- Marito (marito)- un uomo in relazione a una donna con cui è sposato
- Moglie (moglie)- una donna in relazione a un uomo con cui è sposata. Donna sposata.
- suocero- il padre della moglie
- suocera- la madre della moglie
- suocero- il padre del marito
- suocera- la madre del marito
- cognato- Fratello marito
- cognato- cognato
- cognata- sorella del marito
- cognato- il marito della cognata
- cognata- sorella della moglie
- genero marito della figlia, marito della sorella, marito della cognata
- nuora- la moglie di un fratello, la moglie di un figlio per sua madre, la moglie di un fratello rispetto alla moglie di un altro fratello; usato anche al posto di nuora, cognata, cognata
- nuora- la moglie del figlio rispetto al padre
- Matchmaker- il padre di uno dei coniugi rispetto ai genitori dell'altro
- Svatya- la madre di uno dei coniugi rispetto ai genitori dell'altro
- nonno (nonno)- il padre del padre o della madre.
- Nonna (nonna)- la madre del padre o della madre.
- Prozio- lo zio del padre o della madre
- Prozia- zia di madre o di padre
- nipote, nipote)- figlio (figlia) di una figlia o figlio in relazione a un nonno o una nonna. Di conseguenza, un cugino (nipote) è il figlio (figlia) di un nipote o di una nipote.
- Pronipote (nipote)- nipote (nipote) di un fratello o una sorella.
- zio (zio, zio)- il fratello del padre o della madre, il marito della zia.
- Zia (zia, zia)- la sorella del padre o della madre rispetto ai nipoti. La moglie dello zio in relazione ai suoi nipoti.
- Nipote nipote)- figlio (figlia) di un fratello o una sorella (parenti, cugini, cugini di secondo grado). Di conseguenza il bambino cugino(sorelle) - cugino nipote, secondo cugino (sorelle) - secondo cugino nipote.
- Un grembo (fratello, sorella)- avere una madre comune.
- Mezzosangue (fratello, sorella) avere un padre comune ma madri diverse.
- Consolidato (fratello, sorella)- essere un fratello (sorella) dal patrigno o dalla matrigna.
- Cugino- il figlio di uno zio autoctono o di una zia autoctona.
- Cugino- la figlia di uno zio autoctono o di una zia autoctona.
- Cugino di secondo grado- il figlio di un prozio o prozia.
- Cugino di secondo grado- la figlia di un prozio o prozia.
- Cum, Cuma- padrino e madre in relazione ai genitori del figlioccio e tra loro.
- Patrigno- il marito della madre in relazione ai suoi figli da un altro matrimonio, patrigno.
- Matrigna- la moglie del padre in relazione ai suoi figli da un altro matrimonio, matrigna.
- Figliastro- un figlio non autoctono di uno dei coniugi, che sia imparentato con l'altro coniuge.
- Figliastra- una figliastra di uno dei coniugi, originaria dell'altro coniuge.
- Padre adottivo (madre)- adottare, adottare qualcuno.
- Figlio adottivo (figlia)- adottato, adottato da qualcuno.
- Genero adottivo (primak)- genero adottato nella famiglia della moglie, residente nella casa della moglie.
- Vedovo Un uomo la cui moglie è morta.
- Vedova Una donna il cui marito è morto.
- città gemelle- fratelli, per lo più cugini, amici che si aiutavano a vicenda nei momenti difficili.
Molti qui scrivono che tipo di cognate sono cattive, [a cura del moderatore fenechek], cognata dalla parola "malvagio", testa di serpente, ecc.
Sono una cognata. Mio fratello è più giovane di me, e anche mia nuora. Abbiamo parlato un po', perché viviamo in città diverse. Ma una volta ogni sei mesi, una volta all'anno ci vedevamo. Non parlo spesso con mio fratello, ma regolarmente. I nostri figli hanno la stessa età.
E poi, come si suol dire, ha colpito un tuono ... Un paio di giorni fa, io e mia nuora ci siamo scambiati una corrispondenza su Internet. Sono d'accordo, non sono un angelo. Analizzo questa situazione, capisco, dovevo solo tacere, o aspettare un po' con la risposta, ma non potevo trattenermi, non sono rimasta in silenzio. Mia madre probabilmente recitava ancora il suo ruolo, racconto come sua nuora imbratta e copre con le stuoie.
In genere le ho scritto una risposta non molto personale (senza oscenità), chiedendole perché vuole rovinare i rapporti con i suoi parenti?... e poi è scoppiata: perché non ho letto solo il mio indirizzo e l'indirizzo di tutta la mia famiglia. Sembrava aver dimenticato da dove venisse suo marito.
Ecco alcuni esempi delle sue affermazioni:
"Parla per rovinare i rapporti con i parenti, con cosa ???
tu e il tuo uomo lo scoprite e in qualche modo facciamo a meno di te !!!
bene, prova a guardarti bambini di 30 anni e non sposati, ti sto dicendo di non insegnarmi, ma sarò più alfabetizzato per te ...
Sono qui [modificato dal moderatore fenechek] Non ho intenzione di misurare
ti comporti come un bambino!!!
ha fatto carriera ha che scherzo??? congedo di maternità???
di che tipo di parenti state parlando tu e tua madre, non ho nessuno che ti chiami!!!"
È vero, l'ho anche chiamata "moccio verde" e quello che considera il suo più alto risultato è un timbro sul passaporto del suo matrimonio.
In generale, non le ho più risposto, ma ha inviato tutto e mi ha inviato i suoi messaggi.
Suo fratello non ha reagito in alcun modo a questo, apparentemente era saldamente sotto il suo tallone.
Ok, sono solo sua sorella, ma come può sopportarlo quando lei diffama sua madre? Grida a sua madre al telefono se sua moglie è nelle vicinanze?
Mio marito mi ha detto che non dovevo parlarle né mandarla da qualche parte, ha ragione.
Se avessi saputo che sarebbe andata a finire in questo modo, l'uomo avrebbe mostrato la sua natura.
In generale, è disgustoso per l'anima. Il fratello generalmente è silenzioso, non riesce nemmeno a sbottare nulla in risposta.
Ha scritto che non li aiutiamo, ma i suoi parenti aiutano (non ho visto i suoi parenti negli occhi, solo una volta al matrimonio). Mia madre si siede con i loro figli tutto il tempo mentre escono nei club. Prende in prestito denaro da loro, prende in prestito e non li dà, perché lei stessa guadagna e la sua pensione è piccola, suo padre è morto molto tempo fa, ma sua nuora ha trascorso due mesi al lavoro nella sua vita, e non ha idea di cosa significhi guadagnare dopo.
Certo, non li aiuto con i soldi (e perché all'improvviso?), Ma hanno dato patate dalla dacia.
In generale, ho una tale confusione nella testa, nessuno mi ha versato così tanto fango in tutta la mia vita.
Non lo so nemmeno .. come in questa situazione .. perdona ?, segna?
Un russo ha molti parenti. E ogni parente ha uno strano nome che richiede la decodifica.
"suocero" - il padre di un marito per sua nuora (derivato da "suocera").
"Suocera", suonava come "tutto sangue", "sangue allevato", il capo del clan, che unisce tutti i parenti di sangue. Un'altra versione è "il proprio rifugio" (in precedenza in Russia, la sposa veniva portata a casa del marito, quindi la casa della suocera divenne nativa).
"Dever" deriva dalla parola "fiducia".
A chi, se non a quest'uomo, la giovane moglie poteva affidare ciò che considerava il più intimo. Secondo un'altra teoria, un parente veniva chiamato cognato non per il motivo che si fidava di lui, ma perché, a differenza di altri, veniva spesso additato alla porta (non sei necessario qui con i tuoi consigli, non essere furbo ). Come opzione, il cognato è stato indicato alla porta dopo essere stato troppo fidato.
"Cognata" - deriva dalla parola "malvagio", quindi in alcune regioni della Russia è stata pronunciata come "zlovka".
Questo termine può essere associato ad un antico rito, quando dopo il matrimonio la sposa veniva cosparsa di cenere sul capo (a questo rito partecipava anche la sorella del marito). Questa parola si trova in Lavori letterari scritto prima del 18° secolo. La sorella era sempre gelosa di suo fratello per la sua giovane moglie, e credeva che stesse facendo tutto male, senza vergogna, quindi in fondo il termine ha un significato negativo.
"Nuora" - "chissà chi".
Questo significato è dovuto al fatto che quando prendono in moglie una ragazza da un clan straniero, o da altre terre, i parenti del marito non sapevano nulla di lei (i suoi costumi, carattere, abilità), il che significa che prendono qualcuno che è non chiaro in casa. L'etimologia della parola è associata alla patrona del focolare - Vesta, che visse nell'antica Roma.
La “nuora” è una nuora, la moglie di un figlio, un cognato o una moglie esperta che ha già figli (“da demolire”, “demolire”).
Il concetto di "nuora" non è solo una designazione di parentela, ma anche un certo status. Un'altra opzione - "nuora" deriva dalla parola "figlio" - la moglie del figlio. Ma da dove viene la parte "ah"? I genitori dello sposo consideravano le nuore goffe, quindi potevano ridere di loro e trovare da ridire (insegnare). Pertanto, la parola "nuora" ha un carattere derisorio.
"Suocero" - deriva dalle parole: "tyaty", "padre", "divertire", "onore", genitore della moglie.
Una persona che deve monitorare l'osservanza di tutte le tradizioni, le leggi d'onore in famiglia.
"Suocera" - ha radici slave e deriva dalle parole "divertire", "comfort". Dopo il matrimonio, la madre vede raramente sua figlia, quindi si diverte quando viene. Un'altra opzione: la suocera conforta i bambini piccoli (nipoti).
"Shurin" - fratello della moglie.
Uno dei punti di vista della designazione della parola "cognato" è rimproverare (si scopre che è stato sempre rimproverato). Un'altra versione: la parola deriva da "SHCHUR". Per proteggersi dal malocchio ai vecchi tempi, le persone strizzavano gli occhi. Il cognato è un giovane amico che sa molto, quindi è furbo strizzare gli occhi. Il verbo "fare storie" veniva usato per lavorare a maglia scope, tessere siepi e altri prodotti dai rami. Pertanto, la parola "cognato" significa legato da legami familiari (ti abbiamo presentato a noi stessi, quindi siamo nello stesso vincolo familiare).
Non appena la società ha acquisito l'istituto del matrimonio, una persona ha ricevuto un tipo speciale di parentela: il non sangue. Come chiamare nuovi parenti - suoceri?
A lingua inglese la domanda è risolta semplicemente: la formula è N-in-law, dove N è chi è questa persona per un marito o una moglie: suocera (letteralmente - "suocera") - suocera o suocera -in-law, genero - genero ... abbiamo una designazione speciale per ogni proprietà. Capire tutto questo, e ancor di più - ricordare - non è facile... ma bisogna saperlo! E non solo per nominare correttamente nuovo parenti, ma anche per comprendere meglio i classici della letteratura - qui, ad esempio, F. Dostoevsky: "Fedora dice che Aksinya, sua cognata, che viene da noi, conosce la lavandaia Nastasya" ... che tipo di relazione erano Aksinya e Fedora?
Tutto è molto semplice: Fedora era sposata con il fratello di Aksinya. E alla domanda "chi è la cognata" la risposta è molto semplice: la cognata è la sorella del marito. E tu sei la nuora di tua cognata.
Nei tempi antichi, questa parola suonava in modo leggermente diverso - "zolva", solo in seguito il suffisso -k- vi si attaccava, indicando negligenza o atteggiamento negativo ... se una tale forma diventava comune, significa che tali sentimenti erano costantemente espresso?
Se ci rivolgiamo al folklore, vedremo un'immagine poco attraente della cognata. "Meglio avere quattro cognati che una cognata!" - cantato in una canzone di matrimonio. I proverbi con i detti non restano indietro: "Le cognate sono picchiatori, battono la testa", "I discorsi di Cenerentola stanno con un rutto", "La cognata è la testa di una vipera", "La cognata è astuzia nei trucchi", e persino - "La cognata è peggio della suocera" (l'omicida di una tale caratteristica è comprensibile per qualsiasi donna sposata!).
Tuttavia, il "lato opposto" non è migliore. Nella canzone popolare russa "The Baby Came Out", una ragazza chiede a suo fratello di lasciarla passare la notte, suo fratello sarebbe felice di lasciargliela, ma...
È uscita la nuora, è uscito il cattivo:
“Affinché questo ospite non venga spesso da noi,
Non ci andavo spesso, non mi fermavo a lungo!”
E nella ballata serba, un agghiacciante anima storia:
Non due querce sono cresciute fianco a fianco,
Due fratelli vivevano insieme:
Un Pavel e l'altro Radula.
E tra loro c'è la loro sorella Elitsa.
I fratelli amavano la loro sorella con tutto il cuore,
Ogni tipo di misericordia le è stata mostrata…
La moglie di Radula non è preoccupata per questo stato di cose - aveva anche fratelli amorevoli - ma la moglie di Pavel è ossessionata dal fatto che suo marito ama sua sorella. Per litigare con i parenti non si ferma davanti a nulla: accoltella il cavallo incolpando sua cognata, poi falco- e alla fine uccide il suo bambino(!). Questa volta, il marito credette a sua moglie e sottopose sua sorella a una terribile esecuzione: lo legò a quattro cavalli - e strapparono lo sfortunato ...
Perché tanto odio tra cognata e nuora?
Per capirlo, dovremo tornare a tempi così antichi, quando non c'era ancora l'usanza dell'esogamia - il divieto di matrimonio con un rappresentante del proprio clan, quando il clan era ancora una "cosa in sé", percependo tutto estranei come nemici (e anche non proprio persone). Quanto tempo fa? In ogni caso, nell'era in cui stavano prendendo forma i poemi epici russi, una tale usanza (endogamia) era ancora ricordata, sebbene già provocasse disgusto:
Crescerò un figlio, per lui darò mia figlia;
Crescerò una figlia, la darò per un figlio,
In modo che la famiglia Soloveykin non sia tradotta, -
dichiara a Ilya Muromets l'usignolo il ladro.
Dare una figlia per un figlio è, ovviamente, un'esagerazione: l'antica famiglia univa non solo i parenti più stretti, ma anche una tale "settima acqua sulla gelatina" che oggi anche gli aristocratici non conoscono una tale relazione (quindi questo non portare alla degenerazione) - ma originariamente era anche chiamato fratello non solo "figlio dei miei genitori", ma anche "persona della mia stessa specie e generazione". In questo senso, la cosa più naturale - e per ora l'unica possibile - per la ragazza era il fratello.
Ma ora il solito modo di vivere inizia a cambiare: invece di sposare sorelle - come è stato per secoli - i ragazzi portano ragazze "da fuori" in famiglia ... È facile immaginare quale indignazione questo abbia causato alle "sorelle" - "I nostri ragazzi hanno avuto altre ragazze!" - e quanto si sentisse a disagio la giovane moglie accanto a tali rivali ... Quindi l'odio della "nuora malvagia", così come le macchinazioni della "cognata-battitore" si rivelano il gelosia femminile più comune, che può davvero diventare una forza terribile...
Ma è stato tanto tempo fa! E forse la malvagia tradizione dovrebbe essere lasciata nel passato. Ricordiamo Katerina dal dramma di A. Ostrovsky "Thunderstorm": si è rivelato più facile per lei trovare un linguaggio comune con sua cognata Varvara che con suo marito! Rendi la cognata una complice adulterio, ovviamente, non ne vale la pena, ma puoi sicuramente fare amicizia con lei. Infine, una donna capirà sempre una donna! E se fai amicizia con lei - imparerai molte cose interessanti sul tuo coniuge - lo conosce fin dall'infanzia e, a differenza di sua suocera, non compete con te per il suo amore.
Il rapporto tra la nuora ei parenti del coniuge nella maggior parte dei casi è problematico. I motivi possono essere molti:
- le aspettative non corrispondevano;
- diversa comprensione nella condotta della vita;
- tratti caratteriali;
- discrepanza nei valori della vita, educazione e livello di cultura.
Non importa come cambia mondo moderno, ma in molte famiglie di popoli orientali usi e costumi continuano a far parte della vita.
- "Il figlio più giovane (o unico) dovrebbe vivere con i suoi genitori".
- “La nuora è obbligata ad assumersi la piena responsabilità della condotta della vita e ad adempiere a tutti i requisiti che le sono posti”.
- "La nuora entra a far parte della famiglia e deve prendere le distanze dai suoi genitori".
Questo articolo è principalmente dedicato alle questioni di disaccordo che sorgono tra la nuora e la cognata (cognata).
Diamo un'occhiata agli esempi tipici.
1. Una ragazza di 25 anni ha chiesto un consulto. In questa fase della sua vita, vive con i suoi genitori. Un paio di anni fa, suo fratello maggiore si è sposato e una nuora è apparsa nella loro famiglia. Un estratto dalla conversazione:
La moglie di mio fratello mi dà fastidio. Dormi a lungo. Il letto potrebbe non essere pulito tutto il giorno. Non è abituata alla pulizia, tratta la pulizia in modo superficiale. I miei genitori tacciono e dicono che non c'è bisogno di litigare. Devi essere paziente. Ma non posso tacere! Ecco perché combatto con lei tutto il tempo!
Quali sono i tuoi piani?
Aiuta i suoi genitori a rieducarla e a "metterla al suo posto".
Quali sono i tuoi progetti per la tua vita?
Sto lavorando adesso. Spero di sposarmi presto.
Nota: parlando dei suoi piani, la ragazza ha messo al primo posto la rieducazione di sua nuora, non rendendosi conto che questo è un compito ingrato e, soprattutto, non lei.
Nel corso del nostro lavoro, prima di tutto, abbiamo stabilito delle priorità e ci siamo concentrati sul suo sviluppo come persona, e abbiamo anche toccato il tema della posizione della donna nelle relazioni con l'altro sesso. La ragazza si rese conto di essere fissata sull'argomento sbagliato.
Abbiamo elaborato una nuova tattica per costruire rapporti con la nuora, in cui si esclude un aumento di tono e si prevede un accordo.
La ragazza aveva delle domande:
- "Perché i miei genitori non le dicono niente?"
I genitori della ragazza sono persone sagge che capiscono le usanze della loro gente. La loro figlia andrà in un'altra famiglia e vivranno con la famiglia del figlio per tutta la loro vecchiaia. Perché dovrebbero fare passi distruttivi in questa relazione? - "Improvvisamente mio fratello viene beccato?"
Il fatto che suo fratello venga colpito o meno dipende esclusivamente dal tipo di relazione che costruisce con sua moglie. Non è un bambino indifeso di cui prendersi cura. La sua vita è una sua scelta. - "E se potesse mettere mio nipote contro di me?"
Il modo in cui una ragazza presterà attenzione ed esprimerà amore a suo nipote, per la maggior parte, dipende dal suo atteggiamento nei confronti di sua zia.
Quando le domande sono state esaurite e risolte, la ragazza ha detto: "Da un lato, la capisco: il bambino è piccolo, costantemente tra le sue braccia, non dorme abbastanza ...". Vedendo la situazione in modo più ampio, c'era anche una comprensione dello stato di un'altra persona.
2. Questo esempio è legato alla conversione di una ragazza che ha sposato un uomo che vive con i suoi genitori e due sorelle maggiori.
Il contesto della situazione fa capire che in casa, oltre ai genitori, ci sono due donne adulte che al momento non hanno sviluppato il proprio vita familiare. Uno di loro è divorziato e ha una figlia, l'altro non era sposato.
Un estratto dal monologo della ragazza:
“Odio quelle due vecchie zitelle! Inizialmente sapevo che sarebbe stato difficile con loro, e ho deciso di mostrare subito il mio carattere e di non farmi offendere!
Come è chiaro dalla dichiarazione, il suo atteggiamento bellicoso poneva ostilità nella relazione. Anche se sarebbe più prudente porsi la domanda prima di contrarre matrimonio: “Sono pronto a entrare a far parte di questa famiglia?”. Avanti: rendersi conto che la scelta di sposare un uomo che vive con un gran numero di parenti è sua.
Un'analisi dettagliata dell'attuale situazione familiare ha rivelato i motivi per cui le sorelle del coniuge nutrivano rancore nei confronti della nuora.
- La ragazza è tornata a casa dal lavoro, si è chiusa in camera da letto e non è scesa a cena, spiegando che era stanca e non aveva appetito. In realtà, non voleva badare a tutti, servire il tè e lavare i piatti.
- Ha reagito bruscamente alle richieste di sua cognata di partecipare a qualsiasi lavoro domestico e di solito ha risposto: "Non posso ora, lo farò più tardi".
Venendo in famiglia da suo marito, ogni ragazza dovrebbe essere consapevole che il modo di vivere di queste persone si è formato nel corso degli anni, dei decenni ed è importante imparare ad andare d'accordo con il loro certo ritmo. Avendo conquistato la fiducia nella famiglia, nella posizione dei parenti, puoi gradualmente apportare le tue modifiche.
Se tutti i passi compiuti per stabilire relazioni armoniose non portano risultati, ovviamente, non si può rimanere nella posizione di vittima. In questo caso, devi cercare dei modi per cambiare la situazione insieme al tuo coniuge.
Regola principale:
escludere insulti e dichiarazioni emotive negative in relazione ai parenti del marito. Lasciati guidare dai fatti e cerca di avviare una conversazione costruttiva.
La maggior parte delle liti e dei conflitti si verificano proprio per il motivo che alcune persone si sforzano di essere fedeli ai propri principi, mentre altri cercano di imporre le proprie opinioni. Infatti, tutti coloro che accolgono nuove persone nella vita devono essere chiaramente consapevoli che le dimensioni e le priorità della vita raramente coincidono in ogni caso.
La capacità di mantenere i propri confini senza distruggere gli altri è una componente importante in una relazione.
