskusega ja õnn viib kõrgete saavutusteni ainult rahulikus piirkonnas.
***
Sel kevadpäeval, 9. mail soovin, et te ei kaotaks kunagi oma võitlusvaimu ja oleksite võidus alati kindel, olgu mis tahes. Head võidupüha!
Õnnitleme võidupüha 9. mai puhul salmis
Olgu taevas maa kohal rahulik,
Aiad õitsevad ja päike paistab eredalt!
Aitäh õnne ja rahu eest
Mille sa andsid planeedile!
***
Soovin teile võidupüha
Ei tea, mis häda on
Elage alati rahus ja harmoonias,
Las õnn valitseb elus!
***
Me sündisime siis, kui kõik oli minevik
Meie võit on rohkem kui tosin aastat vana,
Aga kui lähedal me oleme sellele, mis on juba minevik.
Jumal õnnistagu teid veterane!
Õnnitleme võidupüha 9. mai puhul salmis
Täna on meie riigis suurepärane puhkus -
Võidu päev vaenlase katku üle!
Ja seetõttu suruge veteraniga kätt,
Õnnitle teda siiralt – kogu südamest!
***
Selge taeva eest meie peade kohal
Me ütleme aitäh, meie kallis sõdur,
Maailma eest ilma hirmuta võitlemise eest,
Selle eest, et sa vägitegudes verd valasid.
Nii et laske naeratusel silmades mängida
Nende sõnade tähendusest:
Kogu laias maailmas pole suuremat rõõmu,
Täname teid võidu eest!
***
Me teame, me mäletame! Oleme tohutult uhked.
Sinu saavutus ei unune kunagi.
Tänan teid väga teie jõu ja usu eest.
Meie vabaduse eest teie õlgadel.
Selge taeva jaoks looduslikud avatud ruumid.
Rõõmu ja uhkuse pärast, südames ja hinges.
Elage kaua, jumal õnnistagu teid.
Las mälestus elab võidukal kevadel.
Täname teid kõige eest:
Teie julguse eest ilma takistusteta,
Maailma kaitsmise eest
Mitte tiitlite ja auhindade pärast.
Soovime teile tervist
Et elada kaua, mitte haigeks jääda.
Me ütleme aitäh
Selle eest, et elu ei säästetud!
Võidupühal tahan soovida
Unustage lõpuks halb ilm -
Kohtuge aastatega hea tervise juures,
Kui nutad - siis ainult õnnest!
Las edu rõõmustab teid
Teie lapselapselapsed, lapselapsed ja lapsed!
Ja las iga hetk, iga tund
Päike paistab õrnalt teie ellu!
***
Head võidupüha! rõõmus kohting
Ja samal ajal tund aega kerget kurbust ...
Miljonid surid kord
Lunastada meile vabadus!
Nii et tähistame rõõmsalt, südamlikult -
Rõõmu säilitamine läbi aastate:
Õnn, teenitud igavene saavutus,
Jääb meiega igaveseks!
Las võidukas “Hurraa!” kõlab läbi aegade,
Las lapsed naudivad elu, lapsed naeravad.
Ja rahulikus sinises, las tuvid kohivad,
Et rahvad ei tülitse enam kunagi!
******************************************************
Jüri lint jõudis jälle meieni,
Ja ühel värskel maihommikul tõi ta võidu.
Kohtume selle kuupäevaga pidulikul laual,
Et sõda põliskodusse ei tungiks.
****************************************************
Punane väljak paistab hommikul,
Ja - kallis - täis veterane,
Kõik laulavad ja kiidavad neid,
Kõik võitjad on meie sugulased!
Võiduga! See on peamine puhkus.
Olgu rahu kogu maa peal
Lapsed naeravad rõõmust.
Ütleme sõjale ei.
*************************************
Võidupüha võib ainult naeratada,
Ja lahingute kurbus segab südant,
Ma soovin lasta sõda - ajaloo viga -
See ei sisene enam meie rahulikku ellu.
***************************************
Las taevas meie peade kohal
Teie jaoks on alati rahu
Ja laske kõigil muredel teist mööda minna,
Õnnitlen teid võidupüha puhul.
Õnnitleme võidupüha puhul! Olgu teie elu pikk ja rahulik, ilma muredeta!
************************
9. mai puhkus! Ükskõik kui palju aastaid võidupühast möödas pole, jääb see meile alati tähtsaks ja kalliks! Palju õnne!
************************
Täna on 9. mai, meie ühine suur püha, mille puhul kiirustan teid õnnitlema!
Õnnitleme teid võidupüha puhul!
Palju õnne teile paljudeks aastateks!
Rahulik ja päikesepaisteline taevas,
Rõõm, peresoojus!
Las ükski kurbus ei häiri teid,
Mai õitseb südames ja hinges,
Et olla terve, õitseda
Ja nad ei teadnud sõjast rohkem!
Head võidupüha
Ja kogu südamest soovin:
Õnn, rõõm, soojus,
Taevas on alati rahulik!
Oh, milline kevad see oli!
Ja milline imeline uudis
Ta tõi, aeg vaikus
Plahvatas võiduka lauluga!
Olgu sellest ajast möödunud palju aastaid,
Ainult laulud pole veel valmis!
Nii et häid pühi! Head puhkust, vanaisa,
Head võidupüha – suur võit!
Võidupühal isegi linnud
Õnnitlege kõiki ümberringi.
Las sõda ei kordu enam kunagi!
Head puhkust teile, mu sõber.
Taevas olgu sinine
Taevas ei tulgu suitsu
Las hirmuäratavad relvad vaikivad
Ja kuulipildujad ei kritselda,
Et inimesed elaksid, linnad ...
Rahu on maa peal alati vaja!
Head võidupüha!
Kas mäletate 9. maid
Kõik need, kes kunagi võitlesid
Nii et elad, sõda teadmata,
Et rahu maa peal ei lõpeks!
Nii raske on sõnu leida, kui need pole midagi võrreldes tähendusega, millega tõeliselt suur püha võidupüha on kingitud, kirjutab C-ib veebileht. Ma tahan lihtsalt öelda "aitäh" - aitäh päikese eest, mis naeratab, kerge tuule eest, mis mängib juustega, taeva eest, mis on täis pilveingleid. Aitäh maailma eest!
Ma ei väsi imetlemast, ülistamast
Julgus, selle sõja kangelaste julgus
Õnnitlen teid kogu südamest 9. mai puhul
Peame selle puhkuse järelkasvu jaoks säästma!
Olgu rahu kogu maa peal
Olgu teie peres rahu
Olgu rahulikud unenäod
Et mina ja sina elaksime rahus!
Et mitte meie, mitte meie lapselapsed,
Me ei kuulnud maamiinide hääli,
Ei mingit kuulipilduja tuld
Ei mingit helinat tühjade taldrikute kapis.
Et mitte kellegi teise saapaid tallata,
Ei meie maad ega lävi.
Et emad ei nutaks
Ärge saatke sugulasi ukseni.
Ära söö, ära maga
Võitle vees ja mudas
Et näha pildil oma lähedasi
Et keegi ei saaks neid solvata,
Võitle surmani ja kõikjal
Maal, õhus, vees.
Ärge unustage neid väheseid
Ranged sõdurid ja ohvitserid,
Mis on veel alles
Nad võitlesid meie, maailma eest,
Ja kummardus kõigile neile, kes langesid,
Nad andsid meile elu ja õnne.
Piinade, pisarate, murede läbimine,
Nad võitlesid võidu nimel.
Õnnitlen teid ja neid,
Surnute ja elavate sõdur!
Head võidupüha, õnnitlen teid!
Soovin teile rahulikku taevast meie kohal
Olgu rahu ja vaikus alati olemas
Alates 9. maist, inimesed! Hurraa!
Igavene mälestus kõigile langenutele,
Kes kaitsesid riiki oma rindadega,
Kunagi ei vanane
Vähesed neetud elasid!
No puhka rahulikult
Meie vanaisad ja vanaisad -
Võitlesid hästi!
Ja kõik elav - head võidupüha!
Sa kandsid sõda oma õlgadel,
Ja ma ei lõpeta teid tänamast
Puhtate, pühade hallide juuste jaoks
Mis särab veteranide templitel;
Ümbritseva maailma jaoks, õnne jaoks tegelikkuses,
Kogemuste ja tarkade nõuannete saamiseks
Selle elu pärast, mida ma elan
Aitäh! Aitäh! Head võidupüha!
Sõda on ammu läbi.
Sõjaväelased on tulnud sõjast.
Ja nende korralduste rinnal
Nad põlevad nagu meeldejäävad kuupäevad.
Kõigile teile, kes selle sõja vastu pidasite -
Taga või lahinguväljadel, -
Tõi võiduka kevade, -
Kummardus ja põlvkondade mälestus!
Nende saavutusi on võimatu üle hinnata -
Poisid, kes võitsid neljakümne viiendal!
Soovin, et austaksite alati võitu,
Ja pidage meeles neid, kes kunagi võitlesid!
Aitäh vanaisale võidu eest,
iga seisva maja kohta,
selge taeva, usu pärast,
selle eest, et me nüüd elame!
Kallid sõbrad! Õnnitlen kõiki püha puhul, kangelasliku nõukogude rahva võidupüha puhul Natsi-Saksamaa üle!
Olgu meie riigi ja kogu maa kohal ainult rahulik taevas!
Igavene au ja mälestus fašismivastases võitluses langenutele!
Ja päästku Issand kõik meie armastatud veteranid, kes on nüüd elus!
Ja teile kõigile, sõbrad, soovin, et MITTE KUNAGI EI UNUSTAGE MILLISE HINNAGA MEIE ÕNN VÕIDUTI!!! Head võidupüha!!!
Kas märkasite kirja- või vea? Valige tekst ja vajutage meile sellest teavitamiseks Ctrl+Enter.
Sellel imelisel maipäeval
Rahuliku selge taeva all
Kui ümberringi õitsevad sirelid
Õnnitlen teid võidupüha puhul.
Soovin teile isiklikke võite,
Pole sõjaga kuidagi seotud,
Tugev kaitse kõigi hädade eest
Suur ja kallis riik.
Las elada igavesti sajandite jooksul
Sõdur, vapper kuulsusrikas saavutus,
Las hirm olla teile võõras
Sõjalised operatsioonid, karmid päevad.
Meie vanaisad võitlesid kartmatult,
Et vabastada maa vaenlasest,
Seetõttu suur võidupüha
Ja me ei unusta kunagi nende saavutusi!
Õnnitlen teid südamest võidupüha puhul.
Laske end riigi üle uhkusel täita.
Soovin teile kogu südamest rahulikku taevast,
Nii et sõjatundi ei tabanudki!
Kõik – head võidupüha! See puhkus
Meie kõigi jaoks suurim.
Aitäh meie vanaisadele
Meie elu ja õnne eest!
Olgu alati rahu,
Las inimesed elavad rahus
Lapsed naeravad rõõmust
Ja sõda ei tule kunagi!
Võidupüha, siin see on!
Kiitus kõigile veteranidele.
Sõda me ei teadnud
Nad seisid nii hästi kui suutsid.
Kuni viimase võitluseni
Lihtsalt kaitse oma riiki
Et päike meile peale paistaks
Õnn, rõõm tõi.
Olgu rahu ja valgus.
Lõppude lõpuks pole midagi kallimat
Väikeste laste elud
Puhta naeratusega.
Mälestame ja leiname
Hoidkem mälestust igavesti
Suurest julgest teost,
Sõjast näota näoga.
Las see ei kordu
Sõja tragöödia
Las see ei unune
See kogu riigi saavutus.
Las lapsed rõõmustavad
Las nad ootavad tulevikus
Nõusolek kogu maailmas
Ja selge taevas.
Andke neile teada, kuidas nende vanaisad
Ennast ohverdades
Võitles võidu nimel
Meie rahu ja vaikuse nimel.
Oleme igavese tule särav leek
Meenutab mulle sõduri vägitegu
Kevad on tulnud, maa õitseb taas,
Rahvas tähistab meie võidupüha.
Head puhkust kõigile! Kogu rahu ja armastus!
Las meie järeltulijad ei tea sõdu
Põldudel, kus varem käisid lahingud,
Karmiinpunased moonid leegitsevad eredalt!
mai puhkus. Pisarad silmis...
See kuupäev on kõigi sõdurite saavutus.
Teeme täna teile kõigile kummarduse,
Et elame ja meil on soe maja!
Veteranid, teil on tervist, rahu, õnnistusi,
Austus, austus ilma kuupäevadeta.
Laske heledatel õhupallidel taevasse tõusta
Vollude asemel kõlagu laste naer!
Maipüha jääb meile alatiseks meelde:
See kuupäev jääb aastateks,
Nii et iga tänapäeva inimene
Võidupüha austas ja pidas vanust meeles!
kevadpüha, mai päev,
Kätte on jõudnud võidupäev.
Ja mäletab vana ja teab vähe,
Nagu väsinud veteran.
Kuidas ta niiskel maal magas,
Külmunud kaevikus.
Ja vähe inimesi nende aastate kohta
Räägi meile juba!
Nii et las maailm, mis on nii kaevandatud
Lahingus suurte kuludega
Ei rüveta uuesti
Kohutav sõda!
Olgu mälestus nendest rasketest aastatest
Elab kõigis südametes.
Olgu rahu kogu maa peal
Ei mingeid plahvatusi ega rünnakuid!
Olgu helid sel päeval vait
Lase ajal oma jooksu aeglustada
Las lapselapsed mäletavad vanaisade saavutusi,
Vaikus austab nende mälestust.
Olgu nende kustumatu hiilgus
Jätke hirm sõja ees
Olgu rahulik riik
Las lapsed magavad ja unistavad.
Las inimesed usuvad, ootavad ja armastavad
Läbi külade ja linnade
Nad ei unusta teie saavutusi,
Aitäh veteranid!
Me kõik mäletame: see on puhkus,
Kõige kurvem, kuid kallis,
Ta andis inimestele õnne
Tema, tema ja sina ja mina.
Soovin kõigile rahu
Taevas, valgus ja headus,
Et elu oleks ilus
Homme on parem kui eile!
