Elas kord kuningas; ta oli haige ja keegi ei uskunud, et ta kunagi paraneb. Ja kuningal oli kolm poega; vaata, nad leinasid selle pärast, läksid alla kuninglikku aeda ja nutsid. Aga mõni vanamees tuli neile aias vastu ja hakkas nende leina kohta küsima. Nad ütlevad talle, et nende isa on väga haige, tõenäoliselt ta sureb, kuid teda on võimatu aidata. Ja vanamees ütleb:
Ma tean veel üht abinõu, see on elav vesi; kui keegi seda vett joob, taastub ta uuesti; aga seda vett pole kerge leida.
Vanem poeg ütleb:
Ma leian selle vee.
Ta läks haige kuninga juurde, hakkas teda paluma, et ta laseks tal minna otsima elavat vett, et see üksi saaks ta terveks teha.
Ei, ütles kuningas, see äri on liiga ohtlik, mul oleks parem surra.
Aga poeg anus teda kaua ja lõpuks oli kuningas nõus. Prints mõtles oma südames: "Ma toon selle vee, minust saab oma isa armastatuim poeg ja ma päran kuningriigi."
Ja ta asus teele; ta sõitis mõnda aega, vaadates - tee peal seisab päkapikk. Päkapikk kutsus teda ja ütles:
Kuhu sul nii kiire on?
Rumal poiss, vastas prints uhkelt, et sa ei pea sellest teadma ja kihutas edasi.
sai vihaseks väikemees ja soovis talle halba. Prints sattus peagi mäekurku ja mida kaugemale ta läks, seda enam mäed lähenesid ja lõpuks läks tee nii kitsaks, et kaugemale ei saanud astuda; hobust oli võimatu pöörata ega sadulast tõusta; ja nüüd leidis prints end kaljude vahele tõmmatuna. Haige kuningas ootas teda pikka aega, kuid ta ei tulnud ikka tagasi.
Siis ütleb keskmine poeg:
Isa, luba mul minna otsima elavat vett ja ma mõtlesin endamisi: "Kui mu vend on surnud, siis saab kuningriik minu kätte."
Ka kuningas ei tahtnud algul teda lahti lasta, kuid lõpuks andis ta palvetele järele. Prints läks sama teed nagu tema vend ja ta kohtas ka päkapikku, kes ta peatas ja küsis, kuhu tal nii kiire on.
Oh, kallis, ütles prints, - sa ei pea sellest teadma, - ja ta kihutas edasi, isegi tagasi vaatamata.
Kuid kääbus võlus ta ära ja prints, nagu tema vend, kukkus samuti mäekurku ega saanud liikuda ei tagasi ega edasi. Ebameeldivate inimestega on nii!
Ka keskmine poeg ei tulnud tagasi ja siis läks noorem poeg vabatahtlikult elavat vett otsima ning kuningas pidi ta lõpuks lahti laskma.
Kohtusin väiksema printsiga, päkapikuga ja ta küsis ka, et kuhu tal nii kiire on. Prints peatas hobuse, rääkis päkapikuga, vastas tema küsimusele ja ütles:
Otsin elavat vett – mu isa on suremas.
Kas sa tead, kust teda leida?
Ei, ütles prints, ma ei tea.
Kuna te käitute õigesti ja ei hoople nagu oma silmakirjalikud vennad, näitan teile teed, kuidas jõuda elava veeni. See vesi voolab nõiutud lossi hoovis asuvast allikast. Aga sa ei saa sinna sisse, kui ma sulle raudvarrast ja kahte väikest leiba ei anna. Sa lööd selle oksaga kolm korda vastu lossi raudväravaid ja siis löövad need lahti; kaks lõvi lebavad õues, teevad suu lahti, aga kui kummalegi vaiba viskad, siis jäävad nad vait; kuid ärge kõhelge, tõmmake endale elavat vett kuni südaöö saabumiseni, muidu lähevad väravad kinni ja teid pannakse sinna lukku.
Prints tänas teda, võttis oksa ja piparkoogi ning asus sellega oma teele. Kui ta sinna jõudis, oli kõik nii, nagu päkapikk oli rääkinud. Väravad löödi pärast kolmandat oksahoopi lahti ja kui ta lõvisid leivaga rahustas, astus ta lossi sisse ja astus suurde ilusasse saali; ja nõiutud printsid istusid selles saalis. Ta võttis nende sõrmedest sõrmused ära; ja seal lebasid mõõk ja leib ning ta võttis need endaga kaasa. Siis läks ta tuppa ja seal seisis ilus tüdruk. Teda nähes rõõmustas naine, suudles teda ja ütles, et ta on vabastanud ta kurjadest nõidustest ja võib nüüd vastu võtta kogu tema kuningriigi; ja kui ta aasta pärast tagasi tuleb, tähistavad nad temaga abielu. Siis ütles ta talle, kus on elava vee allikas, kuid et ta peab kiirustama ja sealt vett ammutama enne, kui südaöö saabub. Prints läks edasi, läks lõpuks tuppa, kus oli ilus, värskelt tehtud voodi; aga ta oli väsinud ja tahtis natuke puhata. Ta heitis pikali ja jäi magama; ja kui ta ärkas, tabas see - veerand kaksteist. Ta hüppas ehmunult püsti, jooksis allika juurde, kühveldas seal seisnud pokaali vett ja kiirustas minema. Niipea kui ta väravast välja astus, tabas see just kaksteist ja värav paiskus nii kõvasti kinni, et nad rebisid tal tüki kannast maha.
Aga ta oli õnnelik ja rõõmsameelne, et sai elavat vett, ja läks koju. Ta pidi jälle päkapikust mööda minema. Kääbus nägi mõõka ja leiba ning ütles:
Olete saanud endale suure õnnistuse: selle mõõgaga võite purustada terve armee ja te ei saa seda leiba süüa.
Prints ei tahtnud ilma vendadeta koju naasta ja ütleb:
Kallis päkapikk, kas sa ütled mulle, kus mu kaks venda on? Nad läksid elava vee järele ega ole veel tagasi tulnud.
Nad on lukus kahe mäe vahele,” ütles päkapikk, “ma nõidisin nad seal, sest nad olid nii üleolevad.
Prints hakkas päkapikku paluma ja küsis temalt, kuni too nad lahti lasi. Kuid kääbus hoiatas teda ja ütles:
Hoiduge nende eest, neil on kuri süda.
Ta vennad ilmusid, ta rõõmustas nende üle ja rääkis, mis temaga juhtus – kuidas ta leidis elava vee, et võttis seda pokaalitäie ja vabastas kauni printsessi; et naine ootab teda terve aasta ja siis tähistatakse pulmi ja ta saab suure kuningriigi. Siis nad läksid koos ja sattusid riiki, kus oli sõda ja nälg ning selle riigi kuningas arvas, et ta peab kaduma, nii suur oli oht. Siis tuli vürst selle kuninga juurde, andis talle leiba ja kuningas toitis kogu oma kuningriigi selle leivaga; prints kinkis talle mõõga, - ta alistas sellega vaenlaste armee ja sai sellest ajast peale elada rahus ja vaikuses. Prints võttis oma leiva ja mõõga tagasi ning kolm venda läksid edasi. Kuid nad pidid külastama teisi riike, kus valitses sõda ja nälg; ja prints andis kuningatele iga kord oma leiva ja mõõga ning nii päästis ta kolm riiki. Siis astusid vennad laevale ja sõitsid üle mere. Teel räägivad vanemad vennad üksteisele: „Lõppude lõpuks leidis noorem vend elava vee, mitte meie; Isa annab talle selle eest kogu kuningriigi ja see kuulub õigusega meile, ta võtab meilt ära meie õnne.
Ja nad otsustasid talle kätte maksta ja leppisid omavahel kokku noorem vend hävitama. Nad valisid aja, mil ta sügavalt magama jäi, valasid pokaalist elavat vett, võtsid selle endale ja valasid pokaali kibedat merevett.
Nad pöördusid tagasi koju ja noorim poeg tõi haigele kuningale oma pokaali, et too sellest juua ja terveks saada. Kuid niipea, kui ta jõi natuke kibedat merevett, haigestus ta veelgi rohkem kui varem. Ta hakkas kaebama haiguse üle; siis tulid tema juurde vanemad pojad, hakkasid nooremat süüdistama, nagu tahaks ta isa mürgitada; nad tõid talle tõelist elavat vett ja andsid talle juua. Niipea kui ta seda vett jõi, tundis ta, et tema haigus on möödas ja ta sai tugevaks ja terveks, nagu ta oli nooruses.
Vanemad vennad tulid noorema juurde, hakkasid teda mõnitama ja ütlema:
Kuigi leidsite elava vee ja püüdsite kõvasti, saame selle eest tasu. Oleksite pidanud olema targem ja vaatama mõlemale poole; võtsime ta sinult ära, kui sa laevas magama jäid ja aasta pärast võtab üks meist selle kauni printsessi endale. Aga vaata, ole ettevaatlik, ära reeda meid; sest su isa ei usu sind ja kui sa sõnagi ütled, maksad oma eluga ja jääd vait, siis halastame sinu peale.
Vana kuningas oli oma noorema poja peale vihane: ta uskus, et plaanib teda hävitada. Ja ta käskis kokku kutsuda õukondlased, et tema üle kohut mõista, ja otsustati ta salaja maha lasta. Prints läks kord jahile, kahtlustamata midagi kurja, ja kuninglik jahimees läks temaga kaasa. Nad leidsid end metsas täiesti üksi, jahimees nägi nii kurb välja ja nüüd ütleb prints talle:
Mis sul viga on, mu kallis jahimees? Ja jahimees vastab:
Ma ei julge seda öelda, aga pean. Ja prints ütleb:
Ja sa räägid mulle kõik, ma annan sulle andeks.
Ah, - vastas jahimees, - ma pean su tapma, kuningas käskis mul seda teha.
Prints ehmus ja ütles:
Kallis jahimees, lase mul elada; Ma annan sulle oma kuninglikud riided ja sina annad mulle vastu oma lihtsad riided.
Ma teen seda hea meelega, - ütles jahimees, - siiski, ma ei saanud sinu pihta tulistada.
Ja nad vahetasid riideid. Jahimees naasis koju ja prints läks kaugemale metsa. Mõne aja pärast kolm vagunit kulda ja vääriskivid; ja neid saatsid kolm kuningat, kes võitsid oma vaenlasi vürsti mõõgaga ja toitsid nende kuningriike tema leivaga. Vana kuningas mõtles: "Kas mu poeg on tõesti süütu?" ja ütles oma teenijatele:
Kui mu poeg oleks ellu jäänud! Kuidas ma kahetsen, et käskisin ta tappa.
Ta on ikka veel elus," ütles jahimees, - ma ei suutnud oma südant valitseda ja teie käsku täita, - ja ta rääkis kuningale kõik nii, nagu oli.
Nagu kivi langes kuninga südamelt ja ta käskis teatada kõikidele kuningriikidele, et tema poeg võib tagasi pöörduda ja teda lahkelt vastu võtta.
Printsess käskis rajada oma lossi ette tee, nii et see kõik oleks kuldne ja läikiv, ja ütles oma rahvale, et kes seda teed otse tema juurde galopib, on tema tõeline kihlatu ja ta tuleks läbi lasta. kes teeks tiiru peale, see pole päris peigmees ja et sisse ei lastaks.
Saabus aeg ja vanem vend arvas, et peaks kiirustama printsessi juurde ja kehastama tema vabastajat ning siis võtab ta naiseks ja saab lisaks veel ühe kuningriigi. Ta sõitis välja ja lossi juurde sõites nägi ilusat kuldset teed ja mõtles: "Kui kahju on sellisel teel sõita," keeras sellelt maha ja sõitis paremale poole, mööda teeserva. Ta sõitis värava juurde, aga inimesed ütlesid talle, et ta pole päris peigmees, ja las ta, öeldakse, lahkub siit endale. Varsti pärast seda valmistus teine prints minema; ta sõitis kuldsele teele ja niipea, kui hobune kabjaga sellele astus, mõtles prints: "Kahju on sellist teed maha ajada," ja pööras, sõitis vasakule küljele, mööda tee. Ta sõitis värava juurde, aga inimesed ütlesid, et ta pole päris peigmees, las ta, öeldakse, lahkub enda jaoks. Vaid aastane ja noorem vend kavatses metsa oma armastatule lahkuda, et temaga koos leina hajutada. Ta valmistus teele ja mõtles ainult printsessile ja tahtis nii kiiresti temaga koos olla, et ei märganudki seda kuldset teed. Tema hobune kappas täpselt keskel; nii ta sõitis värava juurde, värav avanes ja printsess tuli talle rõõmsalt vastu ning ütles, et ta on tema vabastaja ja kogu kuningriigi peremees; ja tähistas pulmi suure rõõmu ja rõõmuga. Kui pulmapidu oli läbi, ütles ta talle, et isa kutsub teda külla ja andestab talle. Ta läks isa juurde ja rääkis talle kõigest – kuidas vennad teda petsid ja kuidas ta pidi vait olema. Vana kuningas tahtis neid hukata, kuid nad astusid laevale ja purjetasid üle mere ning sellest ajast peale pole nad enam tagasi tulnud.
Minimaalsed süsteeminõuded
- Töökorras Windowsi süsteem 98SE/ME/2000/XP
- Protsessor Pentium 266 MHz
- RAM 32 MB
- 170 MB vaba kõvakettaruumi
- Heliseade 16 bitine
- Ekraani eraldusvõime 800x600 16-bitise värvisügavusega
- 16 kiirusega CD-lugeja
Kirjeldus
Kui teie lapsed armastavad muinasjutte, siis on neil võimalus ühes neist ka ise osa saada. Uus arvutimäng- seiklusretk "Elav muinasjutt. Vennad Grimmid",
Välja antud ettevõtte poolt " Uus ketas", annab teile sellise võimaluse. Ühes muinasjutu kuningriigis elas kuningas, kes kartis väga troonita jääda. Talle ennustatud ennustus ütles, et äsja sündinud lapsest saab Eesti väimees. kuningas neljateistkümneaastaselt. Kuningas, tahtes end kaitsta, käskis lapse vette visata. Aga mölder päästis poisi ja kasvatas ta oma pojaks. Kogemata sellest teada saades ja Felixit otsides otsustab kuningas jälle muuta saatust ja saadab Felixi lossi, et võtta kuningannale kirja väga konkreetse korraldusega ...
Pärast mängu installimist kuvatakse mängu põhimenüü ekraan.
Vasakul küljel on külaliste nimekiri. Enne mängu alustamist sisestage oma mängu nimi loendisse. See on mõeldud kuuele mängijale. Uuesti mängu juurde naastes tuleb selle jätkamiseks leida mängijate nimekirjast oma nimi ja sellel klõpsata.
Ekraani allosas keskel on mängija tasku mängust leitud esemete hoidmiseks,
Sellest vasakul ja paremal on mängu juhtnupud. Alumises vasakus nurgas on liivakell, neid on vaja ülesande täitmiseks labürindis, milles saate viibida rangelt määratletud aja. Lähedal on suurendusklaas; selle abil saate üksikasjalikult uurida märkmeid ja muid esemeid, mida mängus kohtasite. Kui teil on raske järgmist tegevust valida, võite pöörduda jutustaja poole, et saada vihje, mida peaksite tegema. Tema portree asub medaljonis, mis on asetatud mängija taskust paremale. Toru pilt näitab taustamuusika välja- ja sisselülitamise funktsiooni ning ukse pildile vajutades lahkute mängust. Mäng salvestatakse automaatselt, kui sellest väljute.
Enne mängu alustamist tuleb valida mängu raskusaste. Millist kohvrit eelistate kanda, kas suurt ja rasket - rasket mängutaset või väikest ja kerget - lihtne tase. Nüüd klõpsake mängu alustamiseks Jutustaja medaljonil. Mängu juhitakse hiirega. Mängu peategelase - Felixi liikumine toimub mööda noolekursorit igas suunas: teise mängukohta ja edasi-tagasi, kui hiirega klõpsate maapinnal. Felix võib isegi käivitada, kui vajutada hiirenuppu, kui kursor muutub vasak- või paremnooleks. Kui kursor näeb välja nagu täht, siis olge kannatlik – toimingu toimumiseks peate veidi ootama.
Niisiis leidsite end koos Felixi ja tema koera Sneapiga metsast, otsimas teed kuningliku lossi juurde. Viida "Loss" viskab keegi maapinnale ja te olete kahe tee ristumiskohas. Hoiatan teid kohe, kui teie intuitsioon käsib teil õigesti minna, ärge kuulake seda. Kuigi loss on tõesti olemas. Muidugi on tõenäoline, et olete seda tüüpi inimene, kes õpib ainult oma vigadest. Noh, lipp on teie käes, aga pidage enne sellele rajale pööramist vähemalt mängu meelde!
Kas käisite? Noh, ja see oli teile vajalik - nii noorelt surra? Kui te pole vähemalt minu teist nõuannet tähelepanuta jätnud, siis jätkame mängu ... Niisiis, teie ja Sneap olete teehargmisel. Läheduses puu küljes ripub leht. Võta ja loe. See on kuninglik määrus, mis käsitleb õnne härrasmeeste otsimist - röövleid, kes julgesid kuningat röövida. Järgige teed vasakule. Ületad silla ja see kukub su selja taga kokku. Tundub, et tagasiteed pole. Keegi peab leidma tee lossi juurde. Tee lähedal aia taga asub kena maja.
Kuid värav on suletud kombinatsioonlukuga, millesse tuleb käepidemest tõmmates ja nuppe vajutades paigaldada kolm võtmeauku avavat pilti.
Aga millised pildid – selles on küsimus. On kaheldav, et suudate selle kombinatsiooni kätte saada, ja kui saab, pole teil ikkagi võtit. Peame minema kaugemale. Siis kuuleb Snip kahinat ja tormades tee lähedale kasvanud põõsastesse (täpselt sealt, kust kõrvaline heli tuleb), ajab mõne kahtlase välimusega märgi välja ja jälitab teda päris järve kaldale. Seal istub põgenik kalda lähedale jäetud paati ja asub kiiruga teele. Ei püüda ega millegi kohta küsida, signor ebaõnnestub. Kuid kaldal on võti, mille silt on tema poolt maha lastud. Sellel on midagi peal. Kasutage pildi vaatamiseks uuesti suurendusklaasi. Sildi peal on kolm identset õilsa röövli kujutist. Tundub, et see on aias oleva värava kood ja võti on ilmselt lukust.
Naased majja. Pange koodipildid ja võtmeauku sulgev riba sõidab välja. Ava võtmega värav ja sisene hoovi. Tere tulemast. Tule majja ja ava uks. Vana naine istub toas laua taga.
Ta töötab majahoidjana õilsad röövlid. Felix palub tal lubada tal öö veeta, enne kui ta lossi jätkab. Ta ütleb perenaisele, kuhu läheb ja mis eesmärgil kirja näitab. Vanaproua oli naine mitte ainult aastatetark, vaid oskas ka lugeda. Ta sai kohe aru, millega kuningas tegeleb. Naine tahtis poissi väga aidata, kuid kartis, et naasvad röövlid tapavad ta, saamata aru, kes ta on. Seetõttu otsustas ta, et peab kõigepealt täpselt teadma, millal härrad koju jõuavad. Röövlid teatasid oma plaanidest kirjatuvi saates. Võite talle helistada flöödihelidega, ainult et kõigepealt peate selle oma majapidamisasjade hulgast üles leidma. Peate kõik kapid üle vaatama, otsides flööti. Otsige kapi ülemisest kambrist üles vile, võtke see. Otsi tabelist sidrun, see tuleb ka kasuks. Põrandal, küttepuude hunniku all, on flööt, aga enne tuleb see lahti võtta, visates paar palki koldesse.
Nüüd mine õue, kutsu tuvi. Kõigepealt lülita sisse hoovi valgustava laterna lüliti. Mängid flööti ja – tõepoolest, saabub kirjatuvi kirjaga. Tooge kiri vanaprouale. Röövlid on mõistlikud inimesed. Kiri on kirjutatud arkaanilise tindiga, mis selgub, kui kirja töödelda happega. Sidrun on selleks otstarbeks üsna sobiv. Aga kiri ise on kodeeritud.
Peate selle dekrüpteerima (tähekood sisse erinevaid valikuid mäng on erinev, kuid kirja sisu on muutumatu). Kirjas öeldakse, et röövlid peavad koju jõudma südaööks, mis tähendab, et aega on.
Aga et nad saaksid kartmatult kaldale silduda, peab vanaproua majaka järve laskma. Ta usaldab selle toimingu Felixile – annab talle aias oleva kapi võtme, kuhu majakas on peidetud, ja hakkab ise süüa tegema. Tule aeda välja. Kappi võib ekslikult pidada suletud katikuga. Avad selle – detaile on palju – “tee ise”.
Kogud detailidest majaka ja lähed sellega järve äärde. Lased selle signaali vette ja naased ise majja. Magama.
Keskööl jõudsid röövlid koju. Nad leidsid muidugi Felixi ja vana naine rääkis neile, mis ta ise teada sai, ja näitas kirja. Selles kästi kuningannal kohe saabudes kirjakandja vangi panna. Röövlid olid kuninga peale väga vihased, sest kõigi ristteel välja pandud kuningliku korra tõttu muutus nende elu väljakannatamatuks. Neid kütiti kõigil teedel, iga põõsa taga tundusid neile kuninga spioonid. Seetõttu otsustasid nad Felixi päästa, tüütades kuningat. Röövlid olid kirjaoskajad, vähemalt mõned neist, nad koostasid anonüümse kirja, milles kuninga nimel käskisid kuningannal viivitamatult abielluda käskjala printsessiga, niipea kui Felix talle selle sõnumi edastas. Hommikul anti see kiri pahaaimamatule noormehele. Ja lähed lossi.
Nii sai Felix tänu röövlitele oma pulma ja temast sai printsessi abikaasa ning kuningat nii muret teinud ennustus läks siiski täide. Naasnud kuningas, saades juhtunust teada, vihastas ja hakkas mõtlema, kuidas oma väimees tappa.
Ja ta mõtles välja. Ta käskis Felixil minna põrgusse, põrgusse ja tuua oma habemest kolm kuldset karva. Oma väimehe sellisele missioonile saates oli kuningas muidugi kindel, et nad ei näe üksteist enam kunagi. Ja Felixil ei jäänud muud üle, kui minna kuninglikku ülesannet täitma.
Mööduge kuninglikust labürindist, lugege labürindi külastamiseks kivisse raiutud reegleid.
Te ei saa selles viibida kauem kui üks tund. Selle tingimuse järgimist "jälgib" liivakell. Kui aeg saab otsa, sulgub labürindi uks automaatselt. Snip leiab maast tüki labürindi uksele asetatud kellast. Kella käivitamiseks - peate selle parandama. Kinnitage leitud osa kella telje külge ja käivitage need. Sisenege labürinti läbi tõstetud resti. Kohe tuleb vastu pusle, mida lahendamata ei saa te oma teed jätkata. Teie ees on rajal kolm kiviplaati, mis viivad järgmise võreni, mis eraldab osa labürindist.
Kui astud plaadile, käib rest üles ja alla. Peate välja mõtlema, millises järjekorras ja millistele plaatidele peate astuma, et Snip kõigepealt kõrgendatud restist läbi lasta, ja seejärel ise minema.
Labürindi selles osas, kuhu sattusite, on suur kuninga kuju. Sellest veidi paremal maas lebab mõõk, mida see kuju peaks käes hoidma. Viige mõõk õigesse kohta tagasi ja avaneb teine rest. Snip ei raiska ka aega - kaevas liiva seest välja labürindiplaani - see tuleb kasuks. Minge avatud käigu juurde. Mööduge elusolendite kujutistega stendist. Pidage meeles piltide paigutamise järjekorda. Minge kaugemale ja lähenege järgmisele suletud restile. Kõrval on "whatnot", mille riiulitel on loomafiguurid. Need vastavad varem stendil nähtud piltidele. Aga need on hoopis teises järjekorras. Paigutage figuurid riiulitel ümber nii, et need sobiksid pildiga: kukk, lammas, hobune. Tõmmake küljel asuvast käepidemest ja avaneb kas "riiuli" kõrval olev käik või koduloomade kujutistega stendi taha peidetud salakäik. Minge selle lõigu juurde. Järjekordne pliidipusle, aga seekord teistmoodi. Vaata, mis juhtub, kui ahju peale astud. Kuulete metallist heli, kui rest tõuseb, kuid see on olemas ja SINA oled siin. Peame tahvli laadima. Selleks sobib läheduses lebav rändrahn. Paned selle pliidile (rest tõuseb üles) ja lähed ise tagasi resti juurde "whatnot" lähedale - mine sisse. Lähenege kiviseinale. Siit leiate veel ühe mõistatuse: peate koostama fraasi,
Ta avab sulle labürindist välja viiva ukse – aeg hakkab otsa saama. Kui te labürindi läbimiseks ettenähtud aega ei täida, sulguvad labürindi väravad automaatselt ja peate ööbima aias. Nii et selle vältimiseks on parem liikuda labürindis joostes, nendes kohtades, kus see on võimalik. Järgige silti Kuldse allika linna sissepääsu juurde. Linnaväravaid valvavad laulvad kivid,
Ja selleks, et väravast sisse pääseda, on vaja kindlat järjestust järgides panna kivid kordamööda laulma. Seda saab arvutada, kui loete hoolikalt kivide lähedal olevat pealdist. Tulge linna. Rääkige kondiitriga, kes paneb kauba välja.
Küsige temalt, kuidas pääseda allmaailma. Teid saadetakse harulduste ja kurioosumite poodi, et see küsimus selle omanikule esitada. Pood on lõuna ajal suletud. Kaupmehe tagasitulekule eelnev aeg on kuidagi vaja "tappa". Mängid tuviflööti ja saad poe kohal elavalt kaunilt Lotalt ühe taalri mündi. Mine tiir ümber. Sisene kondiitriäri kõrval olevast rohelisest uksest. See viib terrassile, aknast, mille taga ripub kelk, lendab pall õue. Annad selle tüdrukule, aga ta on sellest väsinud – ta tahab nukku.
Peremees nokitseb läheduses,
Püüdes korda teha purskkaevu, milles eluvesi millegipärast järsku ära kuivas. Küsi peremehelt, kuidas saad põrgusse minna. Ta ütleb, et tee sinna kulgeb läbi kõrbeliiva. Sinna saab minna pagarimaja lähedal asuvatest linnaväravatest. Meister annab teile nende võtme ja palub teil kuradilt küsida, miks allikas on kuivanud. Ja et te tema palvet ei unustaks, kingib ta teile "mälestuseks" kimbu koos viimase pudeli "elava" veega.
Minge ekskursioonile värava juurde. Bummer - vesiliiv - liivadest läbipääsu pole! Minge harulduste ja kurioosumite poodi. Alustage omanikuga kuradist vestlust.
Saate teada, et kaupmees nägi kuradit esimest ja viimast korda päeval, mil tema naine kadus. Muide, samal päeval kuivas eluvee allikas ära. Saad teada, et kõrbe saab ületada kahel viisil: kas kaamelikaravaniga või saaniga lumes. Aga karavan saabub alles järgmisel nädalal ja lund pole siin ammu nähtud. Aga mis puudutab kelku, siis arvan, et teate, kust neid saada. Kuidas saate aidata, kaupmees veel ei tea. Ta kutsub tutvuma uudishimudega, mis poes väljas on. Keskmisel riiulil on kõigi tüdrukute unistus - alasti nukk koos täiskomplektiga riideid, saate seda riietada ja kinga panna. Riietuge nukk tüdrukuriietesse ja näidake kaupmehele, milline beebi teil on. Ta annab selle sulle. Riiulil meeldis teile ilus maja printsessiga. Selgus, et nad uskusid, et see mänguasi kuulus varem kuradile. Majas oli veel lumememm, kuid kaupmehe naine müüs selle enne kadumist maha. Lumememme asemel pakutakse teile miniatuurset kuninga kuju. Teil ei ole selle ostmiseks piisavalt raha, kuid kaupmees on valmis teiega millegi vastu vahetama. Sul on vile ja vahetus on toimunud.
Mine tüdruku juurde, kellel on kelk, ja paku talle nukku. Sellest on ta muidugi nii kaua unistanud (kes selles kahtleks), annab sulle selle luku võtme, millega kelk suletakse. Avage lukk ja võtke kelk ära. Proovite kuninga kuju millegi vastu muuta, kuid tal pole seda vaja.
Väljuge terrassilt pagari lähedal, kes on välja pannud oma väga isuäratava välimusega kauba. Ostad temalt ühe taleri eest kringli, söömise ajal vaatad letil olevaid kooke. Ühte neist ehib lumememm, mis on just paras uudishimupoodi majja. Sa pakud tal vahetada lumememm kuningakujukese vastu. Ta on hea meelega nõus asuma seadusandjaks uus mood. Võtke lumememme kujuke ja viige see kaupmehe poodi. Sisestage lumememm majja.
Vajutage maja katusel asuvat nuppu, lükake lumememm ettepoole ja printsess tagasi majja. Juhtus ime: ilm tänaval muutus - sadas paks lumi, mis kattis liivad tiheda lumega. Noh, kelgumägi on valmis. Minge väravast välja, istuge saanile ja minge.
Jõuate väikesesse külla.
Maja seinal ripub määrus kuldõunad varastanud varga otsimiseks. Peate kellegi käest uurima, kuhu edasi minna. Helistage kella maja ukse kohal. Omanik tuleb teie juurde. Näidake talle dekreeti ja küsige kuradi kohta. Ja ta räägib teile, et temal ja ta poja Karlil oli õunapuu, mis kannab kuldsete õuntega vilja. Kuid ühel päeval ilmus saatan ja hakkas Carli ahvatlema kuldseid õunu võtma. Järgmisel hommikul olid õunad, kurat ja Carl kadunud. Kõik arvavad, et see oli Carl, kes õunad varastas ja minema jooksis. Ja õunapuu on sellest ajast peale lakanud vilja kandmast. Ja kuidas põrgusse pääseda, teab vedaja – talle helistatakse sarviga postkasti. Omanik annab sulle postkasti võtme ja palub kuradi käest küsida, miks õunapuu vilja kandmise lõpetas. Ja et te tema palvet ei unustaks, annab ta teile kuldse õuna. Pange see "mälestuslikku" kimpu, kus on juba pudel elusat vett.
Postkastist võtad sarve, samast leiad kandjale adresseeritud kirja tema pruudilt Lotalt, kes ootab teda abielluma. Väljuge läbi kaare mere äärde ja puhuge sarve. Saabub vedaja Fritz. Anna talle Lota kiri. Ta on nõus sind kaasa võtma, aga kui kuradilt saad teada, miks teda aeru juures keegi ei asenda, ootab teda pruut. Ja et te tema küsimust ei unustaks, annab ta teile taskurätiku. Saadad selle "matuse" sõlme ülejäänud asjade juurde. Fritz viis teid põrgu sissepääsu juurde.
Sisene pimedasse koopasse. Sissepääsu lähedal magab madu, kes valvab läbipääsu. Sa ei saa läbi ilma ärkamiseta.
Peate selle uuesti maha panema. Mängi flööti, madu pannakse magama. Võtke tõrvik, valgustage tee ja minge sügavale koopasse. Koopa "täidis" ilmub erinevates mängudes juhuslikult.
Möödu peast, mille kõrval on kinnine rest. Pea lähedalt paistab käsi seinast välja. Kui tõmbad selle alla, avaneb rest, aga kui käe lahti lased, sulgub see uuesti. Panid taskulambi pihku – rest tõusis kohe. Mine trellidest läbi ja jõua kuradi vanaema juurde. Väga armas vanaproua.
Rääkige talle probleemist, mis teid siia tõi. Kuradi vanaemal pole midagi selle vastu, et sulle igakülgset abi anda. Aga ta kardab, et kurat hakkab sinuga hakkama. Plaanitud operatsiooni õnnestumiseks on vaja muuta külalised nähtamatuks, andes neile juua spetsiaalset jooki. Selleks tuleb leida kaart jookide retseptiga. Otsing. Leidke kaart rinnast. Anna see vanale naisele. Vaja läheb hiirehambaid, Kuradiküüne rohtu ja teolima. Otsige vajalikke koostisosi. Kuradi portree alt leiti pudelist lima, seinanišist leiti rohtu ja hambaid. Kuradi vanaema annab sulle labori võtme, kuna ülejäänud koostisosad on olemas, siis pead sinna jooki pruulima minema.
Laboratoorium asub kuradi portree taga. Kasutage portreeukse avamiseks võtit. Selles on kõik, mida vajate joogi valmistamiseks.
Krokodillipisarad, hakitud küüslauk ja Kuradiküüs, võetud retseptis ettenähtud koguses. Segad kõike õietolmuga, kombineerid jahvatatud hiirehammaste ja mäekristalliga. Segades keeda tulel, kurna puljong ja kanna kuradile vanaemale. Ta sunnib nii Felixi kui ka Sneapi seda jooma. Nad muutuvad lepatriinu ja sipelgas ning peita vanaema riiete voltides.
Kui kurat tuli...
Olles rahul ja heitnud puhkama, on vaja vanale naisele näidata "meeldejäävat kimpu". Karvahaaval välja tõmmates küsib kuradi vanaema temalt küsimusi, millega rändurid siia saabusid ning kurat jutustab oma nippidest: purskkaevus istuv kärnkonn, juuri näriv hiir ja aeglase taibuga kandja.
Kõigi kuradi nippidega inimeste lummamiseks tuleb minna läbi kamina kuradi tuppa. Vanaema ütleb teile parooli, mille peate ütlema, ja ütleb teile, millisest uksest peate sisenema. Kui teete uksega vea, lähete põrgusse.
Peaasi on see uks kiiresti sulgeda. Ülesanne, mis võimaldab leida kuradi tuppa viiva ukse, võib mängu erinevates versioonides olla erinev. Lugege uks üle ja astuge tuppa.
Kuldsed õunad on kõikjal laiali ja kolm peeglit ripuvad. Lähenege kolmandale peeglile, klõpsake sellel. Peate sisenema peeglisse ja vabastama kärnkonna, liigutades purskkaevu kõrval olevat plaati. Hüppavast kärnkonnast saab vanavarakaupleja kadunud naine.
Samamoodi kuldõunu puu otsa riputades vabastad hiirest õunapuu, mis muutub "põgenenud" Karliks. Siis mine peeglisse kandja juurde ja lepi temaga kokku, et ta annab aeru sellele, kelle Felix talle saadab. Tänulike elanike annetatud varandusega naasis Felix oma naise juurde. Arvan, et võite arvata, kelle Felix rikkusest ahvatletuna praamimehe juurde saatis.
Nii et kuningas kannatas oma ahnuse käes...
Elas kord üks kuningas ja järsku haigestus ta nii rängalt, et keegi ei lootnudki, et ta ellu jääb. Tema kolm poega kurvastasid selle pärast väga; nad kohtusid kuningalossi aias ja hakkasid oma isa leinama.
Üks vanamees tuli neile aias vastu ja küsis, miks nad nii kurvad on. Nad vastasid talle, et nende isa on väga haige ja tõenäoliselt sureb, sest miski ei aidanud teda. Siis ütles vanamees neile: „Ma tean veel üht abinõu – elavat vett; kui ta seda vett joob, on ta terve, aga häda on ainult selles, et seda on raske leida.
Kuid vanem prints ütles kohe: "Ma leian ta üles," läks ta haige isa juurde ja palus talt luba minna elavat vett otsima, sest ainult see vesi suudab teda ravida. "Ei," ütles kuningas, "nende otsingutega kaasnevad liiga suured ohud, parem oleks, kui ma suren." Aga ta küsis seni, kuni isa lubas. Ja prints mõtles endamisi: "Kui ma toon oma isale elavat vett, siis olen tema lemmik ja päran tema trooni."
Nii asus ta teele; kas ta sõitis kaua või oli ta lühike ja ta näeb teel seisvat päkapikku ja karjub talle: "Kuhu sul nii kiire on?" - "Rumal maapähkel," vastas kuningapoeg talle uhkelt, "mis sa sellest hoolid?" Ja ta läks kaugemale. Ja päkapikk solvus selle peale ja saatis talle ebasõbraliku soovi.
Ja varsti pärast seda sattus prints sellisesse mäekurusse, mis, mida edasi ta seda mööda sõitis, aina enam kitsenes ja lõpuks nii kitsenes, et ei suutnud enam sammugi edasi astuda; hobust polnud võimalik pöörata ega sadulast välja tulla ja ta leidis end justkui kruustangist ...
Haige kuningas ootas teda kaua, kuid ta ei tulnud tagasi. Siis ütles teine poeg: "Isa, lase mul minna otsima elavat vett," ja ta mõtles endamisi: "Kui mu vend on surnud, saan ma kuningriigi." Ka kuningas ei tahtnud teda algul lahti lasta, kuid andis lõpuks tema palvetele järele.
Prints sõitis sama teed mööda, mida tema vend oli sõitnud, kohtas sama päkapikku, kes ta peatas ja küsis, kuhu tal nii kiire on. "Ebaoluline maapähkel," ütles prints, "te ei pea seda teadma!" - ja jätkas tagasi vaatamata. Kuid päkapikk võlus ka teda; ja ta kukkus, nagu vanemgi, teise kurusse ega saanud edasi ega tagasi liikuda. Uhketega juhtub alati nii!
Kuna teine poeg tagasi ei tulnud, pakkus noorem oma teenuseid isale ja kuningas pidi ta lõpuks laskma elavat vett otsima minna. Pärast päkapikuga kohtumist piiras prints oma hobuse ja tema küsimuse peale, kuhu tal nii kiire oli, astus päkapikuga vestlusesse ja vastas talle: "Ma lähen elava vee järele, sest mu isa on haige ja suremas." "Kas sa tead, kust teda otsida?" "Ei," ütles prints. "Selle eest, et kohtlesite mind õigesti ja mitte nii üleolevalt kui teie salakavalad vennad, selgitan teile kõike ja õpetan teile, kuidas jõuda elava vee juurde. See voolab nõiutud lossi hoovis asuvast kaevust; aga sa ei pääse sellesse lossi, kui ma ei anna sulle raudkeppi ja kahte väikest leiba. Selle vardaga löö kolm korda lossi raudväravaid, ja need löövad sinu ees lahti; väravast väljas näete sissepääsu juures kahte lõvi lebamas; nad teevad sulle suu lahti, aga kui sa viskad neist igaühesse pätsi leiba, siis nad alistuvad ja siis kiirustavad endale elavat vett hankima enne 12 lööki, muidu löövad lossiväravad uuesti kinni ja sa ei saa teda enam välja saada."
Prints tänas päkapikku, võttis talt kepi ja pätsid ning asus teele.
Ja kui ta lossi jõudis, oli kõik nii, nagu päkapikk oli talle ennustanud. Väravad avanesid kolmandal vardalöögil laiali ja kui ta alistas lõvid leiba loopides, sisenes ta lossi ja astus suursugusesse suurejoonelisse saali: selles saalis istusid nõiutud printsid, kellelt ta eemaldas nende käest sõrmused. sõrmed, võttis kaasa mõõga ja leiva, mis laual lebas.
Siis tuli ta tuppa, kus seisis ilus tüdruk, kes oli temaga väga rahul ja ütles, et päästis ta oma tulekuga loidust välja ja selle eest peaks ta saama auhinnaks kogu tema kuningriigi ja kui ta siia tagasi tuleb. aasta, tähistab ta tema pulmadega. Ta näitas talle, kus asub elava vee kaev, ja ütles, et ta peab kiirustama ja sealt vett ammutama enne, kui kell kaksteist lööb.
Ta läks lossist edasi ja jõudis lõpuks tuppa, kus oli ilus voodi, värskelt tehtud värske linaga ja kuna ta oli väsinud, tahtis ta muidugi veidi puhata. Nii heitis ta voodile pikali ja jäi magama; kui ta ärkas, lõi kell kolmveerand üksteist.
Siis hüppas ta ehmunult püsti, jooksis kaevu juurde, kühveldas sealt lähedale pandud pokaaliga vett ja kiirustas koos veega lossist välja. Just sel ajal, kui ta raudväravast lahkus, lõi kell kaksteist ja värav paiskus sellise hooga kinni, et tal rebenes isegi tükk kannast.
Olles väga rahul, et sai elava vee, asus ta tagasiteele ja pidi taas päkapikust mööda minema. Kui ta nägi mõõka ja leiba, mille prints lossist kinni püüdis, ütles ta: „Need kurioosumid on palju väärt; mõõgaga võid üksi terve armee lüüa ja see leib, ükskõik kui palju sa seda sööd, ei saa kunagi otsa.
Prints aga ei tahtnud ilma vendadeta isa juurde naasta ja ütles päkapikule lahkelt: „Kas sa ütled mulle, kus mu kaks venda on? Nad läksid enne mind välja elavat vett otsima ja midagi pole veel tagasi tulnud. - "Nad seisavad minu kinnises vangistuses kahe mäe vahel," vastas kääbus, "ma müürin nad sinna nende ülbuse pärast."
Siis hakkas prints päkapikul oma vendi paluma ja palus seni, kuni kääbus nad kurust välja lasi, hoiatades aga printsi: "Hoiduge oma vendade eest - nende süda on ebasõbralik."
Kui ta vennad temaga kohtusid, oli ta nendega väga rahul ja rääkis, kuidas ta leidis elava vee, kuidas sai seda pokaalitäie ja kuidas ta vabastas loidust kauni naise, kes lubas teda terve aasta enne oodata. pulma ja pidi tooma kogu kuningriigi tema juurde kaasavaraks.
Siis läksid nad kõik koos ja jõudsid riiki, mida samal ajal ründasid sõda ja nälg; ja katastroof oli nii suur, et selle riigi kuningas valmistus juba ise hukkuma. Siis tuli vürst tema juurde ja andis talle leiva, millega ta sai toita ja küllastada kogu oma maa; ja siis andis ta talle oma mõõga ja selle mõõgaga lõi kuningas oma vaenlaste väe ja sai edaspidi elada rahus ja rahus.
Siis võttis prints temalt leiva ja mõõga tagasi ning kõik kolm venda ratsutasid edasi. Kuid teel tuli helistada veel kahte riiki, kus möllas nälg ja sõda ning mõlemas riigis andis prints kuningatele korraks leiba ja mõõga ning päästis nii kolm kuningriiki hävingust.
Lõpuks pidid vennad laevaga merd sõitma. Reisi ajal hakkasid kaks vanemat üksteisele rääkima: „Tema leidis elavat vett, mitte meie, ja selle eest annab isa talle oma kuningriigi, mille me oleksime pidanud saama, kui ta meie õnne poleks võtnud! ” Janunedes talle kättemaksu järele, leppisid nad kokku ta hävitama. Pärast seda, kui ta oli oodanud, kuni ta lõpuks sügavalt magama jäi, valasid nad tema pokaalist oma anumasse elavat vett ja valasid tema pokaali kibedat merevett.
Koju jõudes tõi noorem prints isale oma pokaali, pakkudes seda juua, et haigust ravida. Aga niipea, kui isa lonksu kibedat merevett võttis, haigestus ta rohkem kui kunagi varem.
Kui ta selle üle kaebama hakkas, tulid kaks vanemat poega ja süüdistasid nooremat venda isa mürgitamise kavatsuses; samal ajal ütlesid nad, et tõid kaasa tõelise elava vee ja andsid selle vee isale. Niipea, kui ta seda vett jõi, kadus ta haigus jäljetult ja ta sai jälle terveks ja tugevaks nagu nooruses.
Siis läksid mõlemad vennad noorema juurde ja hakkasid teda mõnitama: „Nii sa leidsid elava vee ja nägid vaeva ja me saime su töö eest tasu; sa peaksid olema targem ja vaatama mõlemale poole: me ju võtsime su vett, kui sa laevas magama jäid! Kuid möödub veel üks aasta, nii et me tõmbame teie ilu teie eest ära! Pealegi, vaata, ära räägi sellest kellelegi sõnagi: su isa ei usu sind niikuinii; ja kui ütled kasvõi ühe sõna, maksad oma eluga! Säästame teid ainult siis, kui jääte vait..."
Kuningas oli oma noorima poja peale vihane, uskudes oma vendade laimu. Ta kogus kogu oma kohtu nõu saamiseks ja kõik mõisteti noorema printsi salaja tapma.
Kui ta ühel päeval jahile läks, midagi halba eeldamata, pidi teda saatma kuninglik jahimees.
Metsa sisenedes märkas prints, et jahimees oli millegi pärast kurvastanud, ja küsis temalt: "Mis sul viga on, kallis?" Jahimees ütles: "Ma ei julge seda öelda, aga ma pean ikkagi." - "Räägi kõike nii, nagu see on - ma annan sulle kõik andeks." - "Ah! - ütles jahimees. "Ma pean su tapma, kuningas käskis mul seda teha."
Prints oli nende sõnade peale kohkunud ja ütles: "Säästa mind, kallis jahimees, siin, võtke minu kleit endale ja vahetage enda oma minuga." "Ma teen seda hea meelega," ütles jahimees, "kuigi ma ei saaks teid ilma selleta tappa."
Nii nad vahetasid riided ja jahimees läks koju ja prints läks kaugemale metsa sügavusse.
Möödus mõni aeg ja siis tulid kolm vagunit kulla ja vääriskividega vana kuninga juurde tema noorimale pojale. Neid saatsid tema juurde tänutäheks need kolm kuningat, kes võitsid mõõgaga tema vaenlasi ja toitsid oma riike tema leivaga.
Siis tuli vanale kuningale äkki pähe: "Mis siis, kui mu poeg pole süüdi?" Ja ta hakkas oma rahvale rääkima: „Oh, kui ta vaid saaks elus olla! Kui kibe ma olen, et ma nii rumalalt ta surma käskisin! - "Ta on elus! ütles jahimees kuningale. - Ma ei saanud otsustada teie tellimust täita, ”ja rääkisin kuningale, kuidas kõik juhtus.
Kuningas tundis, nagu oleks kivi tema südamelt langenud, ja ta käskis kõigile ümberkaudsetele kuningriikidele teatada, et poeg tuleb tema juurde tagasi ja ta võetakse lahkelt vastu.
Vahepeal käskis üks kaunis neiu nõiutud lossis sillutada lossi ette tee puhta kullaga, mis põles nagu kuumus päikese käes ja teatas oma rahvale: „Kes seda teed mööda otse lossi läheb. , see on minu tõeline peig, kelle peate lossi sisse laskma; ja kes läheb kõrvale, tee ümbersõidule, see ei ole minu peigmees ja te ei tohi teda lossi lubada.
Kui aasta hakkas lõppema, arvas vanim printsidest, et on aeg kauni tüdruku juurde kiirustada ja tema vabastajana esinedes naiseks ja kuningriiki saada.
Nii läks ta lossi ja sinna sõites nägi ta imelist kuldset teed. Talle tuli pähe: "Kahju on sellist teed tallata," ja ta keeras teelt kõrvale paremale poole. Kui ta väravasse jõudis, ütlesid kauni tüdruku inimesed talle, et ta pole tõeline peig ja ta pidi hirmuga lahkuma.
Varsti pärast seda asus teine prints teele ja samuti mõtles kuldsele teele lähenedes: "Kahju on sellisel teel trampida" ja keeras teelt kõrvale vasakule. Kui ta värava juurde sõitis, saadeti nende juurest kauni tüdruku ja tema inimesed.
Kui aasta oli möödas, otsustas ka noorem prints metsast lahkuda ja kallima juurde minna, et unustada oma lein tema lähedal.
Nende mõtetega asus ta teele ja mõtles kogu aeg ainult oma kallimale, kiirustades tema juurde võimalikult kiiresti, nii et ta ei pööranud kuldsele teele tähelepanu. Tema hobune viis ta otse mööda seda teed ja kui ta värava juurde sõitis, oli värav tema ees pärani lahti ja kaunis neiu tervitas teda rõõmuga, öeldes: "Sa oled mu päästja ja kogu mu kuningriigi valitseja. .”
Siis mängiti pulma rõõmsalt, rõõmsalt. Kui pulmapidustused olid möödas, rääkis noor kuninganna oma mehele, et isa saatis kõikjale teateid, et ta andestab pojale ja kutsub ta enda juurde. Siis läks ta isa juurde ja jutustas, kuidas ta vennad olid teda petnud ja kuidas ta sellest kõigest vaikis.
Vana kuningas tahtis neid selle eest karistada, kuid nad põgenesid merele ja sõitsid laevaga ega pöördunud enam kodumaale.
Lugu kolmest vennast, kes läksid oma haigele isale elavat vett otsima. Vanemad vennad ei saanud elavat vett tuua. Nad mõnitasid kääbusnõia ja olid tema poolt nõiutud. Ainult nooremal vennal oli lahke süda. Hea olemuse eest premeeris päkapikk teda võluesemetega, mille abil õnnestub tal tungida nõiutud lossi ja hankida isale elavat vett ...
elav vesi lugeda
Elas kord kuningas; ta oli haige ja keegi ei uskunud, et ta kunagi paraneb. Ja kuningal oli kolm poega; vaata, nad leinasid selle pärast, läksid alla kuninglikku aeda ja nutsid. Aga mõni vanamees tuli neile aias vastu ja hakkas nende leina kohta küsima. Nad ütlevad talle, et nende isa on väga haige, tõenäoliselt ta sureb, kuid teda on võimatu aidata. Ja vanamees ütleb:
Ma tean veel üht abinõu – see on elav vesi; kui keegi seda vett joob, taastub ta uuesti; aga seda vett pole kerge leida.
Vanem poeg ütleb:
Ma leian selle vee.
Ta läks haige kuninga juurde, hakkas teda paluma, et ta laseks tal minna otsima elavat vett, et see üksi saaks ta terveks teha.
Ei, - ütles kuningas, - see on liiga ohtlik äri, parem on mul surra.
Aga poeg anus teda kaua ja lõpuks oli kuningas nõus. Ja prints mõtles oma hinges: "Ma toon selle vee, minust saab oma isa armastatuim poeg ja ma päran kuningriigi."
Ja ta asus teele; ta sõitis mõnda aega, vaadates - kääbus seisab teel. Päkapikk kutsus teda ja ütles:
Kuhu sul nii kiire on?
Rumal poiss," vastas prints uhkelt, - te ei pea sellest teadma, - ja kihutas edasi.
Väikemees vihastas ja soovis talle halba. Prints sattus peagi mäekurku ja mida kaugemale ta läks, seda enam mäed lähenesid ja lõpuks läks tee nii kitsaks, et kaugemale ei saanud astuda; hobust oli võimatu pöörata ega sadulast tõusta; ja nüüd leidis prints end kaljude vahele lukustatuna. Haige kuningas ootas teda pikka aega, kuid ta ei tulnud ikka tagasi.
Siis ütleb keskmine poeg:
Isa, luba mul minna otsima elavat vett ja ma mõtlesin endamisi: "Kui mu vend on surnud, siis saab kuningriik minu kätte."
Ka kuningas ei tahtnud algul teda lahti lasta, kuid lõpuks andis ta palvetele järele. Prints läks sama teed nagu tema vend ja ta kohtas ka päkapikku, kes ta peatas ja küsis, kuhu tal nii kiire on.
Oh, kallis, ütles prints, - sa ei pea sellest teadma, - ja kihutas edasi, isegi tagasi vaatamata.
Kuid kääbus võlus ta ära ja prints, nagu tema vend, kukkus samuti mäekurku ega saanud liikuda ei tagasi ega edasi. Ebameeldivate inimestega on nii!
Ka keskmine poeg ei tulnud tagasi ja siis läks noorem poeg vabatahtlikult elavat vett otsima ning kuningas pidi ta lõpuks lahti laskma.
Väiksem prints kohtus päkapikuga ja ta küsis ka, kuhu tal nii kiire on. Prints peatas hobuse, rääkis päkapikuga, vastas tema küsimusele ja ütles:
Otsin elavat vett – mu isa on suremas.
Kas sa tead, kust teda leida?
Ei, ütles prints, ma ei tea.
Kuna te käitute õigesti ja ei hoople nagu oma silmakirjalikud vennad, näitan teile teed, kuidas jõuda elava veeni. See vesi voolab nõiutud lossi hoovis asuvast allikast. Aga sa ei saa sinna sisse, kui ma sulle raudvarrast ja kahte väikest leiba ei anna. Sa lööd selle oksaga kolm korda vastu lossi raudväravaid ja siis löövad need lahti; kaks lõvi lebavad õues, teevad suu lahti, aga kui kummalegi vaiba viskad, siis jäävad nad vait; kuid ärge kõhelge, tõmmake endale elavat vett kuni südaöö saabumiseni, muidu lähevad väravad kinni ja teid pannakse sinna lukku.
Prints tänas teda, võttis oksa ja piparkoogi ning asus sellega oma teele. Kui ta sinna jõudis, oli kõik nii, nagu päkapikk oli rääkinud. Väravad löödi pärast kolmandat oksahoopi lahti ja kui ta lõvisid leivaga rahustas, astus ta lossi sisse ja astus suurde ilusasse saali; ja nõiutud printsid istusid selles saalis. Ta võttis nende sõrmedest sõrmused ära; ja seal lebasid mõõk ja leib ning ta võttis need endaga kaasa. Siis läks ta tuppa ja seal seisis ilus tüdruk. Teda nähes rõõmustas naine, suudles teda ja ütles, et ta on vabastanud ta kurjadest nõidustest ja võib nüüd vastu võtta kogu tema kuningriigi; ja kui ta aasta pärast tagasi tuleb, tähistavad nad temaga abielu. Siis ütles ta talle, kus on elava vee allikas, kuid et ta peab kiirustama ja sealt vett ammutama enne, kui südaöö saabub. Prints läks edasi, läks lõpuks tuppa, kus oli ilus, värskelt tehtud voodi; aga ta oli väsinud ja tahtis natuke puhata. Ta heitis pikali ja jäi magama; ja kui ta ärkas, lõi kell veerand kaksteist. Ta hüppas ehmunult püsti, jooksis allika juurde, kühveldas seal seisnud pokaali vett ja kiirustas minema. Niipea kui ta väravast välja astus, tabas see just kaksteist ja värav paiskus nii kõvasti kinni, et nad rebisid tal tüki kannast maha.
Aga ta oli õnnelik ja rõõmsameelne, et sai elavat vett, ja läks koju. Ta pidi jälle päkapikust mööda minema. Kääbus nägi mõõka ja leiba ning ütles:
Sa oled saanud endale suure õnnistuse: selle mõõgaga võid sa lüüa terve armee ja seda leiba sa ei söö.
Prints ei tahtnud ilma vendadeta koju naasta ja ütleb:
Kallis päkapikk, kas sa ütled mulle, kus mu kaks venda on? Nad läksid elava vee järele ega ole veel tagasi tulnud.
Nad on lukus kahe mäe vahele, - ütles päkapikk, - ma võlusin nad sinna, sest nad olid nii üleolevad.
Prints hakkas päkapikku paluma ja küsis temalt, kuni too nad lahti lasi. Kuid kääbus hoiatas teda ja ütles:
Hoiduge nende eest, neil on kuri süda.
Ta vennad ilmusid, ta rõõmustas nende üle ja rääkis, mis temaga juhtus – kuidas ta leidis elava vee, et võttis seda pokaalitäie ja vabastas kauni printsessi; et naine ootab teda terve aasta ja siis tähistatakse pulmi ja ta saab suure kuningriigi. Siis nad läksid koos ja sattusid riiki, kus oli sõda ja nälg ning selle riigi kuningas arvas, et ta peab kaduma, nii suur oli oht. Siis tuli vürst selle kuninga juurde, andis talle leiba ja kuningas toitis kogu oma kuningriigi selle leivaga; prints kinkis talle mõõga – ta alistas sellega vaenlaste armee ja sai sellest ajast peale elada rahus ja rahus. Prints võttis oma leiva ja mõõga tagasi ning kolm venda läksid edasi. Kuid nad pidid külastama veel kahte riiki, kus valitses sõda ja nälg; ja prints andis kuningatele iga kord oma leiva ja mõõga ning nii päästis ta kolm riiki. Siis astusid vennad laevale ja sõitsid üle mere.
Kallid vanemad vennad ütlevad üksteisele:
Noorem vend leidis ju elava vee, mitte meie; Isa annab talle selle eest kogu kuningriigi ja see kuulub õigusega meile, ta võtab meilt ära meie õnne.
Ja nad otsustasid talle kätte maksta ja leppisid omavahel kokku, et hävitavad oma noorema venna. Nad valisid aja, mil ta sügavalt magama jäi, valasid pokaalist elavat vett, võtsid selle endale ja valasid pokaali kibedat merevett.
Nad pöördusid tagasi koju ja noorim poeg tõi haigele kuningale oma pokaali, et too sellest juua ja terveks saada. Kuid niipea, kui ta jõi natuke kibedat merevett, haigestus ta veelgi rohkem kui varem. Ta hakkas kaebama haiguse üle; siis tulid tema juurde vanemad pojad, hakkasid nooremat süüdistama, nagu tahaks ta isa mürgitada; nad tõid talle tõelist elavat vett ja andsid talle juua. Niipea kui ta seda vett jõi, tundis ta, et tema haigus on möödas ja ta sai tugevaks ja terveks, nagu ta oli nooruses.
Vanemad vennad tulid noorema juurde, hakkasid teda mõnitama ja ütlema:
Kuigi leidsite elava vee ja püüdsite kõvasti, saame selle eest tasu. Oleksite pidanud olema targem ja vaatama mõlemale poole; võtsime ta sinult ära, kui sa laevas magama jäid ja aasta pärast võtab üks meist selle kauni printsessi endale. Aga vaata, ole ettevaatlik, ära reeda meid; sest su isa ei usu sind ja kui sa sõnagi ütled, maksad oma eluga ja jääd vait, siis halastame sinu peale.
Vana kuningas oli oma noorema poja peale vihane: ta uskus, et plaanib teda hävitada. Ja ta käskis kokku kutsuda õukondlased, et tema üle kohut mõista, ja otsustati ta salaja maha lasta. Prints läks kord jahile, kahtlustamata midagi kurja, ja kuninglik jahimees läks temaga kaasa. Nad leidsid end metsas täiesti üksi, jahimees nägi nii kurb välja ja nüüd ütleb prints talle:
Mis sul viga on, mu kallis jahimees?
Ja jahimees vastab:
Ma ei julge seda öelda, aga pean.
Ja prints ütleb:
Ja sa räägid mulle kõik, ma annan sulle andeks.
Ah, - vastas jahimees, - ma pean su tapma, kuningas käskis mul seda teha.
Prints ehmus ja ütles:
Kallis jahimees, lase mul elada; Ma annan sulle oma kuninglikud riided ja sina annad mulle vastu oma lihtsad riided.
Ma teen seda hea meelega, - ütles jahimees, - siiski, ma ei saanud sinu pihta tulistada.
Ja nad vahetasid riideid. Jahimees naasis koju ja prints läks kaugemale metsa. Mõne aja pärast tulid kolm vagunit kulda ja kalliskive vana kuninga juurde tema noorima poja pärast; ja neid saatsid kolm kuningat, kes võitsid oma vaenlasi vürsti mõõgaga ja toitsid nende kuningriike tema leivaga. Vana kuningas mõtles: "Kas mu poeg pole milleski süüdi?" ja ütles oma teenijatele:
Kui mu poeg oleks ellu jäänud! Kuidas ma kahetsen, et käskisin ta tappa.
Ta on ikka veel elus," ütles jahimees, - ma ei suutnud oma südant valitseda ja teie käsku täita, - ja ta rääkis kuningale kõik nii, nagu oli.
Nagu kivi langes kuninga südamelt ja ta käskis teatada kõikidele kuningriikidele, et tema poeg võib tagasi pöörduda ja teda lahkelt vastu võtta.
Printsess käskis rajada oma lossi ette tee, nii et see kõik oleks kuldne, läikiv, ja ütles oma rahvale, et kes iganes seda teed otse tema juurde galopib, on tema tõeline kihlatu ja nad peaksid ta läbi laskma. kes teeks tiiru peale, see pole päris peigmees ja et sisse ei lastaks.
Saabus aeg ja vanem vend arvas, et peaks kiirustama printsessi juurde ja kehastama tema vabastajat ning siis võtab ta naiseks ja saab lisaks kuningriigi. Ta sõitis välja ja lossi juurde sõites nägi ilusat kuldset teed ja mõtles: "Kui kahju on sellisel teel sõita," keeras sellelt maha ja sõitis paremale poole, mööda teeserva. Ta sõitis värava juurde, aga inimesed ütlesid talle, et ta pole päris peigmees, ja las ta, öeldakse, lahkub siit endale. Varsti pärast seda valmistus teine prints minema; ta sõitis kuldsele teele ja niipea, kui hobune kabjaga sellele astus, mõtles prints: "Kahju on sellist teed maha ajada," ja pööras, sõitis vasakule küljele, mööda tee. Ta sõitis värava juurde, aga inimesed ütlesid, et ta pole päris peigmees, las ta, öeldakse, lahkub enda jaoks. Vaid aastane ja noorem vend kavatses metsa oma armastatule lahkuda, et temaga koos leina hajutada. Ta valmistus teele ja mõtles ainult printsessile ja tahtis nii kiiresti temaga koos olla, et ei märganudki seda kuldset teed. Tema hobune kappas täpselt keskel; nii ta sõitis värava juurde, väravad paiskusid lahti ja printsess kohtus temaga rõõmsalt ning ütles, et ta on tema vabastaja ja kogu kuningriigi peremees; ja tähistas pulmi suure lusti ja rõõmuga. Kui pulmapidu oli läbi, ütles ta talle, et isa kutsub teda külla ja andestab talle. Ta läks isa juurde ja rääkis talle kõigest – kuidas vennad olid teda petnud ja kuidas ta pidi vait olema. Vana kuningas tahtis neid hukata, kuid nad astusid laevale ja purjetasid üle mere ning sellest ajast peale pole nad enam tagasi tulnud.
Avaldatud: Mishkoy 07.11.2017 11:42 24.05.2019Paljude muinasjuttude seas on eriti põnev lugeda vendade Grimmide muinasjuttu "Elav vesi", selles on tunda meie rahva armastust ja tarkust. Olles tutvunud peategelase sisemaailma ja omadustega, kogeb noor lugeja tahes-tahtmata õilsust, vastutustunnet ja kõrget moraali. Kui selgelt on kujutatud positiivsete tegelaste üleolekut negatiivsetest, kui elavalt ja eredalt näeme esimest ja väiklast - teist. Kõik keskkonnakirjeldused on loodud ja esitatud sügavaima armastuse ja tunnustusega esitlemise ja loomise objekti vastu. Vaatamata asjaolule, et kõik muinasjutud on fantaasiad, säilitavad nad sageli sündmuste loogika ja jada. Kõik pildid on lihtsad, tavalised ega tekita nooruslikku arusaamatust, sest me kohtame neid oma igapäevaelus igapäevaselt. Armas ja rõõmus on sukelduda maailma, milles valitseb alati armastus, õilsus, moraal ja omakasupüüdmatus, millega lugejat kasvatatakse. Vendade Grimmide muinasjuttu "Elu vesi" tuleks veebis tasuta läbi lugeda mõtlikult, selgitades noortele lugejatele või kuulajatele neile arusaamatuid ja uudseid üksikasju ja sõnu.
Elas kord kuningas; ta oli haige ja keegi ei uskunud, et ta kunagi paraneb. Ja kuningal oli kolm poega; vaata, nad leinasid selle pärast, läksid alla kuninglikku aeda ja nutsid. Aga mõni vanamees tuli neile aias vastu ja hakkas nende leina kohta küsima. Nad ütlevad talle, et nende isa on väga haige, tõenäoliselt ta sureb, kuid teda on võimatu aidata. Ja vanamees ütleb:
- Ma tean veel üht abinõu - see on elav vesi; kui keegi seda vett joob, taastub ta uuesti; aga seda vett pole kerge leida.
Vanem poeg ütleb:
Ma leian selle vee.
Ta läks haige kuninga juurde, hakkas teda paluma, et ta laseks tal minna otsima elavat vett, et see üksi saaks ta terveks teha.
"Ei," ütles kuningas, "see äri on liiga ohtlik, mul oleks parem surra."
Aga poeg anus teda kaua ja lõpuks oli kuningas nõus. Ja prints mõtles oma hinges: "Ma toon selle vee, minust saab oma isa armastatuim poeg ja ma päran kuningriigi."
Ja ta asus teele; ta sõitis mõnda aega, vaadates - tee peal seisab päkapikk. Päkapikk kutsus teda ja ütles:
"Kuhu sul nii kiire on?"
"Rumal poiss," vastas prints uhkelt, "sa ei pea sellest teadma," ja kihutas edasi.
Väikemees vihastas ja soovis talle halba. Prints sattus peagi mäekurku ja mida kaugemale ta läks, seda enam mäed lähenesid ja lõpuks läks tee nii kitsaks, et kaugemale ei saanud astuda; hobust oli võimatu pöörata ega sadulast tõusta; ja nüüd leidis prints end kaljude vahele tõmmatuna. Haige kuningas ootas teda pikka aega, kuid ta ei tulnud ikka tagasi.
Siis ütleb keskmine poeg:
"Isa, lubage mul minna otsima elavat vett ja ma mõtlesin endamisi: "Kui mu vend on surnud, läheb kuningriik minu kätte."
Ka kuningas ei tahtnud algul teda lahti lasta, kuid lõpuks andis ta palvetele järele. Prints läks sama teed nagu tema vend ja ta kohtas ka päkapikku, kes ta peatas ja küsis, kuhu tal nii kiire on.
"Oh, kallis," ütles prints, "sa ei pea sellest teadma," ja ta hüppas edasi, isegi tagasi vaatamata.
Kuid kääbus võlus ta ära ja prints, nagu tema vend, kukkus samuti mäekurku ega saanud liikuda ei tagasi ega edasi. Ebameeldivate inimestega on nii!
Ka keskmine poeg ei tulnud tagasi ja siis läks noorem poeg vabatahtlikult elavat vett otsima ning kuningas pidi ta lõpuks lahti laskma.
Kohtusin väiksema printsiga, päkapikuga ja ta küsis ka, et kuhu tal nii kiire on. Prints peatas hobuse, rääkis päkapikuga, vastas tema küsimusele ja ütles:
- Ma otsin elavat vett - mu isa on suremas.
"Kas sa tead, kust teda leida?"
"Ei," vastas prints, "ma ei tea.
"Kuna te käitute õigesti ega kiidelda nagu oma silmakirjalikud vennad, näitan teile teed, kuidas jõuda elava vee juurde. See vesi voolab nõiutud lossi hoovis asuvast allikast. Aga sa ei saa sinna sisse, kui ma sulle raudvarrast ja kahte väikest leiba ei anna. Sa lööd selle oksaga kolm korda vastu lossi raudväravaid ja siis löövad need lahti; kaks lõvi lebavad õues, teevad suu lahti, aga kui kummalegi vaiba viskad, siis jäävad nad vait; kuid ärge kõhelge, tõmmake endale elavat vett kuni südaöö saabumiseni, muidu lähevad väravad kinni ja teid pannakse sinna lukku.
Prints tänas teda, võttis oksa ja piparkoogi ning asus sellega oma teele. Kui ta sinna jõudis, oli kõik nii, nagu päkapikk oli rääkinud. Väravad löödi pärast kolmandat oksahoopi lahti ja kui ta lõvisid leivaga rahustas, astus ta lossi sisse ja astus suurde ilusasse saali; ja nõiutud printsid istusid selles saalis. Ta võttis nende sõrmedest sõrmused ära; ja seal lebasid mõõk ja leib ning ta võttis need endaga kaasa. Siis läks ta tuppa ja seal seisis ilus tüdruk. Teda nähes rõõmustas naine, suudles teda ja ütles, et ta on vabastanud ta kurjadest nõidustest ja võib nüüd vastu võtta kogu tema kuningriigi; ja kui ta aasta pärast tagasi tuleb, tähistavad nad temaga abielu. Siis ütles ta talle, kus on elava vee allikas, kuid et ta peab kiirustama ja sealt vett ammutama enne, kui südaöö saabub. Prints läks edasi, läks lõpuks tuppa, kus oli ilus, värskelt tehtud voodi; aga ta oli väsinud ja tahtis natuke puhata. Ta heitis pikali ja jäi magama; ja kui ta ärkas, tabas see - veerand kaksteist. Ta hüppas ehmunult püsti, jooksis allika juurde, kühveldas seal seisnud pokaali vett ja kiirustas minema. Niipea kui ta väravast välja astus, tabas see just kaksteist ja värav paiskus nii kõvasti kinni, et nad rebisid tal tüki kannast maha.
Aga ta oli õnnelik ja rõõmsameelne, et sai elavat vett, ja läks koju. Ta pidi jälle päkapikust mööda minema. Kääbus nägi mõõka ja leiba ning ütles:
„Sa oled saanud endale suure õnnistuse: selle mõõgaga võid purustada terve armee ja sa ei saa seda leiba süüa.
Prints ei tahtnud ilma vendadeta koju naasta ja ütleb:
"Kallis kääbus, kas sa ütled mulle, kus mu kaks venda on?" Nad läksid elava vee järele ega ole veel tagasi tulnud.
"Nad on suletud kahe mäe vahele," ütles kääbus, "ma nõidusin nad seal, sest nad olid nii üleolevad.
Prints hakkas päkapikku paluma ja küsis temalt, kuni too nad lahti lasi. Kuid kääbus hoiatas teda ja ütles:
— Hoiduge nende eest, neil on kuri süda.
Ta vennad ilmusid, ta rõõmustas nende üle ja rääkis, mis temaga juhtus – kuidas ta leidis elava vee, et võttis seda pokaalitäie ja vabastas kauni printsessi; et naine ootab teda terve aasta ja siis tähistatakse pulmi ja ta saab suure kuningriigi. Siis nad läksid koos ja sattusid riiki, kus oli sõda ja nälg ning selle riigi kuningas arvas, et ta peab kaduma, nii suur oli oht. Siis tuli vürst selle kuninga juurde, andis talle leiba ja kuningas toitis kogu oma kuningriigi selle leivaga; prints kinkis talle mõõga, - ta alistas sellega vaenlaste armee ja sai sellest ajast peale elada rahus ja vaikuses. Prints võttis oma leiva ja mõõga tagasi ning kolm venda läksid edasi. Kuid nad pidid külastama teisi riike, kus valitses sõda ja nälg; ja prints andis kuningatele iga kord oma leiva ja mõõga ning nii päästis ta kolm riiki. Siis astusid vennad laevale ja sõitsid üle mere. Kallid vanemad vennad ütlevad üksteisele: - Lõppude lõpuks leidis noorem vend elava vee, mitte meie; Isa annab talle selle eest kogu kuningriigi ja see kuulub õigusega meile, ta võtab meilt ära meie õnne.
Ja nad otsustasid talle kätte maksta ja leppisid omavahel kokku, et hävitavad oma noorema venna. Nad valisid aja, mil ta sügavalt magama jäi, valasid pokaalist elavat vett, võtsid selle endale ja valasid pokaali kibedat merevett.
Nad pöördusid tagasi koju ja noorim poeg tõi haigele kuningale oma pokaali, et too sellest juua ja terveks saada. Kuid niipea, kui ta jõi natuke kibedat merevett, haigestus ta veelgi rohkem kui varem. Ta hakkas kaebama haiguse üle; siis tulid tema juurde vanemad pojad, hakkasid nooremat süüdistama, nagu tahaks ta isa mürgitada; nad tõid talle tõelist elavat vett ja andsid talle juua. Niipea kui ta seda vett jõi, tundis ta, et tema haigus on möödas ja ta sai tugevaks ja terveks, nagu ta oli nooruses.
Vanemad vennad tulid noorema juurde, hakkasid teda mõnitama ja ütlema:
"Kuigi te leidsite elava vee ja pingutasite kõvasti, saame selle eest tasu. Oleksite pidanud olema targem ja vaatama mõlemale poole; võtsime ta sinult ära, kui sa laevas magama jäid ja aasta pärast võtab üks meist selle kauni printsessi endale. Aga vaata, ole ettevaatlik, ära reeda meid; sest su isa ei usu sind ja kui sa sõnagi ütled, maksad oma eluga ja jääd vait, siis halastame sinu peale.
Vana kuningas oli oma noorema poja peale vihane: ta uskus, et plaanib teda hävitada. Ja ta käskis kokku kutsuda õukondlased, et tema üle kohut mõista, ja otsustati ta salaja maha lasta. Prints läks kord jahile, kahtlustamata midagi kurja, ja kuninglik jahimees läks temaga kaasa. Nad leidsid end metsas täiesti üksi, jahimees nägi nii kurb välja ja nüüd ütleb prints talle:
"Mis sul viga on, mu kallis jahimees?" Ja jahimees vastab:
"Ma ei julge seda öelda, aga ma pean ikkagi. Ja prints ütleb:
- Ja sa räägid mulle kõik, ma annan sulle andeks.
"Ah," vastas jahimees, "ma pean su tapma, kuningas käskis mul seda teha.
Prints ehmus ja ütles:
- Kallis jahimees, jäta mind ellu; Ma annan sulle oma kuninglikud riided ja sina annad mulle vastu oma lihtsad riided.
"Teen seda hea meelega," ütles jahimees, "igatahes ma ei saanud teie pihta tulistada.
Ja nad vahetasid riideid. Jahimees naasis koju ja prints läks kaugemale metsa. Mõne aja pärast tulid kolm vagunit kulda ja kalliskive vana kuninga juurde tema noorima poja pärast; ja neid saatsid kolm kuningat, kes võitsid oma vaenlasi vürsti mõõgaga ja toitsid nende kuningriike tema leivaga. Vana kuningas mõtles: "Kas mu poeg on tõesti süütu?" ja ütles oma teenijatele:
Kui mu poeg vaid elaks! Kuidas ma kahetsen, et käskisin ta tappa.
"Ta on endiselt elus," ütles jahimees, "ma ei suutnud oma südant valitseda ja teie käsku täita," ja ta rääkis kuningale kõik nii, nagu oli.
Nagu kivi langes kuninga südamelt ja ta käskis teatada kõikidele kuningriikidele, et tema poeg võib tagasi pöörduda ja teda lahkelt vastu võtta.
Printsess käskis rajada oma lossi ette tee, nii et see kõik oleks kuldne ja läikiv, ja ütles oma rahvale, et kes seda teed otse tema juurde galopib, on tema tõeline kihlatu ja ta tuleks läbi lasta. kes teeks tiiru peale, see pole päris peigmees ja et sisse ei lastaks.
Saabus aeg ja vanem vend arvas, et peaks kiirustama printsessi juurde ja kehastama tema vabastajat ning siis võtab ta naiseks ja saab lisaks kuningriigi. Ta sõitis välja ja lossi juurde sõites nägi ilusat kuldset teed ja mõtles: "Kui kahju on sellisel teel sõita," keeras sellelt maha ja sõitis paremale poole, mööda teeserva. Ta sõitis värava juurde, aga inimesed ütlesid talle, et ta pole päris peigmees, ja las ta, öeldakse, lahkub siit endale. Varsti pärast seda valmistus teine prints minema; ta sõitis kuldsele teele ja niipea, kui hobune kabjaga sellele astus, mõtles prints: "Kahju on sellist teed maha ajada," ja pööras, sõitis vasakule küljele, mööda tee. Ta sõitis värava juurde, aga inimesed ütlesid, et ta pole päris peigmees, las ta, öeldakse, lahkub enda jaoks. Vaid aastane ja noorem vend kavatses metsa oma armastatule lahkuda, et temaga koos leina hajutada. Ta valmistus teele ja mõtles ainult printsessile ja tahtis nii kiiresti temaga koos olla, et ei märganudki seda kuldset teed. Tema hobune kappas täpselt keskel; nii ta sõitis värava juurde, väravad paiskusid lahti ja printsess kohtus temaga rõõmsalt ning ütles, et ta on tema vabastaja ja kogu kuningriigi peremees; ja tähistas pulmi suure lusti ja rõõmuga. Kui pulmapidu oli läbi, ütles ta talle, et isa kutsub teda külla ja andestab talle. Ta läks isa juurde ja rääkis talle kõigest – kuidas vennad olid teda petnud ja kuidas ta pidi vait olema. Vana kuningas tahtis neid hukata, kuid nad astusid laevale ja purjetasid üle mere ning sellest ajast peale pole nad enam tagasi tulnud.
