वर्तमान पृष्ठ: 1 (कुल पुस्तक में 18 पृष्ठ हैं) [सुलभ पठन अंश: 5 पृष्ठ]
दरिया डोनट्सोवा
लबादे के नीचे की तारीख
© डोनट्सोवा डी.ए., 2016
© डिजाइन। एलएलसी पब्लिशिंग हाउस "ई", 2016
* * *
अध्याय 1
यदि कोई अतिथि अपने चेहरे पर एक विस्तृत मुस्कान के साथ मेजबानों से कहता है: "आपके पास एक छोटा आरामदायक अपार्टमेंट है," तो सबसे अधिक संभावना है कि उसका मतलब है कि उसे एक तंग केनेल में आमंत्रित किया गया था, जो पूरी तरह से फर्नीचर से भरा हुआ था।
मैंने उस चमकीले रंग की लड़की की ओर देखा, जिसने यह वाक्यांश कहा और वेट्रेस को इशारा किया। मुझे लगता है कि हमें और चाय का ऑर्डर देना चाहिए, ऐसा लगता है कि हमारी लंबी बातचीत होगी। या कॉफी बेहतर है?
- आप क्या चाहते हैं? वेट्रेस ने पूछा।
मैंने अपने साथी की ओर देखा।
- अधिक लट्टे?
"चलो," वह मान गई।
जब वेट्रेस अपना आदेश प्राप्त करने के बाद चली गई, तो मेरे टेबलमेट ने किशोर उत्साह के साथ कहा:
- वह इतनी क्यूरेट क्यों है? "आप क्या चाहते हैं?" मुस्कुराना, झुकना। क्या उसे सबके सामने घुटनों के बल रेंगने से घृणा नहीं है?
"यह काम है," मैंने जवाब दिया, "रेस्तरां का मालिक आपको ग्राहकों को चाटने के लिए कहता है।" लड़की आपकी उम्र की लगती है, शायद वह एक छात्रा है और उसे पैसे की जरूरत है। ग्राहक उदार सुझाव देते हैं। और, केन्सिया, ऐसे लोग हैं जो दूसरों की सेवा करने में प्रसन्न होते हैं।
- गुलाम मनोविज्ञान, - कियुषा ने सूंघा, - मुझे समझ नहीं आ रहा है कि आप प्लेटों के साथ आगे-पीछे कैसे दौड़ सकते हैं? या, इससे भी बदतर, एक नौकरानी के रूप में काम करो! कल से एक दिन पहले, स्वेतका समोइलोवा ने हमारे पूरे समूह को अपने बारबेक्यू में आमंत्रित किया। मैं समझ गया था कि उसके जीवन में ठोस चॉकलेट थी, लेकिन ऐसा ही हो! ईमानदारी से, मैं लगभग ईर्ष्या और क्रोध से रोया जब मैंने एक विशाल तीन मंजिला घर, भारी कमरे, स्वेता के आलीशान खिलौनों से भरा शयनकक्ष देखा, नौकरानियां, जो झुककर, मेहमानों को चप्पल सौंपती थीं। बेशक, मैंने खुद को प्रतिष्ठित किया, शेल्स को देखा और भौंकने लगा:
- मैं कभी किसी पार्टी में जूते नहीं बदलता!
और हाउसकीपर के बारे में क्या? क्या आपको लगता है कि उसने अपनी चप्पलों से मेरे सिर पर वार किया? उसने अपनी तिरस्कारपूर्ण शारीरिक पहचान को झुठलाया और अपने दांतों से बुदबुदाया: "वे यहाँ दयनीय गरीबी को घसीटते हैं, कोई शिक्षा नहीं"? या वह चिल्लाया: "स्वेतलाना मिखाइलोव्ना, मैंने अभी-अभी फर्श धोया है, लेकिन ईटीए काम कर रहा है"? इसका अंदाजा नहीं है! नौकर कहीं मक्खी की तरह उछला, एक सेकेंड बाद में दौड़ा गीला कपड़ाउसके हाथों में, मेरे सामने घुटने टेके, और इससे पहले कि मैं हांफ पाता, उसने मेरे जूते पोंछे, जो किसी भी तरह से साफ नहीं थे, और फिर स्नेहपूर्वक कहा:
- आप सही कह रहे हैं, यह किसी तरह अपने आप में अधिक सुविधाजनक है। बात बस इतनी है कि हमारे घर में बहुत गर्मी है, इसलिए हम घर के जूते लाते हैं। अगर यह गर्म हो जाता है, तो बस मुझे बताओ, मैं कुछ ही समय में आपके जूते बदल दूंगा!
सोचना! नौकरानी पचास साल की हो गई, और वह चारों तरफ एक छात्र के सामने रेंगती है। आधे घंटे के विच्छेदन के बाद सर्दियों के जूतेमुझे वास्तव में पसीना आया, समोइलोव में वे एक टेरारियम की तरह डूब गए, लेकिन बेवकूफ जिद ने मुझे अपने जूते बदलने की अनुमति नहीं दी। आधी रात के आसपास, श्वेतका उन लोगों को देखने गई जो रात नहीं रुके थे: कात्या फ़ोमिना, मुखिया मिश्का लुकिन और मैं।
"धन्यवाद," कात्या ने श्वेतका को गले लगाते हुए कहा, "मैं उस तरह कभी नहीं चला!"
- हां, बिल्कुल, - मूर्ख लुकिन ने उठाया, - मैं हर सप्ताहांत आपके पास आने के लिए तैयार हूं।
"और मुझे आपको देखकर खुशी हुई," समोइलोवा मुस्कुराई, "लेकिन मैं आपको अक्सर आमंत्रित नहीं कर सकता!
- वर्ष में एक बार गरीबी के स्वागत का दिन? - मैं द्वेष का विरोध नहीं कर सका और परिचारिका की प्रतिक्रिया की प्रत्याशा में जम गया। मैं वास्तव में उसे पेशाब करना चाहता था।
श्वेता मुस्कुराई और उदास होकर बोली:
- मेरी मां शराबी है, अब वह क्लिनिक में है, इसलिए घर में सन्नाटा है। लेकिन मंगलवार को वह लौट आएगी और फिर सर्कस शुरू हो जाएगा। नाराज मत हो, दोस्तों, उसकी उपस्थिति में आराम करना असंभव है, इसलिए मैं उसके "गिलहरी" को पकड़ने और नशीली दवाओं की लत में समाप्त होने की प्रतीक्षा कर रहा हूं, फिर मैं एक पार्टी की व्यवस्था कर सकता हूं।
- और आपके पिता उसकी हरकतों पर क्या प्रतिक्रिया देते हैं? फ़ोमिना ने पूछा।
बिजली ने कमर कस ली।
- मुझें नहीं पता! वह बहुत समय पहले लंदन के लिए रवाना हुए थे नया परिवार. उसने हमारे लिए एक घर बनाया, हर चीज के लिए भुगतान किया, बिना चीख़ के पैसे दिए, लेकिन संवाद नहीं करना चाहता। मैंने उसे एक बार फोन किया और जवाब में सुना: "प्रिय बेटी, आप जो चाहें खरीद लें, लेकिन मुझे कभी फोन न करें, एक वकील के माध्यम से सभी समस्याओं का समाधान करें।"
हाँ, तुम भाग्य से बाहर हो! कात्या ने दया से सिर हिलाया।
अलविदा कहे बिना, मैं एक विशाल जीप में चढ़ गया, जो हमारे ट्रिनिटी को घर ले जाने वाली थी। ऐसा लगता है कि फ़ोमिना हर जगह बीमार है। "खराब किस्मत!" अच्छा अच्छा! स्वेतका तीन मंजिला घर में रहती है, खुद को कुछ भी मना नहीं करती है, नौकरों का एक स्टाफ है, पैसे की चिंता नहीं करती है, और यहां तक कि क्लिनिक में अपनी मां-शराबी की व्यवस्था भी करती है। कात्या एक मूर्ख है, उसने जीवन नहीं देखा है, और सही माता-पिता की बेटी, वह कैसे जान सकती है कि किस तरह के पूर्वज हैं। यहाँ कोई पूरी तरह से बदकिस्मत है, तो यह मैं हूँ।
मेरा वार्ताकार मुस्कुराया और जारी रखा:
- मेरे पापा, प्योत्र सर्गेइविच कोरोलेव, बाड़ के नीचे नशे में, अनुभव के साथ नशे में। मैं झूठ बोल रहा हूं, वह बाड़ के नीचे नहीं है, वह नशे में है और घर रेंगता है। बाहरी लोगों के साथ, वह तीसरे लीटर के बाद भी विनम्र है, लेकिन परिवार के दायरे में वह गंदी चाल खेलना पसंद करता है। यह एक रहस्य बना हुआ है कि पिता को वोदका के लिए पैसे कहाँ मिलते हैं, उन्होंने लंबे समय तक काम नहीं किया और अपार्टमेंट से कमोबेश सभ्य सब कुछ निकाल लिया। सनकी ने धीरे-धीरे खुद को पी लिया, मेरी माँ कहती है कि वह पेरेस्त्रोइका की शुरुआत के साथ चिपकना शुरू कर दिया था, और इससे पहले वह एक सभ्य व्यक्ति था। और सबूत के तौर पर, वह हमारे अपार्टमेंट के चारों ओर इशारा करते हुए कहती है:
- व्यर्थ में आप पिताजी का सम्मान नहीं करते हैं, राज्य एक बुरे विशेषज्ञ को रहने की जगह नहीं देगा!
हर बार जब मैं यह सुनता हूं, तो मैं अपनी मां को कंधों से पकड़ना चाहता हूं और उसे जोर से हिलाते हुए कहना चाहता हूं:
- चारों ओर देखो! आंखें खोलो! अच्छा महल! दो छोटे कमरे, उनमें से एक वॉक-थ्रू है, एक बैठने के स्नान के साथ एक संयुक्त बाथरूम और एक चार मीटर की रसोई है, जो एक रेफ्रिजरेटर में फिट नहीं होती है। उसे सामने के दरवाजे पर गलियारे में रखा जाना था, और अब, शांति से अपने जूते उतारने के लिए, आपको बाथरूम में बैठना होगा और शौचालय पर बैठना होगा। यह देखा जा सकता है कि राज्य ने उनके पिता के गुणों की बहुत सराहना की, क्योंकि यह चौबीस वर्ग मीटर तक उदार हो गया था।
लेकिन, मुझे लगता है, मैमहेन मुझे समझ नहीं पाएगी, जैसे वह अपने पति के नशे में अपने अपराध की डिग्री की सराहना नहीं करेगी। खैर, उसने उसे खट्टा करने के लिए मना क्यों नहीं किया? एक शराबी क्यों होता है?
एक बार मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और सवालों के साथ उसके पास गया:
क्या तलाक निषिद्ध है? हम एक मूर्ख के साथ एक ही स्थान पर क्यों पीड़ित होते हैं? उसे बाहर निकालो!
उसने हमेशा की तरह अपनी आँखें बंद कर लीं और फिर रो पड़ी।
"बेटी, तुम इतनी क्रूर नहीं हो सकती! पिताजी अच्छे हैं, वे हमसे प्यार करते हैं, वे अभी बीमार हो गए हैं, और हमें उनकी मदद करनी है, उन्हें दलदल से बाहर निकालना है!
- तो अभिनय करो, - मुझे गुस्सा आ गया, - डॉक्टरों के पास हैंग को खींचो, उसे कोड करो, उसे इंजेक्शन के लिए ले जाओ। यदि आप रोते और विलाप करते हैं, तो स्थिति नहीं बदलेगी।
और उसने उत्तर दिया:
- इंसान को तोड़ा नहीं जा सकता, उसे खुद किसी नशा विशेषज्ञ के पास जाना चाहिए। हमें…
मैंने सामान्य रोना नहीं सुना और चला गया। हो सकता है कि माँ पेटका को कुछ दे (जब मैं गुस्से में हूँ, मैं मानसिक रूप से अपनी माँ इरका और पिता पेटका को बुलाता हूँ), लेकिन यह सिर्फ अजीब निकला, क्योंकि उसकी खातिर वह मेरी बहन और मेरे बारे में भूल गई। ठीक है, पपहेन को नशे को शांत करने का अधिकार है, लेकिन लेरका और मैं भी सामान्य रूप से जीना चाहते हैं, लेकिन हमें एक शराबी भरवां जानवर की संगति में पीड़ित होना चाहिए! यह उचित नहीं है।
Ksyusha ने साँस छोड़ी और उत्सुकता से कॉफी पीने लगी।
और मैंने चम्मच से एक लट्टे को हिलाया, जिसमें मैंने चीनी नहीं डाली। ठीक है, दशेंका, ऐसा लगता है कि आपके आगे एक कठिन सप्ताह है। और मैं केवल तस्या मलकिना की मदद करने के लिए क्यों सहमत हुआ? हां, मनुन्या ने मुझे कहानी में घसीटा।
मेरा वार्ताकार अचानक उछल पड़ा और बोला:
"ओह, मुझे एक टबज़िक चाहिए," वह दरवाजे की ओर भागी, जिस पर किशमिश के साथ एक बन रंगा हुआ था।
मैंने उन दो दरवाजों पर लगे चित्रों को देखा। क्यों न सिर्फ "एम" और "एफ" चिन्ह लगाएं? शौचालय के दरवाजे पर चित्रित करना क्यों जरूरी है समझ में नहीं आता? मेरे पास एकमात्र विकल्प क्या हैं हाल ही मेंनहीं दिखा! लेकिन इस कैफे ने सारे रिकॉर्ड तोड़ दिए। दाहिने दरवाजे पर एक गोखरू और बाईं ओर एक बकरी खींची जाती है। यदि सराय के मालिक सभी पुरुषों को बकरियां मानते हैं, तो महिला शौचालय पर एक बकरी का चित्रण किया जाना चाहिए। यह तार्किक है! किशमिश कर्ल के साथ क्या है? उसका महिलाओं के कमरे से क्या लेना-देना है? दशुतका, शांति से, आप पूरी तरह से मूर्ख होने के लिए अपने आप पर क्रोधित हैं, इसलिए आप हर चीज से असंतुष्ट हैं। अब मैं आपको बताता हूं कि मैंने खुद को क्या पाया।
मेरी बेटी माशा की एक करीबी दोस्त तैसिया मलकिना है। बचपन से ही, मनुन्या ने एक पशु चिकित्सक बनने का सपना देखा था, और पहली कक्षा में, तस्या ने एक मनोवैज्ञानिक के बारे में एक फिल्म देखी, जिसने आत्मा को बचाने वाली बातचीत की मदद से लोगों को दुनिया की सभी बीमारियों से बचाया, और दृढ़ता से इस तरह के विशेषज्ञ बनने का फैसला किया।
कई बच्चे, दस साल की उम्र में अंतरिक्ष में उड़ान भरने का इरादा रखते हैं, कैंसर के इलाज का आविष्कार करते हैं, प्राचीन रॉक पेंटिंग के अर्थ को समझते हैं, वयस्कों के रूप में, विभिन्न कार्यालयों में शांति से बैठते हैं और जम्हाई लेते हुए, कागज के टुकड़ों को एक ढेर से दूसरे ढेर में स्थानांतरित करते हैं। लेकिन मारुस्या और तस्या दोनों ने अपने बचपन की योजनाओं को साकार करने के लिए सब कुछ किया, वे वही बन गए जो वे चाहते थे। मनुन्या अब एक पशु चिकित्सा क्लिनिक खोलने जा रही है, और तैसिया एक स्नातकोत्तर छात्र है, उसके पर्यवेक्षक, मनोचिकित्सक इल्या इलिच प्रूडकिन, अपनी किताबों के लिए जाने जाते हैं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्हें लोगों के साथ प्रयोग करना पसंद है। और अब वह एक और मोनोग्राफ लिख रहा है, यह विभिन्न सामाजिक तबके के प्रतिनिधियों के बीच संचार की समस्याओं के लिए समर्पित है।
मैं एक विश्वविद्यालय में फ्रेंच पढ़ाता था और मैं अच्छी तरह जानता हूं कि कई वैज्ञानिक पर्यवेक्षक अपने स्नातक छात्रों को गुलाम मानते हैं। क्या आप अपने शोध प्रबंध का सफलतापूर्वक बचाव करना चाहते हैं? पीएचडी प्राप्त करें? अपने प्रोफेसर के अपार्टमेंट को साफ करें, उनके कुत्ते को टहलाएं, उनकी मां के साथ क्लिनिक जाएं, उनके लिए किराने का सामान लेने के लिए दौड़ें, बगीचे के बिस्तर खोदें ...
क्या आप एक फ्री हाउसकीपर बनना चाहते हैं? तो आश्चर्य न करें कि आपके काम में बहुत सारी गलतियाँ हैं और विभाग हठ स्नातक छात्र को बचाव करने की अनुमति नहीं देगा।
प्रूडकिन के श्रेय के लिए, यह कहा जाना चाहिए कि उन्होंने ऐसा कुछ नहीं किया। इल्या इलिच को धूल भरे कालीनों और एक खाली रेफ्रिजरेटर की चिंता नहीं थी, उसके पास माँ या कुत्ता नहीं था। प्रूडकिन की एक और चाल है। स्नातक छात्र अपने वैज्ञानिक कार्यों में शिक्षक की मदद करने के लिए बाध्य हैं। इल्या ने तैसिया को अपने मोनोग्राफ के लिए एक प्रयोग करने का आदेश दिया। इसका सार सरल है: दो लोगों को लिया जाता है, एक गरीब, दूसरा अमीर, युवा और परिपक्व। और वे पूरा एक हफ्ता एक साथ बिताते हैं, एक मिनट के लिए भाग नहीं लेते, एक ही कमरे में रहते हैं, हर जगह एक साथ जाते हैं। वे ऐसे उपकरण लगाते हैं जो उनके हर शब्द को रिकॉर्ड करते हैं, सभी गतिविधियों को रिकॉर्ड करते हैं। इल्या इलिच जानना चाहता है कि किस समय के बाद दो सामाजिक तबके के प्रतिनिधि झगड़ेंगे। और क्या वे बिल्कुल भी लड़ना शुरू कर देंगे।
तैसिया को छह जोड़े इकट्ठा करने चाहिए थे। अच्छा, अब मुझे बताओ, क्या आप सात दिन मुफ्त में बिताने के लिए सहमत होंगे, कोई नहीं जानता कि कौन कम से कम आधे घंटे के लिए उपग्रह से छुटकारा नहीं पा रहा है? पैसे के लिए, कोई ऐसे उपक्रम में भाग ले सकता है। लेकिन प्रूडकिन ने तैसिया से कहा:
- आपके पास छह अमीर और छह गरीब होंगे। गरीबों के लिए, मैं काम के लिए एक निश्चित राशि आवंटित करूंगा। लेकिन अमीरों को समझाएं: वे वैज्ञानिक प्रयोग में भाग लेने के लिए सम्मानित हैं, उनके नाम मोनोग्राफ में होंगे।
मलकिना ने संकेत दिया, "मुझे डर है कि जो पुरुष और महिलाएं पैसा कमाना जानते हैं, वे उनके लिए किए गए सम्मान की सराहना नहीं करेंगे," मैं इसे चाहने वालों को नहीं ढूंढ पाऊंगा।
विज्ञान के डॉक्टर ने शांति से जारी रखा:
- मेरे प्रिय! आइए इसे करें: आप एक सफल प्रयोग करते हैं, और मैं इसके लिए आपके शोध प्रबंध को सही करता हूं। यदि आपके पास अपने पर्यवेक्षक की मदद करने का समय नहीं है, तो मैं जिद करने की हिम्मत नहीं करता। लेकिन फिर मुझे अपना शोध स्वयं करना होगा, और आपके शोध प्रबंध पर काम करने का समय नहीं होगा।
क्या तुम्हे समझ आया? तैसिया ने यह भी समझा कि इल्या इलिच कहाँ गाड़ी चला रहा था, और प्रायोगिक विषयों की तलाश करने लगा। गरीबों के लिए यह आसान हो गया, वे प्रोफेसर से एक छोटी राशि प्राप्त करने में प्रसन्न थे। लेकिन तासे ने पांच व्यापारियों को कैसे राजी किया, मुझे नहीं पता। लेकिन उसे पाँच मिले, छठा गायब।
मुझे इसके बारे में कुछ दिन पहले पता चला, जब तस्य और मनुन्या ने मुझे एक मूर्खतापूर्ण उपक्रम में भाग लेने के लिए राजी करना शुरू किया।
"म्यूसिक, बस एक सप्ताह," माशा ने चहकते हुए कहा।
"चाची दशेंका, कृपया," तैसिया ने कहा, "प्रूडकिन मेरे लिए मेरे शोध प्रबंध को काट देगा।
- ममुलेचका, - मारुस्या ने फुसफुसाया, - तास्का आपके जैसा है।
"मेरी किस्मत तुम्हारे हाथ में है," तैसिया कराह उठी।
और मैं मान गया! उस समय मेरा मन कहाँ था? शायद श्रीमती वासिलीवा का दिमाग मालदीव में आराम करने के लिए उड़ गया?
मैंने सोचा था कि मैं एक सप्ताह शांति से सह सकता हूं, हमारे बड़े घर में एक अतिथि किसी को परेशान नहीं करेगा। तस्या करीबी व्यक्ति, आपको उसकी मदद करने की ज़रूरत है, और उत्तर दिया: "हाँ!"
लेकिन अगले दिन पता चला कि सब कुछ इतना गुलाबी नहीं था। मनोवैज्ञानिक प्रयोग में भाग लेने वाले बड़े दर्शकों में एकत्र हुए, ड्रम शुरू किया गया, और प्रूडकिन ने कागज के टुकड़े निकालना शुरू कर दिया।
- वासिलीवा, - उसने घोषणा की, एक पट्टी खोलकर, - और अब हम यह पता लगाएंगे कि आपका साथी कौन बनेगा ... केन्सिया कोरोलेवा। बढ़िया। अब यह तय करना बाकी है कि आप कहां रहेंगे।
मैंने हाथ उठाया।
- मेरे पास है। हम बहुत सहज हैं!
इल्या इलिच ने मुझे अपने चश्मे से देखा।
- मेरे प्यारे, क्या तैसिया ने आपके ध्यान में नहीं लाया कि सब कुछ हमारे साथ बहुत तय करता है?
मैं खो गया। यह महत्वपूर्ण जानकारी मेरे ध्यान में नहीं लाई गई।
- आपके नाम के कागज के एक टुकड़े पर मैंने नंबर एक डाल दिया, - इल्या इलिच ने इस बीच जारी रखा, - रानी के पास क्रमशः दो होंगे। हमारे पास एक और ड्रम है। मैं इसे लॉन्च करता हूं, बहुत कुछ खींचता हूं, इसे प्रकट करता हूं ... और ... दो! वसीलीवा एक सप्ताह के लिए रानी के साथ रहती है!
लेकिन यह एकमात्र आश्चर्य नहीं था। प्रूडकिन ने हमें समझाया कि जो लोग अपने साथी के क्षेत्र में रहेंगे, उन्हें कॉल करने का अधिकार नहीं है चल दूरभाषअपने अस्थाई आधे को छोड़कर किसी को भी उससे अलग नहीं किया जाना चाहिए, और सभी उभरती समस्याओं पर एक आम सहमति मिलनी चाहिए।
मोटे तौर पर, मैं एक सप्ताह के लिए कियुषा की लड़की की छाया बन जाऊंगा। जो युगल झगड़ा नहीं करता, झगड़ा नहीं करता, लेकिन दोस्त बनाता है और एकजुट हो जाता है, उसे प्रयोग का विजेता घोषित किया जाएगा और उसे एक ठोस नकद पुरस्कार मिलेगा। हां, मैं लगभग भूल ही गया था, मुझे अपनी कार का उपयोग करने की अनुमति नहीं है। मैं रानी की कार चला सकता हूं, और अगर उसके पास नहीं है, तो सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें। इन शर्तों का उल्लंघन करना असंभव है, रिकॉर्डिंग डिवाइस सब कुछ रिकॉर्ड करेगा।
यह सब सुनकर मैं अवाक रह गया। लेकिन मेरे साथी ने व्यवसायिक तरीके से पूछा:
- मुझे आशा है कि आप कॉफी खरीदेंगे? और उत्पाद भी।
मेरी सहमति दे चूका हूँ। क्या करना बाकी था?
"आपको एक तह बिस्तर की भी आवश्यकता होगी," केन्सिया ने आदेश दिया, "यह काफी छोटा है, मेरी बहन और मेरे पास वास्तव में भीड़-भाड़ वाला कमरा है।
और आज मैं अपनी चीजों के साथ ज़ेनिया के घर एक बैग लाया (भगवान का शुक्र है, मुझे रानी द्वारा कपड़े पहनने के लिए मजबूर नहीं किया गया था), एक शिविर बिस्तर और लड़की को सुझाव दिया:
- चलो चाय पीते हैं। क्या पास में एक अच्छा कैफे है?
"हमारे मनहूस इलाके में, सब कुछ बेकार है," मेरे साथी ने मुस्कुराते हुए कहा, "मैं एक जगह जानता हूं, लेकिन यह वहां महंगा है। और मेरा बटुआ खाली है।
"चलो, मैं तुम्हारा इलाज कर रहा हूँ," मैंने खुशी से कहा, "हमें एक दूसरे को जानने की जरूरत है।"
"ठीक है," कियुषा ने सहमति व्यक्त की।
और अब, उस लड़की के बारे में कुछ जानने के बाद, जिसके साथ मैं एक सप्ताह घनिष्ठ संचार में बिताऊंगा, मुझे एहसास हुआ कि यह मेरे लिए आसान नहीं होगा। केन्सिया जीवन से बहुत आहत है, और ऐसा लगता है कि वह बिल्कुल भी दयालु व्यक्ति नहीं है।
महिलाओं के कमरे का दरवाजा खुला, कियुषा उसमें से फड़फड़ाई।
- अच्छा, क्या तुम डूब गए? उसने पूछा। - अगर हम पपीते के आने से पहले सो जाते हैं, तो शांति से खर्राटे लेने का मौका मिलता है। जब आप मेरे रिश्तेदारों को देखें तो चौंकना मत, वे सब सिर में गड़बड़ कर रहे हैं। मैं एक परिवार में एकमात्र सामान्य साइको हूं।
अध्याय 2
ज़ेनिया कवर के नीचे से झुक गई।
सो जाओ, सुबह छह बजे।
"मैं नहीं कर सकता, वह चिल्ला रहा है," वह फुसफुसाए। छोटी बहनवेलेरिया।
Ksyusha बैठ गई और चप्पल के लिए लड़खड़ाने लगी।
“अब भूत को शांत करो।
"ओह," लैरा डर गई, "कोई ज़रूरत नहीं है। मुझे डर है," उसने हिलाया, "वहाँ मत जाओ, उसे चिल्लाने दो!" सुबह हो चुकी है! धोने का समय आ गया है।
केन्सिया अपनी बहन के बिस्तर पर गई, उसके बगल में बैठ गई और आदेश दिया:
- घबराओ मत।
लेकिन वेलेरिया बिल्ली के आगे चूहे की तरह कांप रही थी। ज़ेनिया शरमा गई और मेरी ओर मुड़ी।
- हमारे पिता संकल्पों को स्थानांतरित करने में सक्षम नहीं हैं, और उनके पास मस्तिष्क जैसा अंग नहीं है, लेकिन मां को कम से कम कभी-कभी विचारक को चालू करने के लिए बाध्य किया जाता है। वह एक बार एक सामान्य व्यक्ति रहा होगा, एक तेज दिमाग और एक अद्भुत स्मृति के साथ, और उस समय उसने मुझे बनाया था। मैं सफल रहा हूं। बाह्य रूप से, हालांकि, सबसे साधारण, मैं भीड़ से अलग नहीं हूं, एक भूरे बालों वाली महिला भूरी आँखें, औसत ऊंचाई, पतली नहीं और मोटी नहीं, हालांकि पांच किलोग्राम फेंका जा सकता है। लेकिन भगवान ने मेरे दिमाग को तीन के लिए उड़ा दिया है। जहाँ तक मुझे याद है, मैंने शिक्षकों से कितनी प्रशंसा सुनी है। में बाल विहारमैं पिरामिड को इकट्ठा करने में सबसे तेज था और उसने तुरंत गाने सीखे, स्कूल में मुझे केवल पाँच, केवल पाँच और पाँच के अलावा कुछ नहीं मिला। विभिन्न क्षमताओं के एक समूह से एक अद्भुत स्मृति जुड़ी हुई है, मुझे बस एक बार पाठ को पढ़ने की जरूरत है, और यह मस्तिष्क में कसकर अंकित है। मैंने बिना किसी कनेक्शन के संस्थान में प्रवेश किया, मैं अपने तीसरे वर्ष में हूँ, मैं एक लाल डिप्लोमा के लिए जा रहा हूँ और मैं इसे बिना किसी समस्या के प्राप्त करूँगा। मुझे कक्षाएं याद नहीं हैं, मैं सेमिनारों में लगन से बोलता हूं, और शिक्षक, अधिकांश भाग के लिए, फ्रैंक बकरियां, मेहनती कियुषा कोरोलेवा से प्रसन्न हैं। और मैं यह भी चतुराई से जानता हूं कि एक अच्छा लड़का होने का नाटक कैसे किया जाता है और यहां तक कि एक थिएटर विश्वविद्यालय में प्रवेश करना चाहता था, लेकिन मुझे समय पर एहसास हुआ: मनोवैज्ञानिक बनना बेहतर है, फिर आप एक बड़ी कंपनी में नौकरी पा सकते हैं, एक अच्छा वेतन पा सकते हैं , अपने आप को एक कार, एक अलग अपार्टमेंट खरीदें ... सामान्य तौर पर, मेरे साथ सब कुछ ठीक रहेगा, लेकिन लेरका के साथ! ..
ज़ेनिया ने अपनी बहन को गले लगाया, जो कि आक्षेप से रो रही थी।
- बारह साल पहले एक शराबी से बच्चा होने पर माँ ने क्या सोचा था? मुझे अपनी गर्भावस्था के बारे में बताने के बाद, इरका ने हमेशा की तरह कहा: "मुझे लगता है कि एक बच्चे के जन्म से पेट्या का मन बदल जाएगा, वह बच्चे को देखेगा और शराब पीना बंद कर देगा!"
उस साल मैं केवल आठ साल का था। क्या मैंने आनुवंशिकी के विज्ञान के बारे में सुना है, जो मूर्खों को सख्ती से चेतावनी देता है: शराबी से जन्म देने से सावधान रहें। मैं बस अपनी बहन की उपस्थिति से खुश था, मैंने फैसला किया कि अब मेरी एक प्रेमिका और एक सहपाठी होगी। लेकिन माँ! उसका सिर कहाँ था? ऐसा लगता है कि उसकी खोपड़ी के नीचे मस्तिष्क के बजाय चूरा है। और नतीजतन, हमारे पास वेलेरिया था, पूरी तरह से बीमार और बहुत घबराया हुआ। बारह साल की उम्र में, लेरका तीसरी कक्षा में जाता है, क्योंकि अब तक, बड़ी मुश्किल से, वह पाठ पढ़ सकता है और एक साधारण अंकगणितीय ऑपरेशन - जोड़ सकता है। गुणा और भाग के बारे में याद न रखना बेहतर है, मुझे लगता है कि वह कभी भी उनमें महारत हासिल नहीं करेगी। लेकिन यहाँ एक विरोधाभास है, लेरका को अपनी असीमित मूर्खता के लिए कक्षा में अधिकार प्राप्त है, उसके बहुत सारे दोस्त हैं जिन्हें वह स्वेच्छा से घर आमंत्रित करती है। दीदी को इस बात की जरा भी परवाह नहीं है कि हमारा खौफनाक होल और शराबी डैडी लोगों पर क्या प्रभाव डालेंगे। निजी तौर पर, मेरे नौवें जन्मदिन की पार्टी में पापाहेन के एक भयानक विवाद के बाद मैंने दोस्तों को आमंत्रित करना बंद कर दिया और उसे खिड़की से बाहर फेंक दिया जन्मदिन का केकमोमबत्तियों के साथ...
- मैं तुम्हें दिखाऊंगा-यू-यू! बगल के कमरे से आया। - मैं मार दूंगा ...!
"पेटेचका, प्रिये, चिंता मत करो," एक महिला की आवाज सुनाई दी।
तैयार स्की स्टिक के साथ ज़ेनिया एक बड़े कमरे में भाग गया। मैं उसके पीछे दौड़ा और एक जोड़े को देखा: वह आदमी सोफे पर पड़ा था, औरत उसके बगल में बैठी थी और चिल्ला रही थी:
"प्रिय, उठो, होश में आओ।
"वह अब नृत्य करेगा," कियुषा ने वादा किया, बाथरूम में भाग गया, पानी का एक जग खींच लिया और उसे शराबी पर दस्तक दी।
वह अपने पैरों पर कूद गया और चिल्लाया:
- कमीनों को मार डालो!
इरीना, अपनी बेटी या मेरी रक्षा करने के बारे में सोचे बिना, मेज के नीचे दौड़ी, केन्सिया ने अपनी छड़ी आगे रखी, शराबी राक्षस धीमा हो गया।
- यह जमे हुए क्यों है? बेटी मुस्कुरा दी।
पिताजी डगमगाए, अपने हाथ से मेज से चिपके रहे, फिर भी अपने पैरों पर नहीं टिक सके और गंदे लकड़ी की छत पर गिर पड़े, मेज़पोश को खींचकर और उसके साथ एक चरवाहे के रूप में एक चीनी मिट्टी के बरतन दीपक को खींच लिया। शपथ ग्रहण, पीटर द्वारा उल्टी, रिंगिंग को अवरुद्ध कर दिया, उसकी पत्नी का एक हताश रोना सुना गया:
- मेरी चरवाहा! नहीं ओ!!!
बड़ी बेटी बुरी तरह हंस पड़ी।
- आह! दुनिया में एक भगवान है। देखो डारिया! कुछ दिन पहले बुदबुदाते इस किचुहा को घर ले आए। मैं खुशी से झूम उठा जब मैंने एक गुंबददार लैंपशेड देखा, जिसे सोने के धागों से सजाया गया था, इसे एक नग्न सेक्सी चाची की बांह पर बांधा गया था, उसके पैरों पर मोटे पूडल के समान दो मेढ़े बैठे थे। मैंने सोचा कि उसे यह बकवास कहाँ से मिली? और मैंने अपनी माँ से क्या सुना?
"खरीदा! मैंने इस दीपक को बहुत देर तक देखा, दुकान की खिड़की के पास से चला गया और चिंतित हो गया: क्या होगा अगर कोई इसे पकड़ लेता है! यह सब ठीक हो गया है!"
मैं घबरा नहीं सकता था, रूस में केवल एक ही व्यक्ति था जो इस सुंदरता को चाहता था। अब अंदाजा लगाइए कि इस कृति की कीमत कितनी है? नौ हजार! और माँ किसी शोध संस्थान में एक महीने में पंद्रह टुकड़ों के लिए टेस्ट ट्यूब धोती है, और उसका वेतन केवल एक सप्ताह बाद होता है। और दादी कहाँ थीं? मेरे ड्रेसर में एक बॉक्स में! माँ मेरे स्टॉक में चढ़ गई! मैं अपने मोबाइल के लिए बचत कर रहा हूँ! लेकिन दुनिया में एक भगवान है, उसने अपनी मां को दंडित किया, अपने पिता को हाथ से धक्का दिया, और उसने दीपक तोड़ दिया। खैर, बड़बड़ाना, मुझे आशा है कि अब आप अंत में डैडी को चेहरे पर थप्पड़ मारेंगे?
"यह सब तुम्हारी गलती है," इरीना ने उन्माद में पीटा, "तुम अपने पिता में क्यों भागे!" तुम्हारी वजह से चरवाहा मर गया!
- केन्सिया कोरोलेवा - एक बोतल में बुराई और भूत का दानव। अच्छा किया, इरका, - बेटी ने कहा।
मैं चुपचाप पॉलिश की हुई "दीवार" पर खड़ा था, जिसकी मुख्य सजावट टीवी थी। अच्छा, इसे कैसे करें? पीटर एक शराबी शराबी है, और उसकी पत्नी निस्वार्थ भाव से पीड़ित की भूमिका निभाती है। वे बच्चों पर ध्यान नहीं देते हैं। श्री कोरोलेव आक्रामक और संभवतः खतरनाक हैं। उसे अभी भूख लगी है, उसे सिरदर्द होना चाहिए। यह पता नहीं है कि पीटर पांच मिनट में क्या फेंकेगा। क्या होगा अगर शराबी स्की पोल को कियुशा से दूर करने का फैसला करता है? मैं घृणित विषय के लिए वोदका की एक बोतल खरीद सकता हूं या हैंगओवर कह सकता हूं। लेकिन परेशानी यह है कि प्रयोग की शर्तों के तहत, मुझे कियुषा के जीवन में कुछ भी बदलने का अधिकार नहीं है। ठीक है, उदाहरण के लिए, एक अच्छा अपार्टमेंट किराए पर लें और वहां जाएं या एक शराबी को इलाज के लिए क्लिनिक भेजें। अगर रानी खुद करती है, तो कोई सवाल ही नहीं है।
ज़ेनिया ने उसके कूल्हों पर हाथ रखा।
- मां! कल एक विज्ञान प्रयोग में भाग लेने के लिए आपको दस मिले! हां?
इरीना ने चुपचाप सिर हिलाया।
"तो अब आप उस गंदगी को साफ कर रहे हैं जो आपके पति ने बनाई थी," उसकी बेटी ने कहा, "एक शराबी में कॉफी डालना और उसे चुपचाप बैठने के लिए कह रहा है। नहीं तो वह ... - केन्सिया ने अनायास ही मुझ पर उंगली उठाई, - वह यहाँ से भाग जाएगी, और आपको बीस टुकड़े वापस करने होंगे।
- इतने सारे क्यों? इरीना हैरान थी।
"वैज्ञानिक कार्य में बाधा डालने के लिए एक दर्जन जुर्माना," ज़ेनिया ने समझाया, मेरा हाथ पकड़कर मुझे एक छोटे से संयुक्त बाथरूम में खींच लिया।
© डोनट्सोवा डी.ए., 2016
© डिजाइन। एलएलसी पब्लिशिंग हाउस "ई", 2016
* * *
अध्याय 1
यदि कोई अतिथि अपने चेहरे पर एक विस्तृत मुस्कान के साथ मेजबानों से कहता है: "आपके पास एक छोटा आरामदायक अपार्टमेंट है," तो सबसे अधिक संभावना है कि उसका मतलब है कि उसे एक तंग केनेल में आमंत्रित किया गया था, जो पूरी तरह से फर्नीचर से भरा हुआ था।
मैंने उस चमकीले रंग की लड़की की ओर देखा, जिसने यह वाक्यांश कहा और वेट्रेस को इशारा किया। मुझे लगता है कि हमें और चाय का ऑर्डर देना चाहिए, ऐसा लगता है कि हमारी लंबी बातचीत होगी। या कॉफी बेहतर है?
- आप क्या चाहते हैं? वेट्रेस ने पूछा।
मैंने अपने साथी की ओर देखा।
- अधिक लट्टे?
"चलो," वह मान गई।
जब वेट्रेस अपना आदेश प्राप्त करने के बाद चली गई, तो मेरे टेबलमेट ने किशोर उत्साह के साथ कहा:
- वह इतनी क्यूरेट क्यों है? "आप क्या चाहते हैं?" मुस्कुराना, झुकना। क्या उसे सबके सामने घुटनों के बल रेंगने से घृणा नहीं है?
"यह काम है," मैंने जवाब दिया, "रेस्तरां का मालिक आपको ग्राहकों को चाटने के लिए कहता है।" लड़की आपकी उम्र की लगती है, शायद वह एक छात्रा है और उसे पैसे की जरूरत है। ग्राहक उदार सुझाव देते हैं। और, केन्सिया, ऐसे लोग हैं जो दूसरों की सेवा करने में प्रसन्न होते हैं।
- गुलाम मनोविज्ञान, - कियुषा ने सूंघा, - मुझे समझ नहीं आ रहा है कि आप प्लेटों के साथ आगे-पीछे कैसे दौड़ सकते हैं? या, इससे भी बदतर, एक नौकरानी के रूप में काम करो! कल से एक दिन पहले, स्वेतका समोइलोवा ने हमारे पूरे समूह को अपने बारबेक्यू में आमंत्रित किया। मैं समझ गया था कि उसके जीवन में ठोस चॉकलेट थी, लेकिन ऐसा ही हो! ईमानदारी से, मैं लगभग ईर्ष्या और क्रोध से रोया जब मैंने एक विशाल तीन मंजिला घर, भारी कमरे, स्वेता के आलीशान खिलौनों से भरा शयनकक्ष देखा, नौकरानियां, जो झुककर, मेहमानों को चप्पल सौंपती थीं। बेशक, मैंने खुद को प्रतिष्ठित किया, शेल्स को देखा और भौंकने लगा:
- मैं कभी किसी पार्टी में जूते नहीं बदलता!
और हाउसकीपर के बारे में क्या? क्या आपको लगता है कि उसने अपनी चप्पलों से मेरे सिर पर वार किया? उसने अपनी तिरस्कारपूर्ण शारीरिक पहचान को झुठलाया और अपने दांतों से बुदबुदाया: "वे यहाँ दयनीय गरीबी को घसीटते हैं, कोई शिक्षा नहीं"? या वह चिल्लाया: "स्वेतलाना मिखाइलोव्ना, मैंने अभी-अभी फर्श धोया है, लेकिन ईटीए काम कर रहा है"? इसका अंदाजा नहीं है! नौकर कहीं मक्खी की तरह दौड़ा, एक सेकंड में अपने हाथों में एक नम रुमाल लेकर दौड़ा, मेरे सामने घुटने टेक दिए और इससे पहले कि मेरे पास हांफने का समय हो, मेरे सभी तरफ से साफ जूते नहीं पोंछे, और फिर स्नेहपूर्वक कहा:
- आप सही कह रहे हैं, यह किसी तरह अपने आप में अधिक सुविधाजनक है। बात बस इतनी है कि हमारे घर में बहुत गर्मी है, इसलिए हम घर के जूते लाते हैं। अगर यह गर्म हो जाता है, तो बस मुझे बताओ, मैं कुछ ही समय में आपके जूते बदल दूंगा!
सोचना! नौकरानी पचास साल की हो गई, और वह चारों तरफ एक छात्र के सामने रेंगती है। सर्दियों के जूतों में काटने के आधे घंटे के बाद, मुझे वास्तव में पसीना आ गया, समोइलोव्स में वे एक टेरारियम की तरह डूब गए, लेकिन बेवकूफ जिद ने मुझे अपने जूते बदलने की अनुमति नहीं दी। आधी रात के आसपास, श्वेतका उन लोगों को देखने गई जो रात नहीं रुके थे: कात्या फ़ोमिना, मुखिया मिश्का लुकिन और मैं।
"धन्यवाद," कात्या ने श्वेतका को गले लगाते हुए कहा, "मैं उस तरह कभी नहीं चला!"
- हां, बिल्कुल, - मूर्ख लुकिन ने उठाया, - मैं हर सप्ताहांत आपके पास आने के लिए तैयार हूं।
"और मुझे आपको देखकर खुशी हुई," समोइलोवा मुस्कुराई, "लेकिन मैं आपको अक्सर आमंत्रित नहीं कर सकता!
- वर्ष में एक बार गरीबी के स्वागत का दिन? - मैं द्वेष का विरोध नहीं कर सका और परिचारिका की प्रतिक्रिया की प्रत्याशा में जम गया। मैं वास्तव में उसे पेशाब करना चाहता था।
श्वेता मुस्कुराई और उदास होकर बोली:
- मेरी मां शराबी है, अब वह क्लिनिक में है, इसलिए घर में सन्नाटा है। लेकिन मंगलवार को वह लौट आएगी और फिर सर्कस शुरू हो जाएगा। नाराज मत हो, दोस्तों, उसकी उपस्थिति में आराम करना असंभव है, इसलिए मैं उसके "गिलहरी" को पकड़ने और नशीली दवाओं की लत में समाप्त होने की प्रतीक्षा कर रहा हूं, फिर मैं एक पार्टी की व्यवस्था कर सकता हूं।
- और आपके पिता उसकी हरकतों पर क्या प्रतिक्रिया देते हैं? फ़ोमिना ने पूछा।
बिजली ने कमर कस ली।
- मुझें नहीं पता! वह बहुत पहले एक नए परिवार के साथ लंदन के लिए रवाना हुए थे। उसने हमारे लिए एक घर बनाया, हर चीज के लिए भुगतान किया, बिना चीख़ के पैसे दिए, लेकिन संवाद नहीं करना चाहता। मैंने उसे एक बार फोन किया और जवाब में सुना: "प्रिय बेटी, आप जो चाहें खरीद लें, लेकिन मुझे कभी फोन न करें, एक वकील के माध्यम से सभी समस्याओं का समाधान करें।"
हाँ, तुम भाग्य से बाहर हो! कात्या ने दया से सिर हिलाया।
अलविदा कहे बिना, मैं एक विशाल जीप में चढ़ गया, जो हमारे ट्रिनिटी को घर ले जाने वाली थी। ऐसा लगता है कि फ़ोमिना हर जगह बीमार है। "खराब किस्मत!" अच्छा अच्छा! स्वेतका तीन मंजिला घर में रहती है, खुद को कुछ भी मना नहीं करती है, नौकरों का एक स्टाफ है, पैसे की चिंता नहीं करती है, और यहां तक कि क्लिनिक में अपनी मां-शराबी की व्यवस्था भी करती है। कात्या एक मूर्ख है, उसने जीवन नहीं देखा है, और सही माता-पिता की बेटी, वह कैसे जान सकती है कि किस तरह के पूर्वज हैं। यहाँ कोई पूरी तरह से बदकिस्मत है, तो यह मैं हूँ।
मेरा वार्ताकार मुस्कुराया और जारी रखा:
- मेरे पापा, प्योत्र सर्गेइविच कोरोलेव, बाड़ के नीचे नशे में, अनुभव के साथ नशे में। मैं झूठ बोल रहा हूं, वह बाड़ के नीचे नहीं है, वह नशे में है और घर रेंगता है। बाहरी लोगों के साथ, वह तीसरे लीटर के बाद भी विनम्र है, लेकिन परिवार के दायरे में वह गंदी चाल खेलना पसंद करता है। यह एक रहस्य बना हुआ है कि पिता को वोदका के लिए पैसे कहाँ मिलते हैं, उन्होंने लंबे समय तक काम नहीं किया और अपार्टमेंट से कमोबेश सभ्य सब कुछ निकाल लिया। सनकी ने धीरे-धीरे खुद को पी लिया, मेरी माँ कहती है कि वह पेरेस्त्रोइका की शुरुआत के साथ चिपकना शुरू कर दिया था, और इससे पहले वह एक सभ्य व्यक्ति था। और सबूत के तौर पर, वह हमारे अपार्टमेंट के चारों ओर इशारा करते हुए कहती है:
- व्यर्थ में आप पिताजी का सम्मान नहीं करते हैं, राज्य एक बुरे विशेषज्ञ को रहने की जगह नहीं देगा!
हर बार जब मैं यह सुनता हूं, तो मैं अपनी मां को कंधों से पकड़ना चाहता हूं और उसे जोर से हिलाते हुए कहना चाहता हूं:
- चारों ओर देखो! आंखें खोलो! अच्छा महल! दो छोटे कमरे, उनमें से एक वॉक-थ्रू है, एक बैठने के स्नान के साथ एक संयुक्त बाथरूम और एक चार मीटर की रसोई है, जो एक रेफ्रिजरेटर में फिट नहीं होती है। उसे सामने के दरवाजे पर गलियारे में रखा जाना था, और अब, शांति से अपने जूते उतारने के लिए, आपको बाथरूम में बैठना होगा और शौचालय पर बैठना होगा। यह देखा जा सकता है कि राज्य ने उनके पिता के गुणों की बहुत सराहना की, क्योंकि यह चौबीस वर्ग मीटर तक उदार हो गया था।
लेकिन, मुझे लगता है, मैमहेन मुझे समझ नहीं पाएगी, जैसे वह अपने पति के नशे में अपने अपराध की डिग्री की सराहना नहीं करेगी। खैर, उसने उसे खट्टा करने के लिए मना क्यों नहीं किया? एक शराबी क्यों होता है?
एक बार मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और सवालों के साथ उसके पास गया:
क्या तलाक निषिद्ध है? हम एक मूर्ख के साथ एक ही स्थान पर क्यों पीड़ित होते हैं? उसे बाहर निकालो!
उसने हमेशा की तरह अपनी आँखें बंद कर लीं और फिर रो पड़ी।
"बेटी, तुम इतनी क्रूर नहीं हो सकती! पिताजी अच्छे हैं, वे हमसे प्यार करते हैं, वे अभी बीमार हो गए हैं, और हमें उनकी मदद करनी है, उन्हें दलदल से बाहर निकालना है!
- तो अभिनय करो, - मुझे गुस्सा आ गया, - डॉक्टरों के पास हैंग को खींचो, उसे कोड करो, उसे इंजेक्शन के लिए ले जाओ। यदि आप रोते और विलाप करते हैं, तो स्थिति नहीं बदलेगी।
और उसने उत्तर दिया:
- इंसान को तोड़ा नहीं जा सकता, उसे खुद किसी नशा विशेषज्ञ के पास जाना चाहिए। हमें…
मैंने सामान्य रोना नहीं सुना और चला गया। हो सकता है कि माँ पेटका को कुछ दे (जब मैं गुस्से में हूँ, मैं मानसिक रूप से अपनी माँ इरका और पिता पेटका को बुलाता हूँ), लेकिन यह सिर्फ अजीब निकला, क्योंकि उसकी खातिर वह मेरी बहन और मेरे बारे में भूल गई। ठीक है, पपहेन को नशे को शांत करने का अधिकार है, लेकिन लेरका और मैं भी सामान्य रूप से जीना चाहते हैं, लेकिन हमें एक शराबी भरवां जानवर की संगति में पीड़ित होना चाहिए! यह उचित नहीं है।
Ksyusha ने साँस छोड़ी और उत्सुकता से कॉफी पीने लगी।
और मैंने चम्मच से एक लट्टे को हिलाया, जिसमें मैंने चीनी नहीं डाली। ठीक है, दशेंका, ऐसा लगता है कि आपके आगे एक कठिन सप्ताह है। और मैं केवल तस्या मलकिना की मदद करने के लिए क्यों सहमत हुआ? हां, मनुन्या ने मुझे कहानी में घसीटा।
मेरा वार्ताकार अचानक उछल पड़ा और बोला:
"ओह, मुझे एक टबज़िक चाहिए," वह दरवाजे की ओर भागी, जिस पर किशमिश के साथ एक बन रंगा हुआ था।
मैंने उन दो दरवाजों पर लगे चित्रों को देखा। क्यों न सिर्फ "एम" और "एफ" चिन्ह लगाएं? शौचालय के दरवाजे पर चित्रित करना क्यों जरूरी है समझ में नहीं आता? मैंने हाल ही में क्या विकल्प नहीं देखे हैं! लेकिन इस कैफे ने सारे रिकॉर्ड तोड़ दिए। दाहिने दरवाजे पर एक गोखरू और बाईं ओर एक बकरी खींची जाती है। यदि सराय के मालिक सभी पुरुषों को बकरियां मानते हैं, तो महिला शौचालय पर एक बकरी का चित्रण किया जाना चाहिए। यह तार्किक है! किशमिश कर्ल के साथ क्या है? उसका महिलाओं के कमरे से क्या लेना-देना है? दशुतका, शांति से, आप पूरी तरह से मूर्ख होने के लिए अपने आप पर क्रोधित हैं, इसलिए आप हर चीज से असंतुष्ट हैं। अब मैं आपको बताता हूं कि मैंने खुद को क्या पाया।
मेरी बेटी माशा की एक करीबी दोस्त तैसिया मलकिना है। बचपन से ही, मनुन्या ने एक पशु चिकित्सक बनने का सपना देखा था, और पहली कक्षा में, तस्या ने एक मनोवैज्ञानिक के बारे में एक फिल्म देखी, जिसने आत्मा को बचाने वाली बातचीत की मदद से लोगों को दुनिया की सभी बीमारियों से बचाया, और दृढ़ता से इस तरह के विशेषज्ञ बनने का फैसला किया।
कई बच्चे, दस साल की उम्र में अंतरिक्ष में उड़ान भरने का इरादा रखते हैं, कैंसर के इलाज का आविष्कार करते हैं, प्राचीन रॉक पेंटिंग के अर्थ को समझते हैं, वयस्कों के रूप में, विभिन्न कार्यालयों में शांति से बैठते हैं और जम्हाई लेते हुए, कागज के टुकड़ों को एक ढेर से दूसरे ढेर में स्थानांतरित करते हैं। लेकिन मारुस्या और तस्या दोनों ने अपने बचपन की योजनाओं को साकार करने के लिए सब कुछ किया, वे वही बन गए जो वे चाहते थे। मनुन्या अब एक पशु चिकित्सा क्लिनिक खोलने जा रही है, और तैसिया एक स्नातकोत्तर छात्र है, उसके पर्यवेक्षक, मनोचिकित्सक इल्या इलिच प्रूडकिन, अपनी किताबों के लिए जाने जाते हैं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्हें लोगों के साथ प्रयोग करना पसंद है। और अब वह एक और मोनोग्राफ लिख रहा है, यह विभिन्न सामाजिक तबके के प्रतिनिधियों के बीच संचार की समस्याओं के लिए समर्पित है।
मैं एक विश्वविद्यालय में फ्रेंच पढ़ाता था और मैं अच्छी तरह जानता हूं कि कई वैज्ञानिक पर्यवेक्षक अपने स्नातक छात्रों को गुलाम मानते हैं। क्या आप अपने शोध प्रबंध का सफलतापूर्वक बचाव करना चाहते हैं? पीएचडी प्राप्त करें? अपने प्रोफेसर के अपार्टमेंट को साफ करें, उनके कुत्ते को टहलाएं, उनकी मां के साथ क्लिनिक जाएं, उनके लिए किराने का सामान लेने के लिए दौड़ें, बगीचे के बिस्तर खोदें ...
क्या आप एक फ्री हाउसकीपर बनना चाहते हैं? तो आश्चर्य न करें कि आपके काम में बहुत सारी गलतियाँ हैं और विभाग हठ स्नातक छात्र को बचाव करने की अनुमति नहीं देगा।
प्रूडकिन के श्रेय के लिए, यह कहा जाना चाहिए कि उन्होंने ऐसा कुछ नहीं किया। इल्या इलिच को धूल भरे कालीनों और एक खाली रेफ्रिजरेटर की चिंता नहीं थी, उसके पास माँ या कुत्ता नहीं था। प्रूडकिन की एक और चाल है। स्नातक छात्र अपने वैज्ञानिक कार्यों में शिक्षक की मदद करने के लिए बाध्य हैं। इल्या ने तैसिया को अपने मोनोग्राफ के लिए एक प्रयोग करने का आदेश दिया। इसका सार सरल है: दो लोगों को लिया जाता है, एक गरीब, दूसरा अमीर, युवा और परिपक्व। और वे पूरा एक हफ्ता एक साथ बिताते हैं, एक मिनट के लिए भाग नहीं लेते, एक ही कमरे में रहते हैं, हर जगह एक साथ जाते हैं। वे ऐसे उपकरण लगाते हैं जो उनके हर शब्द को रिकॉर्ड करते हैं, सभी गतिविधियों को रिकॉर्ड करते हैं। इल्या इलिच जानना चाहता है कि किस समय के बाद दो सामाजिक तबके के प्रतिनिधि झगड़ेंगे। और क्या वे बिल्कुल भी लड़ना शुरू कर देंगे।
तैसिया को छह जोड़े इकट्ठा करने चाहिए थे। अच्छा, अब मुझे बताओ, क्या आप सात दिन मुफ्त में बिताने के लिए सहमत होंगे, कोई नहीं जानता कि कौन कम से कम आधे घंटे के लिए उपग्रह से छुटकारा नहीं पा रहा है? पैसे के लिए, कोई ऐसे उपक्रम में भाग ले सकता है। लेकिन प्रूडकिन ने तैसिया से कहा:
- आपके पास छह अमीर और छह गरीब होंगे। गरीबों के लिए, मैं काम के लिए एक निश्चित राशि आवंटित करूंगा। लेकिन अमीरों को समझाएं: वे वैज्ञानिक प्रयोग में भाग लेने के लिए सम्मानित हैं, उनके नाम मोनोग्राफ में होंगे।
मलकिना ने संकेत दिया, "मुझे डर है कि जो पुरुष और महिलाएं पैसा कमाना जानते हैं, वे उनके लिए किए गए सम्मान की सराहना नहीं करेंगे," मैं इसे चाहने वालों को नहीं ढूंढ पाऊंगा।
विज्ञान के डॉक्टर ने शांति से जारी रखा:
- मेरे प्रिय! आइए इसे करें: आप एक सफल प्रयोग करते हैं, और मैं इसके लिए आपके शोध प्रबंध को सही करता हूं। यदि आपके पास अपने पर्यवेक्षक की मदद करने का समय नहीं है, तो मैं जिद करने की हिम्मत नहीं करता। लेकिन फिर मुझे अपना शोध स्वयं करना होगा, और आपके शोध प्रबंध पर काम करने का समय नहीं होगा।
क्या तुम्हे समझ आया? तैसिया ने यह भी समझा कि इल्या इलिच कहाँ गाड़ी चला रहा था, और प्रायोगिक विषयों की तलाश करने लगा। गरीबों के लिए यह आसान हो गया, वे प्रोफेसर से एक छोटी राशि प्राप्त करने में प्रसन्न थे। लेकिन तासे ने पांच व्यापारियों को कैसे राजी किया, मुझे नहीं पता। लेकिन उसे पाँच मिले, छठा गायब।
मुझे इसके बारे में कुछ दिन पहले पता चला, जब तस्य और मनुन्या ने मुझे एक मूर्खतापूर्ण उपक्रम में भाग लेने के लिए राजी करना शुरू किया।
"म्यूसिक, बस एक सप्ताह," माशा ने चहकते हुए कहा।
"चाची दशेंका, कृपया," तैसिया ने कहा, "प्रूडकिन मेरे लिए मेरे शोध प्रबंध को काट देगा।
- ममुलेचका, - मारुस्या ने फुसफुसाया, - तास्का आपके जैसा है।
"मेरी किस्मत तुम्हारे हाथ में है," तैसिया कराह उठी।
और मैं मान गया! उस समय मेरा मन कहाँ था? शायद श्रीमती वासिलीवा का दिमाग मालदीव में आराम करने के लिए उड़ गया?
मैंने सोचा था कि मैं एक सप्ताह शांति से सह सकता हूं, हमारे बड़े घर में एक अतिथि किसी को परेशान नहीं करेगा। तासिया एक करीबी व्यक्ति है, हमें उसकी मदद करने की ज़रूरत है, और उसने जवाब दिया: "हाँ!"
लेकिन अगले दिन पता चला कि सब कुछ इतना गुलाबी नहीं था। मनोवैज्ञानिक प्रयोग में भाग लेने वाले बड़े दर्शकों में एकत्र हुए, ड्रम शुरू किया गया, और प्रूडकिन ने कागज के टुकड़े निकालना शुरू कर दिया।
- वासिलीवा, - उसने घोषणा की, एक पट्टी खोलकर, - और अब हम यह पता लगाएंगे कि आपका साथी कौन बनेगा ... केन्सिया कोरोलेवा। बढ़िया। अब यह तय करना बाकी है कि आप कहां रहेंगे।
मैंने हाथ उठाया।
- मेरे पास है। हम बहुत सहज हैं!
इल्या इलिच ने मुझे अपने चश्मे से देखा।
- मेरे प्यारे, क्या तैसिया ने आपके ध्यान में नहीं लाया कि सब कुछ हमारे साथ बहुत तय करता है?
मैं खो गया। यह महत्वपूर्ण जानकारी मेरे ध्यान में नहीं लाई गई।
- आपके नाम के कागज के एक टुकड़े पर मैंने नंबर एक डाल दिया, - इल्या इलिच ने इस बीच जारी रखा, - रानी के पास क्रमशः दो होंगे। हमारे पास एक और ड्रम है। मैं इसे लॉन्च करता हूं, बहुत कुछ खींचता हूं, इसे प्रकट करता हूं ... और ... दो! वसीलीवा एक सप्ताह के लिए रानी के साथ रहती है!
लेकिन यह एकमात्र आश्चर्य नहीं था। प्रूडकिन ने हमें समझाया कि जो लोग अपने साथी के क्षेत्र में रहेंगे, उन्हें अपने अस्थायी आधे के अलावा किसी और को मोबाइल फोन पर कॉल करने का अधिकार नहीं है, इससे अलग होने के लिए, और सभी उभरती समस्याओं पर आम सहमति होनी चाहिए। मिला।
मोटे तौर पर, मैं एक सप्ताह के लिए कियुषा की लड़की की छाया बन जाऊंगा। जो युगल झगड़ा नहीं करता, झगड़ा नहीं करता, लेकिन दोस्त बनाता है और एकजुट हो जाता है, उसे प्रयोग का विजेता घोषित किया जाएगा और उसे एक ठोस नकद पुरस्कार मिलेगा। हां, मैं लगभग भूल ही गया था, मुझे अपनी कार का उपयोग करने की अनुमति नहीं है। मैं रानी की कार चला सकता हूं, और अगर उसके पास नहीं है, तो सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें। इन शर्तों का उल्लंघन करना असंभव है, रिकॉर्डिंग डिवाइस सब कुछ रिकॉर्ड करेगा।
यह सब सुनकर मैं अवाक रह गया। लेकिन मेरे साथी ने व्यवसायिक तरीके से पूछा:
- मुझे आशा है कि आप कॉफी खरीदेंगे? और उत्पाद भी।
मेरी सहमति दे चूका हूँ। क्या करना बाकी था?
"आपको एक तह बिस्तर की भी आवश्यकता होगी," केन्सिया ने आदेश दिया, "यह काफी छोटा है, मेरी बहन और मेरे पास वास्तव में भीड़-भाड़ वाला कमरा है।
और आज मैं अपनी चीजों के साथ ज़ेनिया के घर एक बैग लाया (भगवान का शुक्र है, मुझे रानी द्वारा कपड़े पहनने के लिए मजबूर नहीं किया गया था), एक शिविर बिस्तर और लड़की को सुझाव दिया:
- चलो चाय पीते हैं। क्या पास में एक अच्छा कैफे है?
"हमारे मनहूस इलाके में, सब कुछ बेकार है," मेरे साथी ने मुस्कुराते हुए कहा, "मैं एक जगह जानता हूं, लेकिन यह वहां महंगा है। और मेरा बटुआ खाली है।
"चलो, मैं तुम्हारा इलाज कर रहा हूँ," मैंने खुशी से कहा, "हमें एक दूसरे को जानने की जरूरत है।"
"ठीक है," कियुषा ने सहमति व्यक्त की।
और अब, उस लड़की के बारे में कुछ जानने के बाद, जिसके साथ मैं एक सप्ताह घनिष्ठ संचार में बिताऊंगा, मुझे एहसास हुआ कि यह मेरे लिए आसान नहीं होगा। केन्सिया जीवन से बहुत आहत है, और ऐसा लगता है कि वह बिल्कुल भी दयालु व्यक्ति नहीं है।
महिलाओं के कमरे का दरवाजा खुला, कियुषा उसमें से फड़फड़ाई।
- अच्छा, क्या तुम डूब गए? उसने पूछा। - अगर हम पपीते के आने से पहले सो जाते हैं, तो शांति से खर्राटे लेने का मौका मिलता है। जब आप मेरे रिश्तेदारों को देखें तो चौंकना मत, वे सब सिर में गड़बड़ कर रहे हैं। मैं एक परिवार में एकमात्र सामान्य साइको हूं।
दरिया डोनट्सोवा
लबादे के नीचे की तारीख
© डोनट्सोवा डी.ए., 2016
© डिजाइन। एलएलसी पब्लिशिंग हाउस "ई", 2016
यदि कोई अतिथि अपने चेहरे पर एक विस्तृत मुस्कान के साथ मेजबानों से कहता है: "आपके पास एक छोटा आरामदायक अपार्टमेंट है," तो सबसे अधिक संभावना है कि उसका मतलब है कि उसे एक तंग केनेल में आमंत्रित किया गया था, जो पूरी तरह से फर्नीचर से भरा हुआ था।
मैंने उस चमकीले रंग की लड़की की ओर देखा, जिसने यह वाक्यांश कहा और वेट्रेस को इशारा किया। मुझे लगता है कि हमें और चाय का ऑर्डर देना चाहिए, ऐसा लगता है कि हमारी लंबी बातचीत होगी। या कॉफी बेहतर है?
- आप क्या चाहते हैं? वेट्रेस ने पूछा।
मैंने अपने साथी की ओर देखा।
- अधिक लट्टे?
"चलो," वह मान गई।
जब वेट्रेस अपना आदेश प्राप्त करने के बाद चली गई, तो मेरे टेबलमेट ने किशोर उत्साह के साथ कहा:
- वह इतनी क्यूरेट क्यों है? "आप क्या चाहते हैं?" मुस्कुराना, झुकना। क्या उसे सबके सामने घुटनों के बल रेंगने से घृणा नहीं है?
"यह काम है," मैंने जवाब दिया, "रेस्तरां का मालिक आपको ग्राहकों को चाटने के लिए कहता है।" लड़की आपकी उम्र की लगती है, शायद वह एक छात्रा है और उसे पैसे की जरूरत है। ग्राहक उदार सुझाव देते हैं। और, केन्सिया, ऐसे लोग हैं जो दूसरों की सेवा करने में प्रसन्न होते हैं।
- गुलाम मनोविज्ञान, - कियुषा ने सूंघा, - मुझे समझ नहीं आ रहा है कि आप प्लेटों के साथ आगे-पीछे कैसे दौड़ सकते हैं? या, इससे भी बदतर, एक नौकरानी के रूप में काम करो! कल से एक दिन पहले, स्वेतका समोइलोवा ने हमारे पूरे समूह को अपने बारबेक्यू में आमंत्रित किया। मैं समझ गया था कि उसके जीवन में ठोस चॉकलेट थी, लेकिन ऐसा ही हो! ईमानदारी से, मैं लगभग ईर्ष्या और क्रोध से रोया जब मैंने एक विशाल तीन मंजिला घर, भारी कमरे, स्वेता के आलीशान खिलौनों से भरा शयनकक्ष देखा, नौकरानियां, जो झुककर, मेहमानों को चप्पल सौंपती थीं। बेशक, मैंने खुद को प्रतिष्ठित किया, शेल्स को देखा और भौंकने लगा:
- मैं कभी किसी पार्टी में जूते नहीं बदलता!
और हाउसकीपर के बारे में क्या? क्या आपको लगता है कि उसने अपनी चप्पलों से मेरे सिर पर वार किया? उसने अपनी तिरस्कारपूर्ण शारीरिक पहचान को झुठलाया और अपने दांतों से बुदबुदाया: "वे यहाँ दयनीय गरीबी को घसीटते हैं, कोई शिक्षा नहीं"? या वह चिल्लाया: "स्वेतलाना मिखाइलोव्ना, मैंने अभी-अभी फर्श धोया है, लेकिन ईटीए काम कर रहा है"? इसका अंदाजा नहीं है! नौकर कहीं मक्खी की तरह दौड़ा, एक सेकंड में अपने हाथों में एक नम रुमाल लेकर दौड़ा, मेरे सामने घुटने टेक दिए और इससे पहले कि मेरे पास हांफने का समय हो, मेरे सभी तरफ से साफ जूते नहीं पोंछे, और फिर स्नेहपूर्वक कहा:
- आप सही कह रहे हैं, यह किसी तरह अपने आप में अधिक सुविधाजनक है। बात बस इतनी है कि हमारे घर में बहुत गर्मी है, इसलिए हम घर के जूते लाते हैं। अगर यह गर्म हो जाता है, तो बस मुझे बताओ, मैं कुछ ही समय में आपके जूते बदल दूंगा!
सोचना! नौकरानी पचास साल की हो गई, और वह चारों तरफ एक छात्र के सामने रेंगती है। सर्दियों के जूतों में काटने के आधे घंटे के बाद, मुझे वास्तव में पसीना आ गया, समोइलोव्स में वे एक टेरारियम की तरह डूब गए, लेकिन बेवकूफ जिद ने मुझे अपने जूते बदलने की अनुमति नहीं दी। आधी रात के आसपास, श्वेतका उन लोगों को देखने गई जो रात नहीं रुके थे: कात्या फ़ोमिना, मुखिया मिश्का लुकिन और मैं।
"धन्यवाद," कात्या ने श्वेतका को गले लगाते हुए कहा, "मैं उस तरह कभी नहीं चला!"
- हां, बिल्कुल, - मूर्ख लुकिन ने उठाया, - मैं हर सप्ताहांत आपके पास आने के लिए तैयार हूं।
"और मुझे आपको देखकर खुशी हुई," समोइलोवा मुस्कुराई, "लेकिन मैं आपको अक्सर आमंत्रित नहीं कर सकता!
- वर्ष में एक बार गरीबी के स्वागत का दिन? - मैं द्वेष का विरोध नहीं कर सका और परिचारिका की प्रतिक्रिया की प्रत्याशा में जम गया। मैं वास्तव में उसे पेशाब करना चाहता था।
श्वेता मुस्कुराई और उदास होकर बोली:
- मेरी मां शराबी है, अब वह क्लिनिक में है, इसलिए घर में सन्नाटा है। लेकिन मंगलवार को वह लौट आएगी और फिर सर्कस शुरू हो जाएगा। नाराज मत हो, दोस्तों, उसकी उपस्थिति में आराम करना असंभव है, इसलिए मैं उसके "गिलहरी" को पकड़ने और नशीली दवाओं की लत में समाप्त होने की प्रतीक्षा कर रहा हूं, फिर मैं एक पार्टी की व्यवस्था कर सकता हूं।
- और आपके पिता उसकी हरकतों पर क्या प्रतिक्रिया देते हैं? फ़ोमिना ने पूछा।
बिजली ने कमर कस ली।
- मुझें नहीं पता! वह बहुत पहले एक नए परिवार के साथ लंदन के लिए रवाना हुए थे। उसने हमारे लिए एक घर बनाया, हर चीज के लिए भुगतान किया, बिना चीख़ के पैसे दिए, लेकिन संवाद नहीं करना चाहता। मैंने उसे एक बार फोन किया और जवाब में सुना: "प्रिय बेटी, आप जो चाहें खरीद लें, लेकिन मुझे कभी फोन न करें, एक वकील के माध्यम से सभी समस्याओं का समाधान करें।"
हाँ, तुम भाग्य से बाहर हो! कात्या ने दया से सिर हिलाया।
अलविदा कहे बिना, मैं एक विशाल जीप में चढ़ गया, जो हमारे ट्रिनिटी को घर ले जाने वाली थी। ऐसा लगता है कि फ़ोमिना हर जगह बीमार है। "खराब किस्मत!" अच्छा अच्छा! स्वेतका तीन मंजिला घर में रहती है, खुद को कुछ भी मना नहीं करती है, नौकरों का एक स्टाफ है, पैसे की चिंता नहीं करती है, और यहां तक कि क्लिनिक में अपनी मां-शराबी की व्यवस्था भी करती है। कात्या एक मूर्ख है, उसने जीवन नहीं देखा है, और सही माता-पिता की बेटी, वह कैसे जान सकती है कि किस तरह के पूर्वज हैं। यहाँ कोई पूरी तरह से बदकिस्मत है, तो यह मैं हूँ।
मेरा साथी मुस्कुराया और जारी रहा।
डारिया अर्कादिवेना डोनट्सोवा
लबादे के नीचे की तारीख
कियुषा पीछे हट गई। बूढ़ी औरत ने अपार्टमेंट में अपना रास्ता खराब कर लिया और अपना पासपोर्ट निकाल लिया।- देखो, बेरी, मैं पोलीना सर्गेवना कोरोलेवा हूं, निवास स्थान प्रूडनो शहर है।
जब मैंने दालान में कदम रखा, तो मैं अपनी जिज्ञासा को शांत नहीं कर सका।
- यह शहर कहाँ है?
"दूर नहीं," दादी ने उत्तर दिया। "क्या आप मुझे दरवाजे पर रखेंगे, या आप मुझे चाय पिलाएंगे?" अब मैं आपको सब कुछ बताऊंगा। इरोचका कहाँ है? मेरी प्यारी बेटी?
उत्तर की प्रतीक्षा किए बिना, पोलीना सर्गेवना ने रसोई में प्रवेश किया और चिल्लाया:
"यहाँ वह है, खूनी!" भव्य।
- तुम कौन हो? इरीना, जो मेज पर बैठी थी, अवाक रह गई। - कैसा भिखारी?
"अपनी खुद की माँ के नाम से पुकारना अच्छा नहीं है," Ksyu ने दुर्भावना से टिप्पणी की।
- किसकी मां? इरीना को समझ नहीं आया।
ज़ेनिया ने अतिथि पर अपनी उंगली उठाई।
"मैं एक बोर्डिंग स्कूल हूँ," मकान मालकिन असमंजस में बोली।
पोलीना सर्गेवना बिना निमंत्रण के स्टूल पर बैठ गईं।
- मेरे रिश्तेदार, फाँसी का आदेश न दें। बोलने के लिए शब्द दो। मैंने इरा को बहुत कम उम्र में जन्म दिया था। मेरे पास कोई दांव नहीं था, कोई यार्ड नहीं था, कोई पैसा नहीं था, कोई वैध किसान नहीं था। बेशक, एक भयानक बच्चा पैदा करना मूर्खता है, लेकिन मैंने एक लड़की को बर्थिंग रूम में देखा, इसलिए मुझे उससे प्यार हो गया! स्मृति के बिना!
इरीना सूंघने लगी।
मैंने अपने आप को सम्मान का वचन दिया कि मैं बातचीत में हस्तक्षेप नहीं करूंगा, लेकिन इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता:
- स्मृति के बिना। बहुत सटीक परिभाषा! उन्होंने नवजात को अनाथालय में सौंप दिया और भूल गए।
पोलीना सर्गेयेवना ने धीरे से कहा, "आप व्यर्थ में उबल रहे हैं," यदि आप नहीं जानते हैं, तो बोलें नहीं। मैंने इरा को तीन साल तक पाला, खुद को सब कुछ नकार दिया और फिर जेल में बंद हो गया। कोई रिश्तेदार नहीं था, इसलिए बेटी को एक अनाथालय में रखा गया था।
जेल में कैसा रहेगा? कियुषा पीछे हट गई। - किसलिए?
पोलीना सर्गेवना ने अपनी गोद में हाथ जोड़े।
- मैं झूठ नहीं बोलूंगा, ठीक है, एक किशोर मूर्ख के रूप में कौन काम कर सकता है जिसकी बेटी है?
- चौकीदार, - फिर से मैंने मौन व्रत तोड़ा, - वेट्रेस के रूप में या ट्रैफिक जाम में ड्राइवरों को विज्ञापन वितरित करने के लिए।
- मूर्ख, - दादी मुस्कुराई, - तुम बीस साल के नहीं हो, लेकिन तुम बकवास कर रहे हो। पीछ्ली शताब्दी, सोवियत वर्ष, सड़क से गांव! रेस्टोरेंट! विज्ञापन! मुझे ओपेरा में गाने की सलाह भी दें! ऐसी कक्षाएं हमारे बारे में नहीं हैं, मैंने ड्राइवरों की सेवा की ताकि उन्हें अपार्टमेंट से बाहर न निकाला जाए। उसने एक झोपड़ी किराए पर ली, एक बगीचा था। एक ग्राहक है, मैं झोपड़ी की ओर जाता हूं, नहीं - मैं खीरे को पानी देता हूं।
इरीना के चेहरे ने एक अजीब अभिव्यक्ति ली, उसने अपनी आँखें सिकोड़ लीं, अपना मुँह खोला और ज़ेनिया हँस पड़ी:
"यहां सुनहरी प्लेटों वाली रेशम की चादरें हैं!" हालाँकि, टट्टू के बारे में, ऐसा लगता है कि यह झूठ नहीं है, मामहेन ने एक बच्चे के रूप में चार पैरों वाले जानवर की सवारी की, लेकिन केवल उसने एक बकरी के साथ टट्टू को भ्रमित किया। ओह, मैं नहीं कर सकता! क्या आप एक वेश्या हैं?
- पूर्व, - पोलीना सर्गेवना ने स्पष्ट किया। - और फिर मैं शहर गया, उन्होंने एक महिला को मार डाला, उन्होंने मुझे दोषी ठहराया, उसके पति और सास ने मामले को इस तरह व्यवस्थित किया: ऐसा लगता है कि मैंने एक विधुर से शादी करने के लिए एक महिला को जहर दिया। कई सालों तक मैं लुढ़कता रहा। लेकिन मेरे पास कुछ भी नहीं है! उन्होंने मुझे फंसाया, नौकरानी ने उनकी मदद की! घंटी से लेकर घंटी तक, मैंने सब कुछ उड़ा दिया और तुरंत अनाथालय में पहुंचा, लेकिन लड़की अब वहां नहीं थी। प्रधानाध्यापिका, एक अच्छी महिला, ने मेरी बात सुनी और कहा: "अपनी बेटी की तलाश मत करो, उसकी प्रश्नावली को खराब मत करो। अब वह राज्य की देखरेख में है। और वे उसे बिना किसी प्रतियोगिता के एक तकनीकी स्कूल में ले गए, और वे लाभ पर नौकरी की व्यवस्था करेंगे। और फिर तुम दिखाओ। और क्या होता है? वह अनाथ से अपराधी की बेटी बनेगी। एक बच्चे का जीवन क्यों बर्बाद करते हैं, आप उसे क्या दे सकते हैं? मैंने माना समझदार आदमी, एक कारखाने में नौकरी मिल गई, पेशे में महारत हासिल कर ली, शादी कर ली ... बस!
एक पल के लिए कमरे में सन्नाटा छा गया, फिर कियुषा ने पूछा:
"अब तुम यहाँ क्यों हो?" हम आपके लिए अजनबी हैं!
"भगवान ने मुझे शादी में बच्चे नहीं दिए," पोलीना सर्गेवना ने दुखी होकर उत्तर दिया, "मेरे पति की हाल ही में मृत्यु हो गई, जो ...
"वह तुम्हें एक गिलास पानी देगा," केन्सिया ने बाधित किया, "यह अच्छी तरह से निकला!" एक नल मिला! अच्छा विचार! पहले तो उसने हाथ मिलाया, फिर उसने एक आदमी को मार डाला, शिविर में भाप से स्नान किया, मुक्त हो गई, अपनी बेटी की देखभाल नहीं करना चाहती थी, और अब! हैलो, मैं तुम्हारी माँ हूँ! जाओ तुम कहाँ से आए हो!
"मैं समझता हूँ," अतिथि नाराज नहीं था, "कुछ लोग इसे पसंद करेंगे। वे अपने लिए जीते, जीते, और यहीं! वस्त्र के नीचे तिथि!
मैंने आश्चर्य से उस व्यक्ति की ओर देखा जो खुद को इरा की माँ कहता था। बागे के नीचे एक तारीख? अजीब अभिव्यक्ति, इसके बारे में कभी नहीं सुना।
और फिर इरीना रोते हुए:
- मुझे पता था! चुयाला! प्रतीक्षा करना! मैं मानता था! आप वापस आ गए!" - पोलीना की गर्दन पर लटका दिया।
"इस मामले पर ध्यान दिया जाना चाहिए," पीटर, जो अब तक चुप था, ने हंगामा करना शुरू कर दिया और एक साइगा की तरह दालान में रेफ्रिजरेटर में सरपट दौड़ा। - सास, क्या तुम वोदका पीती हो?
"मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता," पोलीना सर्गेवना ने अपना सिर हिलाया, "कॉफी से बेहतर।"
"अब हमारी एक दादी है," लैरा उछल पड़ी, "वाह! क्यु! सुपरस्की!
मैंने अतिथि की ओर देखा और विरोध नहीं कर सका:
- आपकी उम्र क्या है?
- और आप कौन है? पोलिना ने उससे सवाल किया।
मैंने विवरण में नहीं जाने का फैसला किया।
- कियुषा का एक दोस्त, मैं अस्थायी रूप से कोरोलेव्स के साथ रहता हूं।
- क्या वह एक छात्रा है? दादी चकित रह गईं। तुम अब जवान नहीं हो।
– एक अच्छा संबंधवे अलग-अलग उम्र के लोगों को भी बांध सकते हैं, - मैं मुस्कुराया, - वैसे, उम्र के बारे में। तुम बहुत अच्छी लगती हो, एक साल की बेटी की तरह दिखती हो। आपको बूढ़ा कहना मुश्किल है।
"और मत करो," पोलीना ने जवाब दिया, "मैंने इरा को जन्म दिया" विद्यालय युग. बमुश्किल तेरह बना।
"बहुत जल्दी," मैंने आह भरी।
पोलीना ने हाथ फैलाए।
“तो ऐसा हुआ, एक आदमी ने मेरा बलात्कार किया। मैं याद नहीं करना चाहता।
ज़ेनिया मुड़ी और अपने कमरे में चली गई। मैंने उसका पीछा किया।
© डोनट्सोवा डी.ए., 2016
© डिजाइन। एलएलसी पब्लिशिंग हाउस "ई", 2016
* * *
अध्याय 1
यदि कोई अतिथि अपने चेहरे पर एक विस्तृत मुस्कान के साथ मेजबानों से कहता है: "आपके पास एक छोटा आरामदायक अपार्टमेंट है," तो सबसे अधिक संभावना है कि उसका मतलब है कि उसे एक तंग केनेल में आमंत्रित किया गया था, जो पूरी तरह से फर्नीचर से भरा हुआ था।
मैंने उस चमकीले रंग की लड़की की ओर देखा, जिसने यह वाक्यांश कहा और वेट्रेस को इशारा किया। मुझे लगता है कि हमें और चाय का ऑर्डर देना चाहिए, ऐसा लगता है कि हमारी लंबी बातचीत होगी। या कॉफी बेहतर है?
- आप क्या चाहते हैं? वेट्रेस ने पूछा।
मैंने अपने साथी की ओर देखा।
- अधिक लट्टे?
"चलो," वह मान गई।
जब वेट्रेस अपना आदेश प्राप्त करने के बाद चली गई, तो मेरे टेबलमेट ने किशोर उत्साह के साथ कहा:
- वह इतनी क्यूरेट क्यों है? "आप क्या चाहते हैं?" मुस्कुराना, झुकना। क्या उसे सबके सामने घुटनों के बल रेंगने से घृणा नहीं है?
"यह काम है," मैंने जवाब दिया, "रेस्तरां का मालिक आपको ग्राहकों को चाटने के लिए कहता है।" लड़की आपकी उम्र की लगती है, शायद वह एक छात्रा है और उसे पैसे की जरूरत है। ग्राहक उदार सुझाव देते हैं। और, केन्सिया, ऐसे लोग हैं जो दूसरों की सेवा करने में प्रसन्न होते हैं।
- गुलाम मनोविज्ञान, - कियुषा ने सूंघा, - मुझे समझ नहीं आ रहा है कि आप प्लेटों के साथ आगे-पीछे कैसे दौड़ सकते हैं? या, इससे भी बदतर, एक नौकरानी के रूप में काम करो! कल से एक दिन पहले, स्वेतका समोइलोवा ने हमारे पूरे समूह को अपने बारबेक्यू में आमंत्रित किया। मैं समझ गया था कि उसके जीवन में ठोस चॉकलेट थी, लेकिन ऐसा ही हो! ईमानदारी से, मैं लगभग ईर्ष्या और क्रोध से रोया जब मैंने एक विशाल तीन मंजिला घर, भारी कमरे, स्वेता के आलीशान खिलौनों से भरा शयनकक्ष देखा, नौकरानियां, जो झुककर, मेहमानों को चप्पल सौंपती थीं। बेशक, मैंने खुद को प्रतिष्ठित किया, शेल्स को देखा और भौंकने लगा:
- मैं कभी किसी पार्टी में जूते नहीं बदलता!
और हाउसकीपर के बारे में क्या? क्या आपको लगता है कि उसने अपनी चप्पलों से मेरे सिर पर वार किया? उसने अपनी तिरस्कारपूर्ण शारीरिक पहचान को झुठलाया और अपने दांतों से बुदबुदाया: "वे यहाँ दयनीय गरीबी को घसीटते हैं, कोई शिक्षा नहीं"? या वह चिल्लाया: "स्वेतलाना मिखाइलोव्ना, मैंने अभी-अभी फर्श धोया है, लेकिन ईटीए काम कर रहा है"? इसका अंदाजा नहीं है! नौकर कहीं मक्खी की तरह दौड़ा, एक सेकंड में अपने हाथों में एक नम रुमाल लेकर दौड़ा, मेरे सामने घुटने टेक दिए और इससे पहले कि मेरे पास हांफने का समय हो, मेरे सभी तरफ से साफ जूते नहीं पोंछे, और फिर स्नेहपूर्वक कहा:
- आप सही कह रहे हैं, यह किसी तरह अपने आप में अधिक सुविधाजनक है। बात बस इतनी है कि हमारे घर में बहुत गर्मी है, इसलिए हम घर के जूते लाते हैं। अगर यह गर्म हो जाता है, तो बस मुझे बताओ, मैं कुछ ही समय में आपके जूते बदल दूंगा!
सोचना! नौकरानी पचास साल की हो गई, और वह चारों तरफ एक छात्र के सामने रेंगती है। सर्दियों के जूतों में काटने के आधे घंटे के बाद, मुझे वास्तव में पसीना आ गया, समोइलोव्स में वे एक टेरारियम की तरह डूब गए, लेकिन बेवकूफ जिद ने मुझे अपने जूते बदलने की अनुमति नहीं दी। आधी रात के आसपास, श्वेतका उन लोगों को देखने गई जो रात नहीं रुके थे: कात्या फ़ोमिना, मुखिया मिश्का लुकिन और मैं।
"धन्यवाद," कात्या ने श्वेतका को गले लगाते हुए कहा, "मैं उस तरह कभी नहीं चला!"
- हां, बिल्कुल, - मूर्ख लुकिन ने उठाया, - मैं हर सप्ताहांत आपके पास आने के लिए तैयार हूं।
"और मुझे आपको देखकर खुशी हुई," समोइलोवा मुस्कुराई, "लेकिन मैं आपको अक्सर आमंत्रित नहीं कर सकता!
- वर्ष में एक बार गरीबी के स्वागत का दिन? - मैं द्वेष का विरोध नहीं कर सका और परिचारिका की प्रतिक्रिया की प्रत्याशा में जम गया।
मैं वास्तव में उसे पेशाब करना चाहता था।
श्वेता मुस्कुराई और उदास होकर बोली:
- मेरी मां शराबी है, अब वह क्लिनिक में है, इसलिए घर में सन्नाटा है। लेकिन मंगलवार को वह लौट आएगी और फिर सर्कस शुरू हो जाएगा। नाराज मत हो, दोस्तों, उसकी उपस्थिति में आराम करना असंभव है, इसलिए मैं उसके "गिलहरी" को पकड़ने और नशीली दवाओं की लत में समाप्त होने की प्रतीक्षा कर रहा हूं, फिर मैं एक पार्टी की व्यवस्था कर सकता हूं।
- और आपके पिता उसकी हरकतों पर क्या प्रतिक्रिया देते हैं? फ़ोमिना ने पूछा।
बिजली ने कमर कस ली।
- मुझें नहीं पता! वह बहुत पहले एक नए परिवार के साथ लंदन के लिए रवाना हुए थे। उसने हमारे लिए एक घर बनाया, हर चीज के लिए भुगतान किया, बिना चीख़ के पैसे दिए, लेकिन संवाद नहीं करना चाहता। मैंने उसे एक बार फोन किया और जवाब में सुना: "प्रिय बेटी, आप जो चाहें खरीद लें, लेकिन मुझे कभी फोन न करें, एक वकील के माध्यम से सभी समस्याओं का समाधान करें।"
हाँ, तुम भाग्य से बाहर हो! कात्या ने दया से सिर हिलाया।
अलविदा कहे बिना, मैं एक विशाल जीप में चढ़ गया, जो हमारे ट्रिनिटी को घर ले जाने वाली थी। ऐसा लगता है कि फ़ोमिना हर जगह बीमार है। "खराब किस्मत!" अच्छा अच्छा! स्वेतका तीन मंजिला घर में रहती है, खुद को कुछ भी मना नहीं करती है, नौकरों का एक स्टाफ है, पैसे की चिंता नहीं करती है, और यहां तक कि क्लिनिक में अपनी मां-शराबी की व्यवस्था भी करती है। कात्या एक मूर्ख है, उसने जीवन नहीं देखा है, और सही माता-पिता की बेटी, वह कैसे जान सकती है कि किस तरह के पूर्वज हैं। यहाँ कोई पूरी तरह से बदकिस्मत है, तो यह मैं हूँ।
मेरा वार्ताकार मुस्कुराया और जारी रखा:
- मेरे पापा, प्योत्र सर्गेइविच कोरोलेव, बाड़ के नीचे नशे में, अनुभव के साथ नशे में। मैं झूठ बोल रहा हूं, वह बाड़ के नीचे नहीं है, वह नशे में है और घर रेंगता है। बाहरी लोगों के साथ, वह तीसरे लीटर के बाद भी विनम्र है, लेकिन परिवार के दायरे में वह गंदी चाल खेलना पसंद करता है। यह एक रहस्य बना हुआ है कि पिता को वोदका के लिए पैसे कहाँ मिलते हैं, उन्होंने लंबे समय तक काम नहीं किया और अपार्टमेंट से कमोबेश सभ्य सब कुछ निकाल लिया। सनकी ने धीरे-धीरे खुद को पी लिया, मेरी माँ कहती है कि वह पेरेस्त्रोइका की शुरुआत के साथ चिपकना शुरू कर दिया था, और इससे पहले वह एक सभ्य व्यक्ति था। और सबूत के तौर पर, वह हमारे अपार्टमेंट के चारों ओर इशारा करते हुए कहती है:
- व्यर्थ में आप पिताजी का सम्मान नहीं करते हैं, राज्य एक बुरे विशेषज्ञ को रहने की जगह नहीं देगा!
हर बार जब मैं यह सुनता हूं, तो मैं अपनी मां को कंधों से पकड़ना चाहता हूं और उसे जोर से हिलाते हुए कहना चाहता हूं:
- चारों ओर देखो! आंखें खोलो! अच्छा महल! दो छोटे कमरे, उनमें से एक वॉक-थ्रू है, एक बैठने के स्नान के साथ एक संयुक्त बाथरूम और एक चार मीटर की रसोई है, जो एक रेफ्रिजरेटर में फिट नहीं होती है। उसे सामने के दरवाजे पर गलियारे में रखा जाना था, और अब, शांति से अपने जूते उतारने के लिए, आपको बाथरूम में बैठना होगा और शौचालय पर बैठना होगा। यह देखा जा सकता है कि राज्य ने उनके पिता के गुणों की बहुत सराहना की, क्योंकि यह चौबीस वर्ग मीटर तक उदार हो गया था।
लेकिन, मुझे लगता है, मैमहेन मुझे समझ नहीं पाएगी, जैसे वह अपने पति के नशे में अपने अपराध की डिग्री की सराहना नहीं करेगी। खैर, उसने उसे खट्टा करने के लिए मना क्यों नहीं किया? एक शराबी क्यों होता है?
एक बार मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और सवालों के साथ उसके पास गया:
क्या तलाक निषिद्ध है? हम एक मूर्ख के साथ एक ही स्थान पर क्यों पीड़ित होते हैं? उसे बाहर निकालो!
उसने हमेशा की तरह अपनी आँखें बंद कर लीं और फिर रो पड़ी।
"बेटी, तुम इतनी क्रूर नहीं हो सकती! पिताजी अच्छे हैं, वे हमसे प्यार करते हैं, वे अभी बीमार हो गए हैं, और हमें उनकी मदद करनी है, उन्हें दलदल से बाहर निकालना है!
- तो अभिनय करो, - मुझे गुस्सा आ गया, - डॉक्टरों के पास हैंग को खींचो, उसे कोड करो, उसे इंजेक्शन के लिए ले जाओ। यदि आप रोते और विलाप करते हैं, तो स्थिति नहीं बदलेगी।
और उसने उत्तर दिया:
- इंसान को तोड़ा नहीं जा सकता, उसे खुद किसी नशा विशेषज्ञ के पास जाना चाहिए। हमें…
मैंने सामान्य रोना नहीं सुना और चला गया। हो सकता है कि माँ पेटका को कुछ दे (जब मैं गुस्से में हूँ, मैं मानसिक रूप से अपनी माँ इरका और पिता पेटका को बुलाता हूँ), लेकिन यह सिर्फ अजीब निकला, क्योंकि उसकी खातिर वह मेरी बहन और मेरे बारे में भूल गई। ठीक है, पपहेन को नशे को शांत करने का अधिकार है, लेकिन लेरका और मैं भी सामान्य रूप से जीना चाहते हैं, लेकिन हमें एक शराबी भरवां जानवर की संगति में पीड़ित होना चाहिए! यह उचित नहीं है।
Ksyusha ने साँस छोड़ी और उत्सुकता से कॉफी पीने लगी।
और मैंने चम्मच से एक लट्टे को हिलाया, जिसमें मैंने चीनी नहीं डाली। ठीक है, दशेंका, ऐसा लगता है कि आपके आगे एक कठिन सप्ताह है। और मैं केवल तस्या मलकिना की मदद करने के लिए क्यों सहमत हुआ? हां, मनुन्या ने मुझे कहानी में घसीटा।
मेरा वार्ताकार अचानक उछल पड़ा और बोला:
"ओह, मुझे एक टबज़िक चाहिए," वह दरवाजे की ओर भागी, जिस पर किशमिश के साथ एक बन रंगा हुआ था।
मैंने उन दो दरवाजों पर लगे चित्रों को देखा। क्यों न सिर्फ "एम" और "एफ" चिन्ह लगाएं? शौचालय के दरवाजे पर चित्रित करना क्यों जरूरी है समझ में नहीं आता? मैंने हाल ही में क्या विकल्प नहीं देखे हैं! लेकिन इस कैफे ने सारे रिकॉर्ड तोड़ दिए। दाहिने दरवाजे पर एक गोखरू और बाईं ओर एक बकरी खींची जाती है। यदि सराय के मालिक सभी पुरुषों को बकरियां मानते हैं, तो महिला शौचालय पर एक बकरी का चित्रण किया जाना चाहिए। यह तार्किक है! किशमिश कर्ल के साथ क्या है? उसका महिलाओं के कमरे से क्या लेना-देना है? दशुतका, शांति से, आप पूरी तरह से मूर्ख होने के लिए अपने आप पर क्रोधित हैं, इसलिए आप हर चीज से असंतुष्ट हैं। अब मैं आपको बताता हूं कि मैंने खुद को क्या पाया।
मेरी बेटी माशा की एक करीबी दोस्त तैसिया मलकिना है। बचपन से ही, मनुन्या ने एक पशु चिकित्सक बनने का सपना देखा था, और पहली कक्षा में, तस्या ने एक मनोवैज्ञानिक के बारे में एक फिल्म देखी, जिसने आत्मा को बचाने वाली बातचीत की मदद से लोगों को दुनिया की सभी बीमारियों से बचाया, और दृढ़ता से इस तरह के विशेषज्ञ बनने का फैसला किया।
कई बच्चे, दस साल की उम्र में अंतरिक्ष में उड़ान भरने का इरादा रखते हैं, कैंसर के इलाज का आविष्कार करते हैं, प्राचीन रॉक पेंटिंग के अर्थ को समझते हैं, वयस्कों के रूप में, विभिन्न कार्यालयों में शांति से बैठते हैं और जम्हाई लेते हुए, कागज के टुकड़ों को एक ढेर से दूसरे ढेर में स्थानांतरित करते हैं। लेकिन मारुस्या और तस्या दोनों ने अपने बचपन की योजनाओं को साकार करने के लिए सब कुछ किया, वे वही बन गए जो वे चाहते थे। मनुन्या अब एक पशु चिकित्सा क्लिनिक खोलने जा रही है, और तैसिया एक स्नातकोत्तर छात्र है, उसके पर्यवेक्षक, मनोचिकित्सक इल्या इलिच प्रूडकिन, अपनी किताबों के लिए जाने जाते हैं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्हें लोगों के साथ प्रयोग करना पसंद है। और अब वह एक और मोनोग्राफ लिख रहा है, यह विभिन्न सामाजिक तबके के प्रतिनिधियों के बीच संचार की समस्याओं के लिए समर्पित है।
मैं एक विश्वविद्यालय में फ्रेंच पढ़ाता था और मैं अच्छी तरह जानता हूं कि कई वैज्ञानिक पर्यवेक्षक अपने स्नातक छात्रों को गुलाम मानते हैं। क्या आप अपने शोध प्रबंध का सफलतापूर्वक बचाव करना चाहते हैं? पीएचडी प्राप्त करें? अपने प्रोफेसर के अपार्टमेंट को साफ करें, उनके कुत्ते को टहलाएं, उनकी मां के साथ क्लिनिक जाएं, उनके लिए किराने का सामान लेने के लिए दौड़ें, बगीचे के बिस्तर खोदें ...
क्या आप एक फ्री हाउसकीपर बनना चाहते हैं? तो आश्चर्य न करें कि आपके काम में बहुत सारी गलतियाँ हैं और विभाग हठ स्नातक छात्र को बचाव करने की अनुमति नहीं देगा।
प्रूडकिन के श्रेय के लिए, यह कहा जाना चाहिए कि उन्होंने ऐसा कुछ नहीं किया। इल्या इलिच को धूल भरे कालीनों और एक खाली रेफ्रिजरेटर की चिंता नहीं थी, उसके पास माँ या कुत्ता नहीं था। प्रूडकिन की एक और चाल है। स्नातक छात्र अपने वैज्ञानिक कार्यों में शिक्षक की मदद करने के लिए बाध्य हैं। इल्या ने तैसिया को अपने मोनोग्राफ के लिए एक प्रयोग करने का आदेश दिया। इसका सार सरल है: दो लोगों को लिया जाता है, एक गरीब, दूसरा अमीर, युवा और परिपक्व। और वे पूरा एक हफ्ता एक साथ बिताते हैं, एक मिनट के लिए भाग नहीं लेते, एक ही कमरे में रहते हैं, हर जगह एक साथ जाते हैं। वे ऐसे उपकरण लगाते हैं जो उनके हर शब्द को रिकॉर्ड करते हैं, सभी गतिविधियों को रिकॉर्ड करते हैं। इल्या इलिच जानना चाहता है कि किस समय के बाद दो सामाजिक तबके के प्रतिनिधि झगड़ेंगे। और क्या वे बिल्कुल भी लड़ना शुरू कर देंगे।
तैसिया को छह जोड़े इकट्ठा करने चाहिए थे। अच्छा, अब मुझे बताओ, क्या आप सात दिन मुफ्त में बिताने के लिए सहमत होंगे, कोई नहीं जानता कि कौन कम से कम आधे घंटे के लिए उपग्रह से छुटकारा नहीं पा रहा है? पैसे के लिए, कोई ऐसे उपक्रम में भाग ले सकता है। लेकिन प्रूडकिन ने तैसिया से कहा:
- आपके पास छह अमीर और छह गरीब होंगे। गरीबों के लिए, मैं काम के लिए एक निश्चित राशि आवंटित करूंगा। लेकिन अमीरों को समझाएं: वे वैज्ञानिक प्रयोग में भाग लेने के लिए सम्मानित हैं, उनके नाम मोनोग्राफ में होंगे।
मलकिना ने संकेत दिया, "मुझे डर है कि जो पुरुष और महिलाएं पैसा कमाना जानते हैं, वे उनके लिए किए गए सम्मान की सराहना नहीं करेंगे," मैं इसे चाहने वालों को नहीं ढूंढ पाऊंगा।
विज्ञान के डॉक्टर ने शांति से जारी रखा:
- मेरे प्रिय! आइए इसे करें: आप एक सफल प्रयोग करते हैं, और मैं इसके लिए आपके शोध प्रबंध को सही करता हूं। यदि आपके पास अपने पर्यवेक्षक की मदद करने का समय नहीं है, तो मैं जिद करने की हिम्मत नहीं करता। लेकिन फिर मुझे अपना शोध स्वयं करना होगा, और आपके शोध प्रबंध पर काम करने का समय नहीं होगा।
क्या तुम्हे समझ आया? तैसिया ने यह भी समझा कि इल्या इलिच कहाँ गाड़ी चला रहा था, और प्रायोगिक विषयों की तलाश करने लगा। गरीबों के लिए यह आसान हो गया, वे प्रोफेसर से एक छोटी राशि प्राप्त करने में प्रसन्न थे। लेकिन तासे ने पांच व्यापारियों को कैसे राजी किया, मुझे नहीं पता। लेकिन उसे पाँच मिले, छठा गायब।
मुझे इसके बारे में कुछ दिन पहले पता चला, जब तस्य और मनुन्या ने मुझे एक मूर्खतापूर्ण उपक्रम में भाग लेने के लिए राजी करना शुरू किया।
"म्यूसिक, बस एक सप्ताह," माशा ने चहकते हुए कहा।
"चाची दशेंका, कृपया," तैसिया ने कहा, "प्रूडकिन मेरे लिए मेरे शोध प्रबंध को काट देगा।
- ममुलेचका, - मारुस्या ने फुसफुसाया, - तास्का आपके जैसा है।
"मेरी किस्मत तुम्हारे हाथ में है," तैसिया कराह उठी।
और मैं मान गया! उस समय मेरा मन कहाँ था? शायद श्रीमती वासिलीवा का दिमाग मालदीव में आराम करने के लिए उड़ गया?
मैंने सोचा था कि मैं एक सप्ताह शांति से सह सकता हूं, हमारे बड़े घर में एक अतिथि किसी को परेशान नहीं करेगा। तासिया एक करीबी व्यक्ति है, हमें उसकी मदद करने की ज़रूरत है, और उसने जवाब दिया: "हाँ!"
लेकिन अगले दिन पता चला कि सब कुछ इतना गुलाबी नहीं था। मनोवैज्ञानिक प्रयोग में भाग लेने वाले बड़े दर्शकों में एकत्र हुए, ड्रम शुरू किया गया, और प्रूडकिन ने कागज के टुकड़े निकालना शुरू कर दिया।
- वासिलीवा, - उसने घोषणा की, एक पट्टी खोलकर, - और अब हम यह पता लगाएंगे कि आपका साथी कौन बनेगा ... केन्सिया कोरोलेवा। बढ़िया। अब यह तय करना बाकी है कि आप कहां रहेंगे।
मैंने हाथ उठाया।
- मेरे पास है। हम बहुत सहज हैं!
इल्या इलिच ने मुझे अपने चश्मे से देखा।
- मेरे प्यारे, क्या तैसिया ने आपके ध्यान में नहीं लाया कि सब कुछ हमारे साथ बहुत तय करता है?
मैं खो गया। यह महत्वपूर्ण जानकारी मेरे ध्यान में नहीं लाई गई।
- आपके नाम के कागज के एक टुकड़े पर मैंने नंबर एक डाल दिया, - इल्या इलिच ने इस बीच जारी रखा, - रानी के पास क्रमशः दो होंगे। हमारे पास एक और ड्रम है। मैं इसे लॉन्च करता हूं, बहुत कुछ खींचता हूं, इसे प्रकट करता हूं ... और ... दो! वसीलीवा एक सप्ताह के लिए रानी के साथ रहती है!
लेकिन यह एकमात्र आश्चर्य नहीं था। प्रूडकिन ने हमें समझाया कि जो लोग अपने साथी के क्षेत्र में रहेंगे, उन्हें अपने अस्थायी आधे के अलावा किसी और को मोबाइल फोन पर कॉल करने का अधिकार नहीं है, इससे अलग होने के लिए, और सभी उभरती समस्याओं पर आम सहमति होनी चाहिए। मिला।
मोटे तौर पर, मैं एक सप्ताह के लिए कियुषा की लड़की की छाया बन जाऊंगा। जो युगल झगड़ा नहीं करता, झगड़ा नहीं करता, लेकिन दोस्त बनाता है और एकजुट हो जाता है, उसे प्रयोग का विजेता घोषित किया जाएगा और उसे एक ठोस नकद पुरस्कार मिलेगा। हां, मैं लगभग भूल ही गया था, मुझे अपनी कार का उपयोग करने की अनुमति नहीं है। मैं रानी की कार चला सकता हूं, और अगर उसके पास नहीं है, तो सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें। इन शर्तों का उल्लंघन करना असंभव है, रिकॉर्डिंग डिवाइस सब कुछ रिकॉर्ड करेगा।
यह सब सुनकर मैं अवाक रह गया। लेकिन मेरे साथी ने व्यवसायिक तरीके से पूछा:
- मुझे आशा है कि आप कॉफी खरीदेंगे? और उत्पाद भी।
मेरी सहमति दे चूका हूँ। क्या करना बाकी था?
"आपको एक तह बिस्तर की भी आवश्यकता होगी," केन्सिया ने आदेश दिया, "यह काफी छोटा है, मेरी बहन और मेरे पास वास्तव में भीड़-भाड़ वाला कमरा है।
और आज मैं अपनी चीजों के साथ ज़ेनिया के घर एक बैग लाया (भगवान का शुक्र है, मुझे रानी द्वारा कपड़े पहनने के लिए मजबूर नहीं किया गया था), एक शिविर बिस्तर और लड़की को सुझाव दिया:
- चलो चाय पीते हैं। क्या पास में एक अच्छा कैफे है?
"हमारे मनहूस इलाके में, सब कुछ बेकार है," मेरे साथी ने मुस्कुराते हुए कहा, "मैं एक जगह जानता हूं, लेकिन यह वहां महंगा है। और मेरा बटुआ खाली है।
"चलो, मैं तुम्हारा इलाज कर रहा हूँ," मैंने खुशी से कहा, "हमें एक दूसरे को जानने की जरूरत है।"
"ठीक है," कियुषा ने सहमति व्यक्त की।
और अब, उस लड़की के बारे में कुछ जानने के बाद, जिसके साथ मैं एक सप्ताह घनिष्ठ संचार में बिताऊंगा, मुझे एहसास हुआ कि यह मेरे लिए आसान नहीं होगा। केन्सिया जीवन से बहुत आहत है, और ऐसा लगता है कि वह बिल्कुल भी दयालु व्यक्ति नहीं है।
महिलाओं के कमरे का दरवाजा खुला, कियुषा उसमें से फड़फड़ाई।
- अच्छा, क्या तुम डूब गए? उसने पूछा। - अगर हम पपीते के आने से पहले सो जाते हैं, तो शांति से खर्राटे लेने का मौका मिलता है। जब आप मेरे रिश्तेदारों को देखें तो चौंकना मत, वे सब सिर में गड़बड़ कर रहे हैं। मैं एक परिवार में एकमात्र सामान्य साइको हूं।
अध्याय 2
ज़ेनिया कवर के नीचे से झुक गई।
सो जाओ, सुबह छह बजे।
"मैं नहीं कर सकता, वह चिल्ला रहा है," उसकी छोटी बहन वेलेरिया फुसफुसाए।
Ksyusha बैठ गई और चप्पल के लिए लड़खड़ाने लगी।
“अब भूत को शांत करो।
"ओह," लैरा डर गई, "कोई ज़रूरत नहीं है। मुझे डर है," उसने हिलाया, "वहाँ मत जाओ, उसे चिल्लाने दो!" सुबह हो चुकी है! धोने का समय आ गया है।
केन्सिया अपनी बहन के बिस्तर पर गई, उसके बगल में बैठ गई और आदेश दिया:
- घबराओ मत।
लेकिन वेलेरिया बिल्ली के आगे चूहे की तरह कांप रही थी। ज़ेनिया शरमा गई और मेरी ओर मुड़ी।
- हमारे पिता संकल्पों को स्थानांतरित करने में सक्षम नहीं हैं, और उनके पास मस्तिष्क जैसा अंग नहीं है, लेकिन मां को कम से कम कभी-कभी विचारक को चालू करने के लिए बाध्य किया जाता है। वह एक बार एक सामान्य व्यक्ति रहा होगा, एक तेज दिमाग और एक अद्भुत स्मृति के साथ, और उस समय उसने मुझे बनाया था। मैं सफल रहा हूं। बाह्य रूप से, हालांकि, सबसे साधारण, मैं भीड़ से अलग नहीं हूं, भूरी आंखों वाली भूरी बालों वाली महिला, मध्यम ऊंचाई, पतली नहीं और मोटी नहीं, हालांकि आप पांच किलोग्राम फेंक सकते हैं। लेकिन भगवान ने मेरे दिमाग को तीन के लिए उड़ा दिया है। जहाँ तक मुझे याद है, मैंने शिक्षकों से कितनी प्रशंसा सुनी है। किंडरगार्टन में, मैंने किसी से भी तेजी से पिरामिड एकत्र किया और तुरंत गाने सीखे, स्कूल में मुझे केवल पाँच, केवल पाँच और पाँच के अलावा कुछ नहीं मिला। विभिन्न क्षमताओं के एक समूह से एक अद्भुत स्मृति जुड़ी हुई है, मुझे बस एक बार पाठ को पढ़ने की जरूरत है, और यह मस्तिष्क में कसकर अंकित है। मैंने बिना किसी कनेक्शन के संस्थान में प्रवेश किया, मैं अपने तीसरे वर्ष में हूँ, मैं एक लाल डिप्लोमा के लिए जा रहा हूँ और मैं इसे बिना किसी समस्या के प्राप्त करूँगा। मुझे कक्षाएं याद नहीं हैं, मैं सेमिनारों में लगन से बोलता हूं, और शिक्षक, अधिकांश भाग के लिए, फ्रैंक बकरियां, मेहनती कियुषा कोरोलेवा से प्रसन्न हैं। और मैं यह भी चतुराई से जानता हूं कि एक अच्छा लड़का होने का नाटक कैसे किया जाता है और यहां तक कि एक थिएटर विश्वविद्यालय में प्रवेश करना चाहता था, लेकिन मुझे समय पर एहसास हुआ: मनोवैज्ञानिक बनना बेहतर है, फिर आप एक बड़ी कंपनी में नौकरी पा सकते हैं, एक अच्छा वेतन पा सकते हैं , अपने आप को एक कार, एक अलग अपार्टमेंट खरीदें ... सामान्य तौर पर, मेरे साथ सब कुछ ठीक रहेगा, लेकिन लेरका के साथ! ..
ज़ेनिया ने अपनी बहन को गले लगाया, जो कि आक्षेप से रो रही थी।
- बारह साल पहले एक शराबी से बच्चा होने पर माँ ने क्या सोचा था? मुझे अपनी गर्भावस्था के बारे में बताने के बाद, इरका ने हमेशा की तरह कहा: "मुझे लगता है कि एक बच्चे के जन्म से पेट्या का मन बदल जाएगा, वह बच्चे को देखेगा और शराब पीना बंद कर देगा!"
उस साल मैं केवल आठ साल का था। क्या मैंने आनुवंशिकी के विज्ञान के बारे में सुना है, जो मूर्खों को सख्ती से चेतावनी देता है: शराबी से जन्म देने से सावधान रहें। मैं बस अपनी बहन की उपस्थिति से खुश था, मैंने फैसला किया कि अब मेरी एक प्रेमिका और एक सहपाठी होगी। लेकिन माँ! उसका सिर कहाँ था? ऐसा लगता है कि उसकी खोपड़ी के नीचे मस्तिष्क के बजाय चूरा है। और नतीजतन, हमारे पास वेलेरिया था, पूरी तरह से बीमार और बहुत घबराया हुआ। बारह साल की उम्र में, लेरका तीसरी कक्षा में जाता है, क्योंकि अब तक, बड़ी मुश्किल से, वह पाठ पढ़ सकता है और एक साधारण अंकगणितीय ऑपरेशन - जोड़ सकता है। गुणा और भाग के बारे में याद न रखना बेहतर है, मुझे लगता है कि वह कभी भी उनमें महारत हासिल नहीं करेगी। लेकिन यहाँ एक विरोधाभास है, लेरका को अपनी असीमित मूर्खता के लिए कक्षा में अधिकार प्राप्त है, उसके बहुत सारे दोस्त हैं जिन्हें वह स्वेच्छा से घर आमंत्रित करती है। दीदी को इस बात की जरा भी परवाह नहीं है कि हमारा खौफनाक होल और शराबी डैडी लोगों पर क्या प्रभाव डालेंगे। व्यक्तिगत रूप से, मैंने दोस्तों को आमंत्रित करना बंद कर दिया जब पापाहेन ने मेरे नौवें जन्मदिन पर एक भयानक विवाद किया और खिड़की से मोमबत्तियों के साथ जन्मदिन का केक फेंक दिया ...
- मैं तुम्हें दिखाऊंगा-यू-यू! बगल के कमरे से आया। - मैं मार दूंगा ...!
"पेटेचका, प्रिये, चिंता मत करो," एक महिला की आवाज सुनाई दी।
तैयार स्की स्टिक के साथ ज़ेनिया एक बड़े कमरे में भाग गया। मैं उसके पीछे दौड़ा और एक जोड़े को देखा: वह आदमी सोफे पर पड़ा था, औरत उसके बगल में बैठी थी और चिल्ला रही थी:
"प्रिय, उठो, होश में आओ।
"वह अब नृत्य करेगा," कियुषा ने वादा किया, बाथरूम में भाग गया, पानी का एक जग खींच लिया और उसे शराबी पर दस्तक दी।
वह अपने पैरों पर कूद गया और चिल्लाया:
- कमीनों को मार डालो!
इरीना, अपनी बेटी या मेरी रक्षा करने के बारे में सोचे बिना, मेज के नीचे दौड़ी, केन्सिया ने अपनी छड़ी आगे रखी, शराबी राक्षस धीमा हो गया।
- यह जमे हुए क्यों है? बेटी मुस्कुरा दी।
पिताजी डगमगाए, अपने हाथ से मेज से चिपके रहे, फिर भी अपने पैरों पर नहीं टिक सके और गंदे लकड़ी की छत पर गिर पड़े, मेज़पोश को खींचकर और उसके साथ एक चरवाहे के रूप में एक चीनी मिट्टी के बरतन दीपक को खींच लिया। शपथ ग्रहण, पीटर द्वारा उल्टी, रिंगिंग को अवरुद्ध कर दिया, उसकी पत्नी का एक हताश रोना सुना गया:
- मेरी चरवाहा! नहीं ओ!!!
बड़ी बेटी बुरी तरह हंस पड़ी।
- आह! दुनिया में एक भगवान है। देखो डारिया! कुछ दिन पहले बुदबुदाते इस किचुहा को घर ले आए। मैं खुशी से झूम उठा जब मैंने एक गुंबददार लैंपशेड देखा, जिसे सोने के धागों से सजाया गया था, इसे एक नग्न सेक्सी चाची की बांह पर बांधा गया था, उसके पैरों पर मोटे पूडल के समान दो मेढ़े बैठे थे। मैंने सोचा कि उसे यह बकवास कहाँ से मिली? और मैंने अपनी माँ से क्या सुना?
"खरीदा! मैंने इस दीपक को बहुत देर तक देखा, दुकान की खिड़की के पास से चला गया और चिंतित हो गया: क्या होगा अगर कोई इसे पकड़ लेता है! यह सब ठीक हो गया है!"
मैं घबरा नहीं सकता था, रूस में केवल एक ही व्यक्ति था जो इस सुंदरता को चाहता था। अब अंदाजा लगाइए कि इस कृति की कीमत कितनी है? नौ हजार! और माँ किसी शोध संस्थान में एक महीने में पंद्रह टुकड़ों के लिए टेस्ट ट्यूब धोती है, और उसका वेतन केवल एक सप्ताह बाद होता है। और दादी कहाँ थीं? मेरे ड्रेसर में एक बॉक्स में! माँ मेरे स्टॉक में चढ़ गई! मैं अपने मोबाइल के लिए बचत कर रहा हूँ! लेकिन दुनिया में एक भगवान है, उसने अपनी मां को दंडित किया, अपने पिता को हाथ से धक्का दिया, और उसने दीपक तोड़ दिया। खैर, बड़बड़ाना, मुझे आशा है कि अब आप अंत में डैडी को चेहरे पर थप्पड़ मारेंगे?
"यह सब तुम्हारी गलती है," इरीना ने उन्माद में पीटा, "तुम अपने पिता में क्यों भागे!" तुम्हारी वजह से चरवाहा मर गया!
- केन्सिया कोरोलेवा - एक बोतल में बुराई और भूत का दानव। अच्छा किया, इरका, - बेटी ने कहा।
मैं चुपचाप पॉलिश की हुई "दीवार" पर खड़ा था, जिसकी मुख्य सजावट टीवी थी। अच्छा, इसे कैसे करें? पीटर एक शराबी शराबी है, और उसकी पत्नी निस्वार्थ भाव से पीड़ित की भूमिका निभाती है। वे बच्चों पर ध्यान नहीं देते हैं। श्री कोरोलेव आक्रामक और संभवतः खतरनाक हैं। उसे अभी भूख लगी है, उसे सिरदर्द होना चाहिए। यह पता नहीं है कि पीटर पांच मिनट में क्या फेंकेगा। क्या होगा अगर शराबी स्की पोल को कियुशा से दूर करने का फैसला करता है? मैं घृणित विषय के लिए वोदका की एक बोतल खरीद सकता हूं या हैंगओवर कह सकता हूं। लेकिन परेशानी यह है कि प्रयोग की शर्तों के तहत, मुझे कियुषा के जीवन में कुछ भी बदलने का अधिकार नहीं है। ठीक है, उदाहरण के लिए, एक अच्छा अपार्टमेंट किराए पर लें और वहां जाएं या एक शराबी को इलाज के लिए क्लिनिक भेजें। अगर रानी खुद करती है, तो कोई सवाल ही नहीं है।
ज़ेनिया ने उसके कूल्हों पर हाथ रखा।
- मां! कल एक विज्ञान प्रयोग में भाग लेने के लिए आपको दस मिले! हां?
इरीना ने चुपचाप सिर हिलाया।
"तो अब आप उस गंदगी को साफ कर रहे हैं जो आपके पति ने बनाई थी," उसकी बेटी ने कहा, "एक शराबी में कॉफी डालना और उसे चुपचाप बैठने के लिए कह रहा है। नहीं तो वह ... - केन्सिया ने अनायास ही मुझ पर उंगली उठाई, - वह यहाँ से भाग जाएगी, और आपको बीस टुकड़े वापस करने होंगे।
- इतने सारे क्यों? इरीना हैरान थी।
"वैज्ञानिक कार्य में बाधा डालने के लिए एक दर्जन जुर्माना," ज़ेनिया ने समझाया, मेरा हाथ पकड़कर मुझे एक छोटे से संयुक्त बाथरूम में खींच लिया।
