Inglise keeles a-tähega algavad tooted. Toit inglise keeles

Toit on inimese elus oluline osa, ükskõik mis riigis ta ka ei elaks. See artikkel aitab teil minna toidupoodi ja lisaks saate teada, kuidas eri tüüpi toite inglise keeles nimetatakse, toiduvalmistamise viise ja hoiukohti. Sõnad, vajalikud fraasid koos tõlkega vene keelde teemal "Toit inglise keeles" meie artiklis.

Toidupoes

Fraas vene keeles	Ingliskeelne väljend
Vabandust, kus on leivaosa? / Kust saab osta…?	Vabandust, kust leian pagaritoodete sektsiooni? / Kust saab osta …?
Mis on säilivusaeg?	Mis on selle säilivusaeg?
värske - aegunud (leiva kohta)	värske - vananenud
parim enne (toote märgistus)	parim enne/kõlblik kuni
Kui palju see toode (kas need tooted) on väärt?	Kui palju see on (kas need on)?
Liiga kallis. Kas teil on midagi odavamat?	See on liiga kallis. midagi odavamat?
Ma võtan.	Ma võtan selle.
Mis kell sa homme lahti teed?	Mis kell sa homme lahti teed?
Mis kell te sulgete?	Mis kell te sulgete?
Kas teil on kohaletoimetamine?	Kas tarned?
Kas aktsepteerite krediitkaarte? / Kas ma saan maksta sularahas?	Kas te võtate krediitkaarte? / Kas ma saan maksta sularahas?

Müüja vastused

Toidu lõikamine ja valmistamine

Lõpuks on ostud tehtud ja nüüd on vaja tooteid kuidagi töödelda. Seal on palju köögiseadmeid ja nendega seotud eriverbe.

Sõna vene keeles	Ingliskeelne sõna
nuga	nuga
puhas	koorida
lõigatud	lõigatud
kuubikuteks lõigata	täringut
viil	viil
tükelda köögiviljad, tükelda liha	hakkima
rest	määra
pott	kastrul
kokkama	keema
pann	prae pannil
praadida	praadida
prae krõbedaks	praadima
kustutama	hautis
lihaveski	hakkmasin, hakklihamasin
keerake hakkliha	hakkliha
tükeldatud (liha)	nikerdama
suitsuliha	suitsu
grill	grill
segada	segada
asju	asju
pigistama	pigistama
ahju	ahju
küpsetusplaat	küpsetusplaat, küpsetusplaat
küpsetada	küpsetada
tainas (pirukate ja saiakeste jaoks)	saia
tainas (leiva jaoks)	tainas
täitmine	täitmine

Kus tooteid hoitakse?

Ostetud saad panna erinevatesse kohtadesse, näiteks:

• külmik - külmik;
• köögikapp - köögikapp (kapp);
• riiul - riiul;
• sahver - sahver.

vene keel	Inglise	näide
tükk	tükk	tükike pirukat – tükike pirukat
õhuke viil	viil	pitsa viil - pitsa viil
Tass	kruus	teekruus – teekruus
klaas, klaas	klaasist	klaas mineraalvett - klaas mineraalvett
tass	tass	tass kakaod - tass kakaod
Kauss	kaussi	kauss salatit - kauss salatit
teelusikatäis	teelusikatäis	teelusikatäis jahu - teelusikatäis jahu
kasti	kasti	kast vahukommi - karp vahukommi
pakkima	pakkima	pakk küpsiseid - pakk küpsiseid
pudel	pudel	pudel mahla - pudel mahla
plaat	baar	tahvel piimašokolaadi - piimašokolaaditahvel
kott, suur pakk	kott	kott kurke - kurkide pakkimine
kamp, ​​kamp	kamp	hunnik basiilikut – hunnik basiilikut hunnik viinamarju – hunnik viinamarju
saab	saab	purk koolat - purk koolat
pappkast	karp	papp õunamahla - karp õunamahla
klaaspurk, kann	purk	hapukoore purk - hapukoore purk
pakett	pakett	pakk spagette - spageti pakend
päts, kukkel	päts	päts täisteraleiba – päts täisteraleiba
pea, pea	pea	kapsapea - kapsapea küüslaugupea - küüslaugupea

Tootenimed

Ja nüüd - kõige maitsvam. Igasugused toidud, mida saab osta, kasvatada maas või küpsetada. Tabelis on neli veergu. Esiteks antakse vene keeles tähestikulises järjekorras loend ja seejärel on iga sõna tõlge inglise keelde. Pärast seda tuuakse selle sõnaga kasulik igapäevane näide, millele on lisatud ka tõlge.

Alustame tervislikest ja isuäratavatest puuviljadest (puuviljad), samuti kuivatatud puuviljadest (kuivatatud puuviljad).

venekeelne sõna	Inglise sõna	näide	Näite tõlge
Aprikoos	Aprikoos	Kui palju maksab aprikoosimoos?	Kui palju maksab aprikoosimoos?
Avokaado	Avokaado	Palun kahte suurt avokaadot.	Palun kahte suurt avokaadot.
Ananass	Ananass	Kas see ananass on mahlane?	Kas see ananass on mahlane?
Oranž	Oranž	Peame ostma kotitäie apelsine.	Peame ostma apelsinide paki (võrgu).
Banaan	Banaan	Koogi kaunistamiseks viiluta banaanid.	Koogi kaunistamiseks viiluta banaanid õhukesteks viiludeks.
Viinamari	viinamarjad	Pese viinamarjad hoolikalt ja pane taldrikule.	Pese viinamarjad hoolikalt ja aseta taldrikule.
Kirss	kirss	Kas sulle meeldivad kirsipirukad?	Kas sulle meeldivad kirsipirukad?
Granaatõun	Granaatõun	Granaatõunamahl on täis vitamiine.	Granaatõunamahl on täis vitamiine.
Greip	Greip	Kuidas valida küpseid greipe?	Kuidas valida küpseid greipe?
Pirn	Pirn	Mitu pirni on külmkapis?	Mitu pirni on külmkapis?
Melon	Melon	Üks melon, palun, mitte väga suur.	Üks melon, palun, mitte liiga suur.
viigimarjad	Joonis fig	Kas olete viigimarjamoosi kunagi proovinud?	Kas olete viigimarjamoosi kunagi proovinud?
Kiivi	Kiivi	Kas need kiivid on värsked?	Kas need kiivid on värsked?
Kookospähkel	Kookospähkel	Kas teil on kookosemaitselisi küpsiseid?	Kas teil on kookosemaitselisi küpsiseid?
Kuivatatud aprikoosid	Kuivatatud aprikoosid	Palun pool kilo kuivatatud aprikoose.	Palun pool kilo kuivatatud aprikoose.
Laim	lubi	Kas on mingi laimiga kokteili retsept?	Kas laimi kokteili retsept on olemas?
Sidrun	Sidrun	Kas ma võiksin juua sidruniteed, palun?	Kas ma saaksin teed sidruniga, palun.
Mango	Mango	See on maitsev mangode magustoit.	See on maitsev mangode magustoit.
Mandariin	Mandariin, mandariin	Tangeriinid on Venemaal uusaastaöö kõige populaarsem puuvili.	Tangeriinid on Venemaal uusaasta kõige populaarsem puuvili.
Nektariin	Nektariin	Kust sa need magusad nektariinid ostsid?	Kust sa need magusad nektariinid ostsid?
Virsik	virsik	Palun kilo virsikuid.	Palun kilo virsikuid.
pomelo	Pomelo	Pomelo on suurepärane puuvili diabeetikutele.	Pomelo on suurepärane puuvili diabeetikutele.
kullake	Oroblanco	Oroblanco on magusam kui greip, kas pole?	Sweetie on magusam kui greip, kas pole?
Ploom	Ploom	Maitske seda ploomitorti, see on maitsev.	Proovige ploomi tartletti, väga maitsev.
Datlivili	Kuupäev	Kas need datlid on värsked või kuivad?	Kas need datlid on värsked või kuivatatud?
Hurmaa	Hurmaa	Mulle pole hurma kunagi meeldinud, need on liiga kleepuvad.	Mulle pole hurma kunagi meeldinud, see on liiga viskoosne.
Ploomid	Ploomid	Kas ploome on raseduse ajal ohutu süüa?	Kas on võimalik raseduse ajal ploome süüa?
Apple	Apple	Palun kolme punast õuna ja ühte rohelist õuna.	Palun kahte punast õuna ja ühte rohelist.

Eraldi tõstame esile erinevaid mahlaseid marju (marju).

vene keel sõna	Inglise sõna	näide	Näite tõlge
Arbuus	arbuus	Kas saaksite aidata mul valida magusat arbuusi, palun?	Palun aidake mul valida magus arbuus.
Pohla	pohla, pohla	Kahju, et rebasemarju kasutatakse toiduvalmistamisel harva.	Kahju, et pohlaid kasutatakse toiduvalmistamisel harva.
Kirss	kirss	Kuidas oleks kirsside kasutamisega jäätisekaunistustena?	Äkki kaunistada jäätist kirssidega?
Blackberry	murakas	Kas teile meeldivad muraka magustoidud?	Kas teile meeldivad muraka magustoidud?
Kuslapuu	Kuslapuu	Mõned arvavad, et kuslapuu on liiga hapu.	Mõned arvavad, et kuslapuu on liiga hapu.
maasikad	metsmaasikas	Sellele koogile lisan metsmaasikaid.	Sellele pirukale lisan mõned maasikad.
Maasikas	Maasikas	Soovin osta värskeid maasikaid.	Soovin osta värskeid maasikaid.
Jõhvikas	Jõhvikas	Kas teile meeldib, kuidas jõhvikas maitseb suhkruga?	Kas sulle meeldib jõhvikate maitse suhkruga?
Karusmari	karusmari	Keedan karusmarjamoosi igal suvel.	Mina valmistan karusmarjamoosi igal suvel.
Vaarikas	Vaarikas	Minu aias kasvavad vaarikad.	Minu aias kasvavad vaarikad.
Astelpaju	astelpaju	Igaks juhuks hoian alles väikese purgi astelpajumoosi.	Hoian igaks juhuks kaasas purki astelpajumoosi.
Sõstar (valge, must, punane)	(Valge, must, punane) vool	Tahaksin naabriturult sõstart osta.	Tahaks kohalikult turult sõstraid osta.
Magus kirss	magus kirss	Serveeri värskeid magusaid kirsse, eks?	Pane lauale värskeid kirsse, eks?
Mustikas	Mustikas, põldmari	Kas sa õpetad mulle mustikapirukat tegema?	Kas sa õpetad mulle mustikapirukat küpsetama?
Mooruspuu	Mooruspuu	Mooruspuu maitseb ebatavaliselt, kuid see on tõesti tervislik.	Mooruspuu juures ebatavaline maitse aga see on väga kasulik.
Kibuvitsa	kibuvitsa	Mul on üks tore kibuvitsatee retsept.	mul on hea retsept kibuvitsa tee.

Ja nüüd – täis vitamiine, ilusaid juurvilju (juurvilju).

venekeelne sõna	Inglise sõna	näide	Näite tõlge
Artišokk	Artišokk	Kas sa tead, kuidas artišokki keedeti?	Kas sa tead, kuidas artišokki keedetakse?
Baklažaan	Baklažaan, baklažaan	Baklažaanid sobivad väga hästi hautamiseks.	Baklažaanid sobivad hästi hautamiseks.
Magus kartul	magusad kartulid	Bataat on siin liiga kallis.	Bataat on siin liiga kallis.
oad	Oad	Keedame garneeringuks mõned oad.	Lisandina keedame ube.
Brokkoli	Brokkoli	Võtke külmkapist paar brokolit.	Võta brokkoli külmkapist välja.
Herned	Herned	Herneid tuleb keeta 40 minutit.	Herneid tuleb keeta 40 minutit.
Rohelised herned	rohelised herned	Mul on salati jaoks vaja kahte purki rohelisi herneid.	Mul on salati jaoks vaja kahte purki rohelisi herneid.
Seene	Seenetuba	Palun purki marineeritud seeni.	Palun andke mulle purk marineeritud seeni.
juurviljaüdi	juurviljaüdi	Mulle see juurviljaüdi ei meeldi, tundub kollakas.	Mulle see suvikõrvits ei meeldi, tundub kollakas.
Kapsas	Kapsas	Millist nuga sa kapsa lõikamiseks kasutad?	Mis noaga kapsast lõikad?
Kartul	Kartulid	Õhtusöögiks on meil kartulipuder.	Õhtusöögiks on meil kartulipuder.
Sibul	Sibul	Ma nutan alati sibulat hakkides.	Ma nutan alati, kui sibulat lõikan.
Porgand	porgand	Kas sa tahaksid porgandeid koorida?	Kas sa tahad porgandeid koorida?
Kurk	Kurk	See kurk on mõru.	See kurk on mõru.
Pipar punane pipar	Pipar	Paprikat pole, tuleb osta.	Punast pipart pole, see tuleb osta.
Petersell	Petersell	Lisage salatile veidi peterselli, see meeldib teile.	Lisage oma salatile petersell, see hakkab teile meeldima.
Tomat	tomat	Kas teile meeldivad punased või roosad tomatid?	Kas teile meeldivad punased või roosad tomatid?
Rabarber	Rabarber
Redis	Redis	Kas sulle meeldib redis salatites?	Kas sulle meeldivad redised salatites?
Salat	salat	Ma lähen juurviljapoodi värske salati järele.	Lähen juurviljade sektsiooni värske salati järele.
Peet	peet	Talvised toidud on ilma peedita võimatud.	Talvised toidud on võimatud ilma peedita.
Seller	Seller	Mõned inimesed ei talu selleri maitset.	Mõned inimesed vihkavad selleri maitset.
Spargel	Spargel	Spargel võib olla hea liha asendaja.	Spargel võib olla suurepärane lihaasendaja.
Jeruusalemma artišokk	ameerika artišokk
Kõrvits	Kõrvits	Kõrvitsapuder on paljudes kultuurides magus eine.	Kõrvitsapuder on paljudes kultuurides magus roog.
Oad	Haricot	Mul on külmkapis pakk külmutatud haricot.	Mul on külmikus pakk külmutatud ube.
Spinat	Spinat	Ei, aitäh, ma ei vaja külmutatud spinatit.	Ei aitäh, ma ei vaja külmutatud spinatit.
Hapuoblikas	Hapuoblikas, dokk	Mulle meeldivad mu vanaema hapuoblikastid.	Mulle meeldivad vanaema pirukad hapuoblikas.

venekeelne sõna	Inglise sõna	näide	Näite tõlge
Jogurt	Jogurt	Kas teil on joogijogurtit?	Kas teil on joogijogurtit?
Keefir	Keefir	Kui olen õhtul näljane, joon tihti klaasi keefirit.	Kui tahan õhtul süüa, siis joon klaasi keefirit.
Või	Või	Selles retseptis kasutatakse ainult sulatatud võid.	Selles retseptis kasutatakse ainult sulatatud võid.
Piim - madala rasvasisaldusega - kooritud - pastöriseeritud	Piim - väherasvane piim - pastöriseeritud piim	Palun kasti rasvavaba piima ja pakki kuiva piima.	Palun pakki lõssi ja pakki piimapulbrit.
kalgendatud piim	Hapu riidepiim, kalgendatud piim, klaber	Hapupiim on riigis populaarne.	Jogurt on külas populaarne.
Kreem	Kreem	Aidake end kohvi jaoks kreemitada.	Aidake ennast, siin on koor teie kohvi jaoks.
Hapukoor	Hapukoor	Parem lisa salatile hapukoort kui majoneesi.	Parem on salat riietada hapukoorega, mitte majoneesiga.
juust	juust	Kas soovite juustuvõileiba?	Kas soovite võileiba (võileiba) juustuga?
Kodujuust	Kohupiim(id), kodujuust	Palun kaks pakki kodujuustu.	Palun kaks pakki kodujuustu.

Nüüd on käes liha (liha), vorstid (vorstid), kala (kala) ja mitmesugused ulukiliha (linnuliha).

venekeelne sõna	Inglise sõna	näide	Näite tõlge
Lambaliha	Lambaliha	Kas see lambaliha on värske?	Kas see lambaliha on värske?
Sink	Sink	Ma teen sulle hommikusöögiks praemune singiga	Ma teen sulle hommikusöögiks sinki ja mune.
Veiseliha	Veiseliha	Meil on homseks õhtusöögiks vaja kaks kilo veiseliha.	Homseks õhtusöögiks vajame 2 kg lambaliha.
hani, hani	hani	Mulle ei meeldi haneliha, see on liiga rasvane.	Mulle ei meeldi hani, see on liiga rasvane.
Türgi	Türgi	Valmistan jõuluõhtusöögiks Türgit.	Ma küpsetan jõuludeks kalkunit.
Vorst	Vorst, vorst	Kas eelistate vorsti lihale?	Kas sulle meeldib vorst rohkem kui liha?
Kotleti karbonaad	kotlet	Neid kotlette tuleb uuesti soojendada.	Peate lihapallid soojendama.
Kana	Kana	Kas sulle meeldib praekana?	Kas sulle meeldib praekana?
Lõhe, lõhe	lõhe	Lõhet on ahjus lihtne küpsetada.	Lõhe küpsetamine ahjus on lihtne.
lambaliha	Lambaliha	Kus see lambaliha retsept on?	Kus see lambakotlettide retsept on?
Ahven	Ahven	Sööme õhtusöögiks grillitud ahvenat.	Lõunaks sööme grillitud ahvenat.
Sealiha	Sealiha	Loodan, et teile meeldivad grillitud searibid.	Loodan, et teile meeldivad grillitud searibid.
Vorst	Väike vorst, viiner	Kas meil on väikseid vorstikesi alles?	Kas meil on veel sardiinid?
Vorst	Vorst, frankfurter	Tahaksin meie piknikule vorstikesi osta.	Tahaksin meie piknikule vorstikesi osta.
Vasikaliha	Vasikaliha	Kas võtaksite lõunaks paar vasikalihavõileiba?	Kas soovite lõunaks paar vasikalihavõileiba kaasa haarata?
tursk	Kood	Ma kardan, et ma ei oska tursasuppi keeta.	Kahjuks ei oska ma tursasuppi keeta.
Part, part	part	Täidetud part on meie pere eine.	Täidisega part on meie pereroog.
Muna	muna	Ma arvan, et see muna on kergelt mõranenud.	Ma arvan, et see muna on kergelt mõranenud.

Nüüd loetleme kõik jahu: leib (leib), pasta (pasta), saiakesed (saia) ja selle koostisosad. Lisage siia kõikvõimalikud maiustused (kondiitritooted), pähklid (pähklid), teraviljad (helbed) ja suupisted (suupisted).

venekeelne sõna	Inglise sõna	näide	Näite tõlge
Maapähkel	Maapähkel	Need röstitud maapähklid on veel soojad.	Need röstitud maapähklid on veel soojad.
Jam	moos	Aidake endale õunamoosi.	Naudi õunamoosi.
Vahvel	Vahvel; vahvel	Kas saame vahvleid küpsetada?	Kas me saame vahvleid küpsetada?
Pärm	Pärm	Kui soovite tainast teha, peate ostma pärmi.	Kui tahad tainast teha, pead ostma pärmi.
Pähkel	pähkel	Arst käskis tal rohkem kreeka pähkleid süüa.	Arst käskis tal rohkem kreeka pähkleid süüa.
želatiin	želatiin	Palun võtke kolmandaks riiulilt želatiini.	Palun võtke želatiin kolmandalt riiulilt.
Sefiir	vahukomm	Mulle meeldib oma kohvile lisada väikseid vahukomme.	Mulle meeldib oma kohvile lisada väikseid vahukomme.
Kommid - pulgakomm	Armas, bon-bon	Ma pean need kommid magusapoest ostma.	Ma pean need pulgakommid kommipoest ostma.
Tangud	Teravili	Veenduge, et teil oleks köögis igasuguseid teravilju.	Kontrollige, kas köögis on igat tüüpi teravilju.
Margariin	Margariin	Mõned ütlevad, et margariin on ebatervislik.	Nad ütlevad, et margariin on ebatervislik.
Mandel	Mandel	Kas see šokolaad on mandlitega?	See šokolaad mandlitega?
Jäätis	jäätis	Ettevaatust, teie jäätis sulab!	Ettevaatust, teie jäätis sulab!
Pähkli pasta	Pähklivõi	Külmkapis on kaks purki maapähklivõid.	Külmkapis on kaks purki maapähklivõid.
Küpsis	Biskviit, küpsis, saiake	Toon naabripeoks küpsiseid.	Naabrite peole toon isetehtud küpsiseid.
Pirukas	Pirukas	See vaarikapirukas on üleküpsetatud.	See vaarikapirukas on liiga küpsetatud.
Pirukas	Patty, pastane	Ma arvan, et võtan veel ühe saiakese.	Ma arvan, et võtan veel ühe piruka.
Kondenspiim	kondenspiim	Kas soovite osta supermarketist kondenspiima?	Kas ma peaksin supermarketist kondenspiima ostma?
Kuiv keedetud hommikusöök	Teravili	Oma lastele annan hommikusöögiks alati teravilja ja piima.	Ma annan oma lastele alati hommikusöögihelbeid piimaga.
Sarapuupähkel, sarapuupähkel	Sarapuupähkel	Ma võin kodus teha sarapuupähklišokolaadimääret.	Ma võin kodus teha sarapuupähklišokolaadi sarapuupähklimääret.

Loetleme veel mõned sõnad, mis tähistavad köögis kasulikke koostisosi. Näiteks millise toiduga maitsestatakse ja mida lisatakse jookidele parema maitse nimel.

venekeelne sõna	Inglise sõna
Bergamott	Bergamott
Sinep	Sinep
Ketšup	Ketšup
majonees	majonees
seesamiõli	seesamiõli
Oliiviõli	magus õli
Päevalilleõli	päevalilleseemneõli
Melissa	Palsam
Mint	piparmünt
Must pipar	Pipar
Maitsestamine	maitsestamine
Kummel	Kummel
Suhkur	suhkur
salatikaste	Salatikaste
soola	soola
Vürtsid	Vürtsid
tomatipasta	tomatipasta
Till	Till
Äädikas	Äädikas
mädarõigas	mädarõigas

Lõpetuseks nimetame erinevad joogitüübid.

venekeelne sõna	Inglise sõna
Vein	Vein
Vesi	vesi
Kuum šokolaad	kuum šokolaad
Kakao	Kakao
Kvass	Kvass
Konjak	Konjak
Kohv	Kohv
Alkohol	Liköör
Limonaad	puuviljajook, sooda
Mineraalvesi	mineraalvesi
Piimakokteil	piimakokteil
Õlu	Hirved
Tee - roheline - must - taimne - piparmünt - piimaga - jääga	Tee - tee piimaga
Šampanja	Šampanja

Praktika tõestab, et "gastronoomiline" sõnavara jääb kiiremini ja lihtsamini meelde. Ilmselt tänu meeldivatele assotsiatsioonidele ja sagedasele igapäevaelus kasutamisele. Head isu ja korralikke teadmisi!

Köögiviljade nimede võrgus hääldus inglise keel . Köögiviljad on iga inimese toitumise oluline osa. Need sisaldavad süsivesikuid ja valke, on asendamatute bioloogiliselt aktiivsete ainete allikaks, mõnikord ainsaks. Aluselise reaktsiooniga köögiviljad neutraliseerivad liha- ja jahuroogade söömisel tekkivaid happeid, viivad organismi vitamiine, eelkõige C-vitamiini, aga ka B1-, B2-, E-, PP-, K-vitamiini, A-provitamiini, varustavad elutähtsate mineraalidega: kaltsium, fosfor, magneesium, väävel, raud, lämmastik. Nende hulka kuuluvad ensüümid ja orgaanilised happed, kiudained ja pektiinid, mis võimaldavad reguleerida seedimisprotsesse ja seedetrakti mikrofloorat,

lihatooted

Lihatoodete nimede online hääldus. Liha kui toit on olnud inimkonnale alati teada, kõigil selle arenguperioodidel ja sageli oli see iidsetel aegadel selle säilimise aluseks. Valgurikka lihatoidu "energiavaru" tõstis inimeste liha üheks levinumaks ja austusväärsemaks toiduks maailmas.

Kiirtoit

Internetis kiirtoidu hääldus inglise keeles Kiirtoidud on olemas erinevate maailma riikide rahvusköögis (näiteks itaalia pitsa). 1921. aastal avati Kansases White Castle Company, mille tunnusroog olid tol ajal veidrad hamburgerid. Stabiilne hind (1946. aastani 5 senti) ja veidrus meelitasid ostjaid ning kahtlused toote ohutuses hajusid firma omaniku Billy Ingrami kavala liigutuse tulemusena (kui spetsiaalselt palgatud valgetes kitlites inimesed tegid selle mulje, et isegi arstid ostsid hamburgereid). 1940. aastate lõpus hakkasid White Castle’il leiduma konkurendid, kellest kõige tõsisemaks kujunes McDonald’s.

puu inglise keeles

Puuviljade nimede online hääldus inglise keeles. Vili on puu või põõsa mahlane söödav vili. Puuviljad on inimeste ja paljude loomade toidu oluline osa. Vanavene keeles sõna "puu" ei eksisteerinud, mingeid puuvilju nimetati köögiviljadeks või juurviljadeks, sõna "puuvili" laenati 1705. aastal.

Marjanimede võrguhääldus inglise keeles. Marjade eelised avalduvad nende ainulaadses vitamiinide ja mineraalide koostises. A- ja C-vitamiinid toimivad antioksüdantidena ning kaitsevad rakke kahjustuste ja enneaegse vananemise eest. Marjad sisaldavad palju kiudaineid, mis stimuleerivad ainevahetust. Kõik marjad sisaldavad palju kaaliumi, mis on väga kasulik südame-veresoonkonna süsteemi normaalseks toimimiseks. Kaalium on võimeline normaliseerima kõrget vererõhku, tugevdama südamelihast ning koos antioksüdantsete vitamiinidega tugevdab veresooni. Marjades on üsna palju suhkruid, millega tuleks ka nende kasutamisel arvestada., peate järgima normi (mitte rohkem kui 400 g puuvilju ja marju päevas /)

Jooginimede võrguhääldus inglise keeles. Jook (alates ptk. nourish) - joomiseks mõeldud vedelik. Vesi - enamiku inimeste poolt tarbitavate jookide alus, tarbitakse nii puhtal kui gaseeritud või mineraliseeritud kujul (nii ekstraheeritud looduslikest mineraalainetest kui ka lisanditega)

Maiustused inglise keeles

Maiustuste nimede online hääldus inglise keeles. Esimesed maiustused ilmusid Vana-Egiptuses ja Kreekas. Siis olid need meest ja puuviljadest või datlitest valmistatud magustoidud. Nad lisasid ka pähkleid. Kodused maiustused olid levinud kuni 20. sajandini, neid valmistati ja müüdi hulgi- ja jaemüügis.

Toit

Toidunimede veebis hääldamine inglise keeles koos transkriptsiooniga. Kummalisel kombel olid toodete pikaajalise ladustamise tehnoloogiate väljatöötamise üheks stiimuliks arvukad sõjad. Nii kuulutas näiteks Napoleon välja isegi spetsiaalse konkursi parem viis toidu säilitamine. Lõppude lõpuks vajas tema armee pikamaakampaaniate ajal varustamist. Selle konkursi võitis prantsuse teadlane Nicolas Francois Appert. Tema oli see, kes otsustas tooteid kuumtöödelda ja seejärel panna need hermeetiliselt suletud anumatesse.

Pähklid ja seemned

Pähklid ja seemned – hääldus internetis inglise keeles. Pähklites on kasulikke mineraalaineid - magneesiumi, kaaliumi, kaltsiumi, rauda, ​​fosforit jne 2-3 korda rohkem kui paljudes teistes toiduainetes. Kõik pähklisordid on rikkad vitamiinide A, E, rühma B, P poolest. Lisaks on pähklitel veel üks oluline eelis: kõik neis olevad toitained säilivad väga kaua, erinevalt näiteks kõige enam kaotavatest köögiviljadest ja puuviljadest. vitamiine ja mineraalaineid ühe talve jooksul.

Inglise keeles võib toidukordade nimede kasutamine olenevalt riigist, piirkonnast erineda.

• Hommikusöök- see on alati hommikusöök, mis tahes riigi piirkonnas.
• Lõunasöök- lõunasöök, õhtusöök, see tähendab igapäevane eine.
• Õhtusöök- võib olla nii lõuna- kui õhtusöök. Õhtusöök on ka ametlik õhtusöök, mis võib toimuda nii päeval kui ka õhtul.
• Õhtusöök- tavaliselt õhtusöök. Väga harva võib õhtusööki mõista lõunana.

Puu- ja puuviljade erinevus

Sõna puu eripära seisneb selles, et erinevalt venekeelsest "puuvili \ puu" kasutatakse seda peamiselt loendamatu nimisõnana. Inglise keeles on nimisõnal puu kaks peamist tähendust:

1. Puuviljad kui omamoodi toit ehk siis üldiselt kõigi puuviljade koondnimetus. Sel juhul kasutatakse sõna ainsuses. puuviljad(kuigi vene keelde tõlgitud kui "puuviljad") ilma artiklita.

• Meil on värsked köögiviljad ja konservid puuviljad. — Meil ​​on värskeid köögivilju ja konserve puuvilju.
• Kas sa sööd puuviljad? - sa sööd puuvilju?
• Ära lase Sammyl kiirtoitu süüa. Kui ta on näljane, anna talle puuviljad. Ära anna Sammyle rämpstoitu. Kui ta on näljane, anna talle puuviljad.

2. Erinevad puuviljad. Sõna kasutatakse mitmuses puuviljad ilma artiklita.

• Mida puuviljad sobivad hommikusöögiks? - Milline puuvilju sobib hommikusöögiks?
• Mõned puuviljad on koertele mürgised. - Mõned puuvilju mürgine koertele.

Kui teil on vaja öelda ühe puuvilja kohta, see tähendab ühe puuvilja kohta (näiteks üks õun), siis tavaliselt nad kutsuvad seda puuvilja "nime järgi" või kasutavad väljendeid: mõni puuvili, puuviljatükk.

• Sammy õuna juures. Sammy sõi õuna.
• Sammy sööb puuvilju. Sammy sõi puuvilju.
• Sammy sõi tüki puuvilja. Sammy sõi puuvilju (mitte puuviljatükki).
• Tal on hommikusöögi kõrvale alati tükike puuvilja. Tal on hommikusöögiks alati puuvili (üks puuvili).

Märkus: botaanikas võib sõnu puu - puuviljad kasutada taimede viljadele/viljadele viitamiseks. Kuid see on teaduslikes tekstides.

3. Millegi viljad- millegi viljad (piltlikult)

• Teie töö viljad. - Sinu töö viljad.
• Õppimise viljad. — õppimise viljad.

Kalade ja kalade erinevus

Sarnased raskused sõnadega kalad / kalad.

1. Kala"kala" tähenduses, st üks kala, on loendatav ning seda saab kasutada ainsuses ja mitmuses, kuid vormi muutmata. See tähendab, et ainsuses - kala, mitmuses - kala.

• A kala kutsus Wanda. — Rybka nimega Wanda.
• Kuidas püüda a kala. - Kuidas püüda kala.
• Kui palju kala püüdsid kinni? - Kuidas kala püüdsid kinni? (mitmuses)

2. Kui me räägime erinevatest kalaliikidest, siis see kalad(nagu puuviljad - erinevat tüüpi puuviljad).

• Ihtüoloogia uurib kalad. Ihtüoloogia on teadus kala(kalaliikide kohta).
• Neid on palju kalad meres. - Meres on palju kalaliigid(See ei puuduta kalade arvu, vaid kalaliikide arvu).

3. Kui räägime kalast üldiselt kui toiduliigist, siis kasutatakse ainsuse vormi kala. Sel juhul kasutatakse seda sõna loendamatuna ilma artiklita.

• Kas sa sööd kala? - sa sööd kala?
• Kala on teie tervisele kasulik. — Kala hea teie tervisele.

Joogi ja joogi erinevus

Need on sünonüümid. Mõlemad sõnad tähendavad "jooki" – nii alkoholivaba kui ka alkohoolset. Erinevus seisneb selles, et nimisõna jook on igapäevakõnes levinud, jook aga veidi rangem variant. Näiteks:

• Mida joogid Kas sulle meeldib? - Mis sulle meeldib joogid?
• Kallid reisijad! joogid saab osta söögivagunisse. - Kallid reisijad! joogid saab osta söögivagunisse.

Enamik inglise keelt kõnelevates riikides levinud toidust on Venemaa elanikule tuttav. Samuti söövad nad meelsasti liha ja kala, kartulit ja muid juurvilju, maiustusi ja kooke. Inglise keeles on toidul alati vaste vene keeles. Raskused algavad siis, kui tegemist ei ole üksikute toodetega, vaid rahvusroogadega. Siin ei ole enam alati võimalik leida vene toidu ingliskeelset analoogi ja vastupidi. Aga kõik korras ja alustame toodete sõnavaraga.

Köögi- ja puuviljad

Köögi- ja puuviljad kasvavad inglise keelt kõnelevates maades peaaegu samamoodi kui Venemaal, välja arvatud harvad erandid. Jah, ja ka toidueelistused langevad kokku: juurviljadest on väga populaarsed kartul, sibul ja tomat, marjade ja puuviljade hulgas aga õunad, apelsinid ja maasikad.

Köögiviljad

Sõna	Tõlge	Transkriptsioon
Baklažaan	munataim	[ˈegplɑːnt]
Brokkoli	brokkoli	[ˈbrɒkəlɪ]
Rooskapsas	rooskapsas
juurviljaüdi	suvikõrvits
Kapsas	kapsas	[ˈkæbɪʤ]
Kartul	kartulid
Sibul	sibul	[ˈʌnjən]
Porgand	porgand	[ˈkærət]
Kurk	kurk	[ˈkjuːkʌmbə]
Bulgaaria pipar	paprika
Tšilli	tšilli	[ˈʧɪlɪ]
Petersell	petersell	[ˈpɑːslɪ]
Tomat	tomat
Redis	redis	[ˈrædɪʃ]
Peet	lööb
Till	tilli
Lillkapsas	lillkapsas	[ˈkɔlɪflaʊə]
Küüslauk	küüslauk	[ˈgɑːlɪk]

Puuviljad ja marjad

Sõna	Tõlge	Transkriptsioon
Aprikoos	aprikoos	[ˈeɪprɪkɔt]
Ananass	ananass	[ˈpaɪnæpl]
Oranž	oranž	[ˈɔrɪnʤ]
Arbuus	arbuus	[ˈwɔːtəmelən]
Banaan	banaan
Viinamari	viinamari
Kirss	kirss	[ˈʧerɪ]
Granaatõun	granaat	[ˈgɑːnɪt]
Greip	greip	[ˈgreɪpfruːt]
Pirn	pirn
Melon	melon	[ˈmelən]
Blackberry	murakas	[ˈblækbərɪ]
Kiivi	kiivi	[ˈkiːwiː]
Maasikas	maasikad	[ˈstrɔːbərɪ]
Sidrun	sidrun	[ˈlemən]
litši	litši	[ˈlaɪʧiː]
Vaarikas	vaarikad	[ˈrɑːzbərɪ]
Mango	mango	[ˈmæŋgəʊ]
Mandariin	mandariin	[ˈmændərɪn]
papaia	papaia
Virsik	virsik
Ploom	ploom
Magus kirss	kirss	[ˈʧerɪ]
Mustikas	mustikas	[ˈbluːberɪ]
Apple	õun	[æpl]

Toidukaubad

Toidukaubad on toit, mis ei rikne kaua. Pange tähele, et selles leksikaalses kategoorias on vähe teravilju, kuna USA-s ja Suurbritannias neid praktiliselt ei sööda, välja arvatud ehk riis.

Sõna	Tõlge	Transkriptsioon
Herned	hernes
Sinep	sinep	[ˈmʌstəd]
tatar	tatar	[ˈbʌkwiːt]
Kakao	kakao	[ˈkəʊkəʊ]
Ketšup	ketšup	[ˈkeʧəp]
konserv	konserv
Kommid	kommid	[ˈkændɪ]
Kohv	kohvi	[ˈkɔfɪ]
majonees	majonees
Pasta	pasta	[ˈpæstə]
Jahu	jahu	[ˈflaʊə]
Müsli	müsli	[ˈmjuːzlɪ]
Teraviljad	kaerahelbed	[ˈəʊtmiːl]
pähklid	pähklid
Küpsis	küpsised	[ˈkʊkɪz]
Pooltooted	pooltoode
Taimeõli	taimeõli	[ˈveʤɪtəbl ɔɪl]
Riis	riis
Suhkur	suhkur	[ˈʃʊgə]
soola	soola
Vürtsid	vürtsid
Kuivatatud puuviljad	kuivatatud puuviljad
Oad	uba
Leib	leib
Helbed	teravilja	[ˈsɪərɪəl]
Tee	tee

Liha, kala ja mereannid

Liha ja lihatoidud on eriti armastatud Ameerika Ühendriikides. Kuid mereannid on populaarsemad Austraalias ja Uus-Meremaal.

Sõna	Tõlge	Transkriptsioon
Lambaliha	lambaliha
Peekon	peekon	[ˈbeɪkən]
Sink	sink
Veiseliha	veiseliha
Türgi	türgi keel	[ˈtɜːkɪ]
Kalmaar	kalmaar
kitseliha	kits
Vorst	vorst	[ˈsɔsɪʤ]
Suitsutatud kala	suitsukala
Krabi	krabi
krevetid	krevetid	[ʃrɪmp]
Kana	kana	[ˈʧɪkɪn]
rannakarbid	rannakarbid
Mereannid	mereannid	[ˈsiːˈfuːd]
Liha	liha
Nutria	nutria	[ˈnjuːtrɪə]
Kaheksajalg	kaheksajalg	[ˈɔktəpəs]
Kala	kala
Vorst	vorst	[ˈsɔsɪʤ]
Sardiin	sardiinid
Sealiha	sealiha
Heeringas	heeringas	[ˈherɪŋ]
lõhe	lõhe	[ˈsæmən]
Vorst	vorst	[ˈsɔsɪʤ]
Kuivatatud kala	kuivatatud kala
Vasikaliha	vasikaliha
Tuunikala	tuunikala	[ˈtuːnə]
Part	part
Jahvatatud liha	hakkliha
Filee	filee	[ˈfɪlɪt]

Populaarsed toidud

Ingliskeelsetes riikides on väljaütlemata toitumisreeglite kohaselt kõige olulisem söögikord õhtusöök, mitte lõunasöök, nagu Venemaal tavaks. Hommikusöök läänes on samuti erinev sellest, millega oleme harjunud – see on tavaliselt üsna kaloririkas ja võib sisaldada rasvast liha; lõunasöök on enamikul juhtudel kiirtoit ja sageli mitte Ameerika: Mehhiko tacod ja burritod või Aasia nuudlid. Õhtusöök koosneb aga tavaliselt mitmest roast.

Hommikusöögid

Õhtusöögid

Õhtusöögid

magustoidud

Magustoiduteemalist sõnavara eristab mitmesuguse täidisega pudingite, juustukookide ja muffinite nimede rohkus. Kuid ka ingliskeelsete maade traditsioonilisi kooke ja maiustusi süüakse hea meelega.

Sõna	Tõlge	Transkriptsioon
Jam	moos	[ʤæm]
Tarretis	tarretis	[ˈʤelɪ]
Karamell	karamell	[ˈkærəmel]
Kook	tassi kook	[ˈkʌpkeɪk]
Jäätis	jäätis
Nougat	nugat	[ˈnuːgɑː]
Küpsis	küpsised	[ˈkʊkɪz]
Pirukas	pirukas
Kook	kook
Piparkoogid	piparkoogid	[ˈʤɪnʤəbred]
Puding	puding	[ˈpʊdɪŋ]
Kook	kook
juustukook	juustukook	[ˈʧiːzkeɪk]
Šokolaad	šokolaadi	[ˈʧɔkəlɪt]

Vene roogade ingliskeelsed nimetused

Enamikul vene roogadel pole tõlget, nende nimed on translitereeritud, see tähendab, et need on lihtsalt ladina tähtedega ümber kirjutatud. Kuid mõnel vene toidul on analooge lääne köögis.

Sõna	Tõlge	Transkriptsioon
veiseliha stroganov	strogan ära	[ˈstrəʊgənɔːf]
Borš	borš
Vareniki	perogies
Vinegrett	vinegrett
kapsa rullid	kapsa rullid	[ˈkæbɪʤ rəʊlz]
Draniki	kartuli slapjacks
tarretatud kala	kala aspikis
Kvass	kalja
Hapukapsas	hapukapsas	[ˈsaʊəkraʊt]
Kissel	tarretis	[ˈʤelɪ]
Kurnik	kanapirukas	[ˈʧɪkɪn paɪ]
Pelmeenid	pelmeenid	[ˈdʌmplɪŋs]
Pirukas	kotlet	[ˈpætɪ]
Rassolnik	hapukurgi supp
Heeringas kasuka all	riietatud heeringas
juustukook	kodujuustu pannkook	[ˈkɔtɪʤ ʧiːz ˈpænkeɪk]
Aspic	tarretatud liha	[ˈʤelɪd miːt]
kapsasupp	kapsasupp	[ˈkæbɪʤ suːp]

Ingliskeelne video toidust:

Vene-inglise helisõnaraamat suunatud eelkõige neile, kes plaanivad lähiajal välisreisi või soovivad lihtsalt suhelda välismaalastega kõikjalt maailmast. See sisaldab levinumaid ingliskeelseid sõnu ja väljendeid, mida reisimiseks vaja läheb.

Sõnaraamat on kasulik ka algajatele - kõigile, kes õpivad keelt nullist ja pole veel inglise keele hääldust täielikult omandanud.

Mõnikord tulevad meie saidile uudishimulikud kirjad küsimustega venekeelse transkriptsiooni kohta. Ühest neist kirjadest algas kirjavahetus. Küsisime autorilt luba selle saidil avaldamiseks. Luba on saadud ja pakume sellele teie tähelepanu.

Soovime teile meeldivat reisi ja laske meie vestmikul teid aidata!

K top

Harjuta ja pane ennast proovile!

Peida/kuva ingliskeelne tekst
Peida/kuva tõlge

Raske kuulda?
Transkriptsioon vene tähtedega?

Ja ärge unustage arvutis/tahvelarvutis/telefonis heli sisse lülitada!

16. Inglisekeelsed tooted – mine supermarketisse

Toodete ingliskeelne nimetus on terve teadus, mida saab aastaid uurida, kuid mitte kunagi õppida. Piimatooted, liha, kala, juurviljad, puuviljad, pooltooted – need on vaid üldlevinud nimetused ja väike osa supermarketites leiduvast. Samas on soovitav teada, kuidas seda kõike kirjutatakse ja hääldatakse, sest võib kergesti tekkida vajadus küsida näiteks supermarketi töötaja käest, kus homaarid on :). Täielikuks suhtlemiseks peate teadma vähemalt põhitooteid, nende õigekirja ja hääldust ning sellele on pühendatud meie helisõnaraamatu järgmine teema. Kuulake, korrake ja mäletage!

	Vene keeles	Inglise keeles	Transkriptsioon
	toidupood	Toidupood	gr "oUsri pood
	Tooted	toit; toiduained	toit; suu pr "odakts
	Sooviksin naela sinki, palun.	Kas ma saaksin kilo sinki.	võib ai olla e naela ov sinki
	Kaaluge mind, palun, see melon.	Kas te palun kaaluksite seda meloni minu jaoks.	Woo yu pliz oota zees melon vormi mind
	Ananass	Ananass	p "inepl
	Arbuus	arbuus	U "otermelon
	Banaan	Banaan	keelake "ena
	kukkel	kukkel	keelata
	Rootsi laud	puhvet	buff "hei
	Sink	Sink	sink
	Vein	Vein	Vein
	Viinamari	viinamarjad	viinamarjad
	Kirss	kirss	h "eri
	Vesi	vesi	U "oter
	Viin	Viin	põrgus
	sooda (ükskõik milline)	sooda	koos "ouda
	Veiseliha	Veiseliha	veiseliha
	Seened	Seened, šampinjonid	m "ashrumz; šampanja" yonz
	Pirn	Pirn	sõidurada
	Džinn	džinn	džinn