Харж байна - харлаж буй нарсны хооронд
Гал гарч байгаа юм шиг...
Ямар гал?
Мэдээжийн хэрэг сар мандах. Энэ шүлгүүдэд “Алчуураа өмсөж, юүдэнгээ өмсөөрэй...” Манай өвөө эмээгийн үе... Ээ бурхан минь, бурхан минь!
Юу ч биш, хайрт найз минь. Гунигтай хэвээр байна. Гунигтай бас сайн. Би чамд маш их хайртай ...
Хувцсаа өмсөөд хоолны өрөөгөөр тагтан дээр гараад цэцэрлэгт орлоо. Эхэндээ маш харанхуй байсан тул би түүний ханцуйнаас барьдаг байсан. Дараа нь эрдсийн гялалзсан ододтой хар мөчрүүд гэрэлтэж буй тэнгэрт гарч эхлэв. Тэр түр зогсоод байшин руу эргэв:
Байшингийн цонхнууд маш онцгой, намрын улиралд хэрхэн гэрэлтэж байгааг хараарай. Би амьд байх болно, би энэ үдшийг үргэлж санаж байх болно ...
Би хартал тэр намайг швейцарь нөмрөгөөр минь тэврэв. Би ороолтоо нүүрнээсээ салгаад тэр намайг үнсэхийн тулд толгойгоо үл ялиг хазайлаа. Намайг үнссэний дараа тэр миний нүүр рүү харав.
Нүд яаж гялалзаж байна ”гэж тэр хэлэв. - Даарч байна уу? Агаар нь бүрэн өвөл юм. Хэрэв тэд намайг алчихвал чи намайг тэр дор нь мартахгүй байх уу?
Би: "Тэд намайг үнэхээр алчихвал яах вэ, би түүнийг богино хугацаанд мартах болов уу - эцэст нь бүх зүйл мартагдана?" Тэр бодлоосоо айж, хурдан хариулав:
Тэгж битгий хэл! Би чиний үхлийг даван туулахгүй! Тэр түр зогсоод удаанаар хэлэв:
За тэгээд чамайг алчихвал би чамайг тэнд хүлээж байя. Амьд, ертөнцийг сайхан өнгөрүүлээрэй, тэгээд над дээр ирээрэй.
Би гашуунаар уйлсан ...
Өглөө нь тэр явсан. Ээж аав, өвөө хоёрынх нь дайнд өмсөж байсан алтан дүрс бүхий оройн цагаар оёсон хувь тавилантай цүнхийг хүзүүндээ зүүж, бид түүнийг ямар нэгэн цочромтгой цөхрөлөөр гатлав. Бид түүний араас харж, хэн нэгнийг удаан хугацаагаар явуулахад үргэлж тохиолддог тэр тэнэг байдалд үүдний тавцан дээр зогсож, бид хоёрын хоорондох гайхалтай үл нийцэх байдал, биднийг хүрээлж буй баяр хөөртэй, нарлаг өглөө, зүлгэн дээр хүйтэн жавар гялалзаж байв. Зогсоод бид хоосон байшин руу орлоо. Өрөөнүүдийн дундуур гараа ардаа тавин алхаж, одоо юу хийхээ мэдэхгүй, уйлах уу эсвэл дуугаа өндөрсгөх үү...
Тэд түүнийг алсан - ямар хачин үг вэ! - нэг сарын дараа, Галицид. Одоо тэр цагаас хойш гучин жил өнгөрчээ. Энэ он жилүүдэд маш их зүйл тохиолдсон бөгөөд үүнийг сайтар тунгаан бодоход урт мэт санагдаж, өнгөрсөн гэж нэрлэгддэг оюун ухаан, зүрх сэтгэлд үл ойлгогдох ид шидтэй, үл ойлгогдох, үл ойлгогдох бүх зүйлийг ой санамждаа шингээж өгдөг. 1918 оны хавар аавыгаа ч, ээжийгээ ч амьд сэрүүн байх үед би Москвад Смоленскийн захын нэгэн худалдаачны хонгилд амьдардаг байсан бөгөөд тэр намайг "За, Эрхэмсэг ноёнтон, таны нөхцөл байдал ямар байна?" гэж шоолж байсан.
Би бас худалдаа эрхэлдэг байсан бөгөөд тэр үед олон тооны цэргүүдэд малгай, задгай пальто, надад үлдсэн зарим зүйлийг, дараа нь бөгж, загалмай, дараа нь зардаг байсан. үслэг зах, эрвээхэй идэж, энд Арбат, захын буланд худалдаа хийж байхдаа би ховор сайхан сэтгэлтэй, өндөр настны тэтгэвэрт гарсан цэргийн хүнтэй уулзаж, удалгүй гэрлэж, 4-р сард Екатеринодар руу явсан. Бид түүнтэй хамт сайн дурынхныг зорьж байсан арван долоо орчим настай хүүгийн хамт бараг хоёр долоо хоногийн турш тэнд очсон - би эмэгтэй хүн, өмдтэй гутал өмссөн, тэр хуучирсан казак пальтотой байсан. өсөн нэмэгдэж буй хар, саарал сахал - бид Дон, Кубан дээр хоёр жил гаруй амьдарсан. Өвлийн улиралд хар салхины үеэр бид Новороссийскээс Турк руу олон тооны дүрвэгсэдтэй хамт усан онгоцоор явж, замдаа далайд хань минь хижиг өвчнөөр нас барсан. Үүний дараа миний нөхрийн ач хүү, түүний залуу эхнэр, тэдний бяцхан охин, долоон сартай хүүхэд гэсэн гуравхан хамаатан садан надад үлдсэн. Гэвч ач хүү эхнэрийнхээ хамт хэсэг хугацааны дараа Крым руу, Врангель руу явж, хүүхдээ миний гарт үлдээв. Тэнд тэд алга болсон. Би Константинопольд удаан хугацаагаар амьдарч, өөртөө болон охиныхоо төлөө маш хүнд хар хөдөлмөрөөр мөнгө олж байсан. Дараа нь би бусад хүмүүсийн адил түүнтэй хамт хаа сайгүй тэнүүчлэв! Болгар, Серби, Чех, Бельги, Парис, Ницца...
Охин нэлээд эрт өсч, Парист үлдэж, бүрэн франц болж, маш хөөрхөн, надад огт хайхрамжгүй ханддаг, Мадлений ойролцоох шоколадны дэлгүүрт ажилладаг, мөнгөн хадаастай гөлгөр гартай, хайрцгийг торго цаасаар ороож, уядаг байв. алтан хоншоор; мөн би Ниццад амьдарч байсан, одоо ч гэсэн Бурхан илгээсэн ... Би Ниццад есөн зуун арван хоёр дахь удаагаа анх удаа байсан - тэр аз жаргалтай өдрүүдэд тэр хэзээ нэгэн цагт миний хувьд юу болохыг бодож чадах болов уу!
Би түүний үхлийг даван туулахгүй гэж нэг удаа бодлогогүй хэлчихээд ингэж амьд гарсан юм. Гэхдээ тэр цагаас хойш туулсан бүхнээ санаж, би өөрөөсөө үргэлж асуудаг: тийм ээ, гэхдээ миний амьдралд юу тохиолдсон бэ? Тэгээд би өөртөө хариулдаг: зөвхөн тэр намрын хүйтэн үдэш. Тэр үнэхээр нэг удаа тэнд байсан уу? Байсаар л байсан. Энэ бол миний амьдралд тохиолдсон бүх зүйл - бусад нь шаардлагагүй мөрөөдөл байсан. Би итгэж байна, чин сэтгэлээсээ итгэж байна: тэр намайг хаа нэгтээ хүлээж байгаа - тэр орой шиг хайр, залуугаараа. “Чи амьдар, хорвоог эдэл, тэгээд над дээр ир...” Би амьдарч, баярлаж, одоо удахгүй ирнэ.
ИВАН БУНИН: "Хүйтэн намар." (өгүүллэг) Тэр жилийн зургадугаар сард тэр эдлэн газар дээр маань зочилсон - тэр үргэлж манай хүмүүсийн нэг гэж тооцогддог байсан: түүний талийгаач аав нь миний аавын найз, хөрш байсан. 6-р сарын 15-нд Фердинанд Сараево хотод алагджээ. Арван зургааны өглөө шуудангийн газраас сонин авчирсан. Аав оффисоос гартаа Москвагийн оройн сонин барьсаар гарч ирээд, тэр, ээж бид хоёр цайны ширээний ард сууж байсан хоолны өрөөнд орж ирээд: "За найзуудаа, энэ бол дайн!" Австрийн угсаа залгамжлах ханхүү Сараево хотод алагджээ. Энэ бол дайн! Петрийн өдөр маш олон хүмүүс бидэн дээр ирсэн - энэ бол миний аавын нэрийн өдөр байсан - оройн зоогийн үеэр түүнийг миний сүйт залуу гэж зарласан. Гэвч 7-р сарын 19-нд Герман Орост дайн зарлав... Есдүгээр сард тэрээр фронт руу явахын өмнө салах ёс гүйцэтгэхээр манайд ирсэн юм (тэр үед хүн бүр дайн удахгүй дуусна гэж бодож байсан бөгөөд бидний хурим болтол хойшилсон. хавар). Тэгээд бидний салах ёс гүйцэтгэсэн үдэш ирлээ. Оройн хоолны дараа ердийнх шигээ самовараар үйлчилж, уурнаас нь манан гарсан цонхыг хараад аав нь: "Гайхалтай эрт, хүйтэн намар!" Тэр орой бид нам гүмхэн сууж, хааяахан үл тоомсорлон үг солилцож, хэт тайвширч, нууц бодол, мэдрэмжээ нууж байв. Хуурамч энгийн байдлаар аав нь намрын тухай ярьжээ. Би тагтны хаалган дээр очоод шилийг алчуураар арчив: цэцэрлэгт хар тэнгэрт цэвэр мөсөн одод тод, хурц гялалзаж байв. Аав тамхи татаж, сандал дээр налан, ширээн дээр өлгөөтэй халуун дэнлүүг хайхрамжгүй харж, ээж нүдний шил зүүж, гэрлийнх нь дор жижиг торгон цүнхийг сайтар оёж, бид ямар төрлийн болохыг мэддэг байсан - энэ нь сэтгэл хөдөлгөм, аймшигтай байв. Аав нь: "Тэгэхээр та өглөөний цайны дараа биш харин өглөө явахыг хүсч байна уу?" "Тийм ээ, хэрэв та дургүйцэхгүй бол өглөө" гэж тэр хариулав. - Маш гунигтай байна, гэхдээ би гэрээ бүрэн дуусгаж амжаагүй байна. Аав нь хөнгөхөн санаа алдаад: "За, чиний хүссэнээр сэтгэл минь." Зөвхөн энэ тохиолдолд ээж бид хоёр унтах цаг болсон, бид чамайг маргааш үдэхийг хүсч байна ...
Ээж босоод төрөөгүй хүүгээ гатлахад хүү түүний гарт, дараа нь аавынхаа гарт бөхийв. Ганцаараа үлдэж, бид хоолны өрөөнд бага зэрэг үлдлээ - Би солитер тоглохоор шийдсэн, - тэр булангаас булан руу чимээгүйхэн алхаж, дараа нь асуув: - Та жаахан алхмаар байна уу? Сэтгэл минь улам хүнд болж, би хайхрамжгүй хариулав: - Сайн байна ... Коридорт хувцаслаж байхдаа тэр ямар нэг зүйлийн талаар үргэлжлүүлэн бодож, эгдүүтэй инээмсэглэлээр Фетийн шүлгийг санав: Ямар хүйтэн намар вэ! Ороолт, юүдэнгээ өмс... “Бүд байхгүй” гэж би хэлэв. -Дараа нь яах вэ? - Би санахгүй байна. Энэ нь иймэрхүү санагдаж байна: Хар - харлаж буй нарсны хооронд Гал гарч байгаа мэт ... - Ямар гал? -Мэдээж сар мандах. Энэ шүлгүүдэд “Алчуураа өмсөж, юүдэнгээ өмсөөрэй...” Манай өвөө эмээгийн үе... Ээ бурхан минь, бурхан минь! - Чи юу? - Юу ч биш, хайрт найз минь. Гунигтай хэвээр байна. Гунигтай бас сайн. Би чамд маш их хайртай... Хувцсаа өмсөөд хоолны өрөөгөөр тагтан руу алхаж цэцэрлэгт орлоо. Эхэндээ маш харанхуй байсан тул би түүний ханцуйнаас барьдаг байсан. Дараа нь эрдсийн гялалзсан ододтой хар мөчрүүд гэрэлтэж буй тэнгэрт гарч эхлэв. Тэрээр хэсэг зогсоод байшин руу эргэв: "Байшингийн цонхнууд намрын улиралд ямар онцгой байдлаар гэрэлтэж байгааг хараарай." Би амьд байх болно, би энэ үдшийг үргэлж санаж байх болно ... Би хартал тэр намайг Швейцарийн нөмрөгөөр тэврэв. Би ороолтоо нүүрнээсээ салгаад тэр намайг үнсэхийн тулд толгойгоо үл ялиг хазайлаа. Намайг үнссэний дараа тэр миний нүүр рүү харав. "Нүд нь яаж гялалзаж байна" гэж тэр хэлэв. - Даарч байна уу? Агаар нь бүрэн өвөл юм. Хэрэв тэд намайг алчихвал чи намайг тэр дор нь мартахгүй байх уу? Би: “Тэд намайг үнэхээр алчихвал яах вэ? тэгээд би түүнийг үнэхээр богино хугацаанд мартах болов уу - эцэст нь бүх зүйл мартагддаг уу? Тэр өөрийн бодлоосоо айж, яаран хариулав: "Битгий тэг!" Би чиний үхлийг даван туулахгүй! Хэсэг хугацааны дараа тэр удаанаар хэлэв: "За, хэрэв тэд чамайг алвал би чамайг тэнд хүлээж байна." Амьд, ертөнцийг сайхан өнгөрүүлээрэй, тэгээд над дээр ирээрэй. Би гашуунаар уйлсан... Өглөө нь тэр явсан. Ээж аав, өвөө хоёрынх нь дайнд өмсөж байсан алтан дүрс бүхий оройн цагаар оёсон хувь тавилантай цүнхийг хүзүүндээ зүүж, бид түүнийг ямар нэгэн цочромтгой цөхрөлөөр гатлав. Бид түүний араас харж, хэн нэгнийг удаан хугацаагаар явуулахад үргэлж тохиолддог тэр тэнэг байдалд үүдний тавцан дээр зогсож, бид хоёрын хоорондох гайхалтай үл нийцэх байдал, биднийг хүрээлж буй баяр хөөртэй, нарлаг өглөө, зүлгэн дээр хүйтэн жавар гялалзаж байв. Зогсоод бид хоосон байшин руу орлоо. Би одоо юу хийхээ, уйлах уу, дуулах уу гэдгээ мэдэхгүй гараа ардаа тавин өрөөнүүдийн дундуур алхлаа. ..
Тэд түүнийг алсан - ямар хачин үг вэ! - нэг сарын дараа, Галицид. Одоо тэр цагаас хойш гучин жил өнгөрчээ. Энэ он жилүүдэд маш их зүйл тохиолдсон бөгөөд үүнийг сайтар тунгаан бодоход урт мэт санагдаж, өнгөрсөн гэж нэрлэгддэг оюун ухаан, зүрх сэтгэлд үл ойлгогдох ид шидтэй, үл ойлгогдох, үл ойлгогдох бүх зүйлийг ой санамждаа шингээж өгдөг. 1918 оны хавар аавыгаа ч, ээжийгээ ч амьд сэрүүн байх үед би Москвад Смоленскийн захын нэгэн худалдаачны хонгилд амьдардаг байсан бөгөөд тэр намайг "За, Эрхэмсэг ноёнтон, таны нөхцөл байдал ямар байна?" гэж шоолж байсан. Би ч бас худалдаа эрхэлж, тэр үеийн олон цэргүүдэд малгай, задгай пальто, надад үлдсэн зарим зүйлийг - ямар нэгэн бөгж, дараа нь загалмай, дараа нь үслэг зах, эрвээхэй зардаг байсан. , мөн энд, Арбат ба захын буланд зарж байхдаа ховор сайхан сэтгэлтэй, өндөр настай тэтгэвэрт гарсан цэргийн хүнтэй уулзаж, удалгүй гэрлэж, 4-р сард Екатеринодар руу явсан. Бид түүнтэй хамт сайн дурынхныг зорьж байсан арван долоо орчим настай хүүгийн хамт бараг хоёр долоо хоногийн турш тэнд очсон - би эмэгтэй хүн, өмдтэй гутал өмссөн, тэр хуучирсан казак пальтотой байсан. өсөн нэмэгдэж буй хар, саарал сахал - бид Дон, Кубан дээр хоёр жил гаруй амьдарсан. Өвлийн улиралд хар салхины үеэр бид Новороссийскээс Турк руу олон тооны дүрвэгсэдтэй хамт усан онгоцоор явж, замдаа далайд хань минь хижиг өвчнөөр нас барсан. Үүний дараа миний нөхрийн ач хүү, түүний залуу эхнэр, тэдний бяцхан охин, долоон сартай хүүхэд гэсэн гуравхан хамаатан садан надад үлдсэн. Гэвч ач хүү эхнэрийнхээ хамт хэсэг хугацааны дараа Крым руу, Врангель руу явж, хүүхдээ миний гарт үлдээв. Тэнд тэд алга болсон. Би Константинопольд удаан хугацаагаар амьдарч, өөртөө болон охиныхоо төлөө маш хүнд хар хөдөлмөрөөр мөнгө олж байсан. Дараа нь би бусад хүмүүсийн адил түүнтэй хамт хаа сайгүй тэнүүчлэв! Болгар, Серби, Чех, Бельги, Парис, Ницца... Охин нэлээд эрт өссөн, Парист үлдэж, бүрэн франц болсон, маш хөөрхөн, надад огт хайхрамжгүй ханддаг, Мадленийн ойролцоо шоколадны дэлгүүрт ажилладаг, гөлгөр мөнгөн мариголд бүхий гараараа хайрцгийг торго цаасаар ороож, алтан хоншоороор холбосон; мөн би Ниццад амьдарч байсан, одоо ч гэсэн Бурхан илгээсэн ... Би Ниццад есөн зуун арван хоёр дахь удаагаа анх удаа байсан - тэр аз жаргалтай өдрүүдэд тэр хэзээ нэгэн цагт миний хувьд юу болохыг бодож чадах болов уу! Би түүний үхлийг даван туулахгүй гэж нэг удаа бодлогогүй хэлчихээд ингэж амьд гарсан юм. Гэхдээ тэр цагаас хойш туулсан бүхнээ санаж, би өөрөөсөө үргэлж асуудаг: тийм ээ, гэхдээ миний амьдралд юу тохиолдсон бэ? Тэгээд би өөртөө хариулдаг: зөвхөн тэр намрын хүйтэн үдэш. Тэр үнэхээр нэг удаа тэнд байсан уу? Байсаар л байсан. Энэ бол миний амьдралд тохиолдсон бүх зүйл - бусад нь шаардлагагүй мөрөөдөл байсан. Би итгэж байна, чин сэтгэлээсээ итгэж байна: хаа нэгтээ тэр намайг тэр орой шиг хайр, залуугаараа хүлээж байна. “Чи амьдар, хорвоог эдэл, тэгээд над дээр ир...” Би амьдарч, баярлаж, одоо удахгүй ирнэ. Зохиогч: Иван Бунин 1944 оны 5-р сарын 3
Бунин Иван Алексеевич
Иван БУНИН
Хүйтэн намар
Тэр жилийн 6-р сард тэр үл хөдлөх хөрөнгө дээр бидэн дээр очсон - түүнийг үргэлж манай хүмүүсийн нэг гэж үздэг байсан: түүний талийгаач аав нь миний аавын найз, хөрш байсан. 6-р сарын 15-нд Фердинанд Сараево хотод алагджээ. Арван зургааны өглөө шуудангийн газраас сонин авчирсан. Аав оффисоос гартаа Москвагийн оройн сонин барьсаар хоолны өрөөнд орж ирээд ээж бид хоёр цайны ширээний ард суусаар:
За, найзууд аа, дайн! Австрийн угсаа залгамжлах ханхүү Сараево хотод алагджээ. Энэ бол дайн!
Петрийн өдөр маш олон хүмүүс бидэн дээр ирсэн - энэ бол миний аавын нэрийн өдөр байсан - оройн хоолны үеэр түүнийг миний сүйт залуу гэж зарласан. Гэтэл долдугаар сарын 19-нд Герман Орост дайн зарлав...
9-р сард тэр фронт руу явахаасаа өмнө баяртай гэж хэлэхээр бидэн дээр ирсэн (тэр үед бүгд дайн удахгүй дуусна гэж бодож байсан бөгөөд бидний хурим хавар болтол хойшилсон). Тэгээд бидний салах ёс гүйцэтгэсэн үдэш ирлээ. Оройн хоолны дараа ердийнх шигээ самовараар үйлчилж, уурнаас нь манан гарсан цонхыг хараад аав хэлэв.
Гайхалтай нь эрт, хүйтэн намар!
Тэр орой бид нам гүмхэн сууж, хааяахан үл тоомсорлон үг солилцож, хэт тайвширч, нууц бодол, мэдрэмжээ нууж байв. Хуурамч энгийн байдлаар аав нь намрын тухай ярьжээ. Би тагтны хаалган дээр очоод шилийг алчуураар арчив: цэцэрлэгт хар тэнгэрт цэвэр мөсөн одод тод, хурц гялалзаж байв. Аав тамхи татаж, сандал дээр налан, ширээн дээр өлгөөтэй халуун дэнлүүг хайхрамжгүй харан, ээж нүдний шил зүүж, гэрлийнх нь дор жижиг торгон цүнхийг сайтар оёж, аль нь болохыг бид мэдэж байсан - энэ нь сэтгэл хөдөлгөм, аймшигтай байв. Аав асуув:
Тэгэхээр та өглөөний цайны дараа биш харин өглөө явахыг хүсч байна уу?
Тийм ээ, хэрэв та зөвшөөрвөл өглөө” гэж тэр хариулав. - Маш гунигтай байна, гэхдээ би гэрээ бүрэн дуусгаж амжаагүй байна. Аав хөнгөхөн санаа алдаад:
За, чиний хүссэнээр сэтгэл минь. Зөвхөн энэ тохиолдолд ээж бид хоёр унтах цаг болсон, бид чамайг маргааш үдэхийг хүсч байна ...
Ээж босоод төрөөгүй хүүгээ гатлахад хүү түүний гарт, дараа нь аавынхаа гарт бөхийв. Ганцаараа үлдэж, бид хоолны өрөөнд бага зэрэг үлдлээ, би солитер тоглохоор шийдсэн, - тэр булангаас булан руу чимээгүйхэн алхаж, дараа нь асуув:
Та жаахан алхмаар байна уу?
Сэтгэл минь улам хүндэрч, би хайхрамжгүй хариулав:
Сайн байна...
Коридорт хувцаслаж байхдаа тэрээр ямар нэг зүйлийн талаар үргэлжлүүлэн бодож, эгдүүтэй инээмсэглэлээр Фетийн шүлгийг санав:
Ямар хүйтэн намар вэ!
Ороолт, юүдэнгээ өмс...
Би санахгүй байна. Ийм юм шиг байна:
Харж байна - харлаж буй нарсны хооронд
Гал гарч байгаа юм шиг...
Ямар гал?
Мэдээжийн хэрэг сар мандах. Энэ шүлгүүдэд “Алчуураа өмсөж, юүдэнгээ өмсөөрэй...” Манай өвөө эмээгийн үе... Ээ бурхан минь, бурхан минь!
Юу ч биш, хайрт найз минь. Гунигтай хэвээр байна. Гунигтай бас сайн. Би чамд маш их хайртай ...
Хувцсаа өмсөөд хоолны өрөөгөөр тагтан дээр гараад цэцэрлэгт орлоо. Эхэндээ маш харанхуй байсан тул би түүний ханцуйнаас барьдаг байсан. Дараа нь эрдсийн гялалзсан ододтой хар мөчрүүд гэрэлтэж буй тэнгэрт гарч эхлэв. Тэр түр зогсоод байшин руу эргэв:
Байшингийн цонхнууд маш онцгой, намрын улиралд хэрхэн гэрэлтэж байгааг хараарай. Би амьд байх болно, би энэ үдшийг үргэлж санаж байх болно ...
Би хартал тэр намайг швейцарь нөмрөгөөр минь тэврэв. Би ороолтоо нүүрнээсээ салгаад тэр намайг үнсэхийн тулд толгойгоо үл ялиг хазайлаа. Намайг үнссэний дараа тэр миний нүүр рүү харав.
Нүд яаж гялалзаж байна ”гэж тэр хэлэв. - Даарч байна уу? Агаар нь бүрэн өвөл юм. Хэрэв тэд намайг алчихвал чи намайг тэр дор нь мартахгүй байх уу?
Би: "Тэд намайг үнэхээр алчихвал яах вэ, би түүнийг богино хугацаанд мартах болов уу - эцэст нь бүх зүйл мартагдана?" Тэр бодлоосоо айж, хурдан хариулав:
Тэгж битгий хэл! Би чиний үхлийг даван туулахгүй! Тэр түр зогсоод удаанаар хэлэв:
За тэгээд чамайг алчихвал би чамайг тэнд хүлээж байя. Амьд, ертөнцийг сайхан өнгөрүүлээрэй, тэгээд над дээр ирээрэй.
Би гашуунаар уйлсан ...
Өглөө нь тэр явсан. Ээж аав, өвөө хоёрынх нь дайнд өмсөж байсан алтан дүрс бүхий оройн цагаар оёсон хувь тавилантай цүнхийг хүзүүндээ зүүж, бид түүнийг ямар нэгэн цочромтгой цөхрөлөөр гатлав. Бид түүний араас харж, хэн нэгнийг удаан хугацаагаар явуулахад үргэлж тохиолддог тэр тэнэг байдалд үүдний тавцан дээр зогсож, бид хоёрын хоорондох гайхалтай үл нийцэх байдал, биднийг хүрээлж буй баяр хөөртэй, нарлаг өглөө, зүлгэн дээр хүйтэн жавар гялалзаж байв. Зогсоод бид хоосон байшин руу орлоо. Өрөөнүүдийн дундуур гараа ардаа тавин алхаж, одоо юу хийхээ мэдэхгүй, уйлах уу эсвэл дуугаа өндөрсгөх үү...
Тэд түүнийг алсан - ямар хачин үг вэ! - нэг сарын дараа, Галицид. Одоо тэр цагаас хойш гучин жил өнгөрчээ. Энэ он жилүүдэд маш их зүйл тохиолдсон бөгөөд үүнийг сайтар тунгаан бодоход урт мэт санагдаж, өнгөрсөн гэж нэрлэгддэг оюун ухаан, зүрх сэтгэлд үл ойлгогдох ид шидтэй, үл ойлгогдох, үл ойлгогдох бүх зүйлийг ой санамждаа шингээж өгдөг. 1918 оны хавар аавыгаа ч, ээжийгээ ч амьд сэрүүн байх үед би Москвад Смоленскийн захын нэгэн худалдаачны хонгилд амьдардаг байсан бөгөөд тэр намайг "За, Эрхэмсэг ноёнтон, таны нөхцөл байдал ямар байна?" гэж шоолж байсан.
Би бас худалдаа эрхэлдэг байсан, тэр үед олон тооны цэргүүдэд малгай, задгай пальто, надад үлдсэн зарим зүйлийг, дараа нь бөгж, загалмай, үслэг зах, эрвээхэй, энд зардаг байсан. , Арбат, захын буланд худалдаа хийж байхдаа ховор сайхан сэтгэлтэй, өндөр настан тэтгэвэрт гарсан цэргийн хүнтэй уулзаж, удалгүй гэрлэж, 4-р сард Екатеринодар руу явсан. Бид түүнтэй хамт сайн дурынхныг зорьж байсан арван долоо орчим настай хүүгийн хамт бараг хоёр долоо хоногийн турш тэнд очсон - би эмэгтэй хүн, өмдтэй гутал өмссөн, тэр хуучирсан казак пальтотой байсан. өсөн нэмэгдэж буй хар, саарал сахал - бид Дон, Кубан дээр хоёр жил гаруй амьдарсан. Өвлийн улиралд хар салхины үеэр бид Новороссийскээс Турк руу олон тооны дүрвэгсэдтэй хамт усан онгоцоор явж, замдаа далайд хань минь хижиг өвчнөөр нас барсан. Үүний дараа миний нөхрийн ач хүү, түүний залуу эхнэр, тэдний бяцхан охин, долоон сартай хүүхэд гэсэн гуравхан хамаатан садан надад үлдсэн. Гэвч ач хүү эхнэрийнхээ хамт хэсэг хугацааны дараа Крым руу, Врангель руу явж, хүүхдээ миний гарт үлдээв. Тэнд тэд алга болсон. Би Константинопольд удаан хугацаагаар амьдарч, өөртөө болон охиныхоо төлөө маш хүнд хар хөдөлмөрөөр мөнгө олж байсан. Дараа нь би бусад хүмүүсийн адил түүнтэй хамт хаа сайгүй тэнүүчлэв! Болгар, Серби, Чех, Бельги, Парис, Ницца...
Охин нэлээд эрт өсч, Парист үлдэж, бүрэн франц болж, маш хөөрхөн, надад огт хайхрамжгүй ханддаг, Мадлений ойролцоох шоколадны дэлгүүрт ажилладаг, мөнгөн хадаастай гөлгөр гартай, хайрцгийг торго цаасаар ороож, уядаг байв. алтан хоншоор; мөн би Ниццад амьдарч байсан, одоо ч гэсэн Бурхан илгээсэн ... Би Ниццад есөн зуун арван хоёр дахь удаагаа анх удаа байсан - тэр аз жаргалтай өдрүүдэд тэр хэзээ нэгэн цагт миний хувьд юу болохыг бодож чадах болов уу!
Би түүний үхлийг даван туулахгүй гэж нэг удаа бодлогогүй хэлчихээд ингэж амьд гарсан юм. Гэхдээ тэр цагаас хойш туулсан бүхнээ санаж, би өөрөөсөө үргэлж асуудаг: тийм ээ, гэхдээ миний амьдралд юу тохиолдсон бэ? Тэгээд би өөртөө хариулдаг: зөвхөн тэр намрын хүйтэн үдэш. Тэр үнэхээр нэг удаа тэнд байсан уу? Байсаар л байсан. Энэ бол миний амьдралд тохиолдсон бүх зүйл - бусад нь шаардлагагүй мөрөөдөл байсан. Би итгэж байна, чин сэтгэлээсээ итгэж байна: тэр намайг хаа нэгтээ хүлээж байгаа - тэр орой шиг хайр, залуугаараа. “Чи амьдар, хорвоог эдэл, тэгээд над дээр ир...” Би амьдарч, баярлаж, одоо удахгүй ирнэ.
Тэр жилийн 6-р сард тэр үл хөдлөх хөрөнгө дээр бидэн дээр очсон - түүнийг үргэлж манай хүмүүсийн нэг гэж үздэг байсан: түүний талийгаач аав нь миний аавын найз, хөрш байсан. 6-р сарын 15-нд Фердинанд Сараево хотод алагджээ. Арван зургааны өглөө шуудангийн газраас сонин авчирсан. Аав оффисоос гартаа Москвагийн оройн сонин барьсаар хоолны өрөөнд орж ирээд ээж бид хоёр цайны ширээний ард суусаар: - За, найзууд аа, энэ бол дайн! Австрийн угсаа залгамжлах ханхүү Сараево хотод алагджээ. Энэ бол дайн! Петрийн өдрөөр маш олон хүмүүс бидэн дээр ирсэн - энэ бол миний аавын нэрийн өдөр байсан - оройн хоолны үеэр түүнийг сүйт залуу гэж зарласан. Харин долдугаар сарын 19-нд Герман Орост дайн зарлав... 9-р сард тэр фронт руу явахаасаа өмнө баяртай гэж хэлэхээр бидэн дээр ирсэн (тэр үед бүгд дайн удахгүй дуусна гэж бодож байсан бөгөөд бидний хурим хавар болтол хойшилсон). Тэгээд бидний салах ёс гүйцэтгэсэн үдэш ирлээ. Оройн хоолны дараа ердийнх шигээ самовараар үйлчилж, уурнаас нь манан гарсан цонхыг хараад аав хэлэв. - Гайхалтай нь эрт, хүйтэн намар! Тэр орой бид нам гүмхэн сууж, хааяахан үл тоомсорлон үг солилцож, хэт тайвширч, нууц бодол, мэдрэмжээ нууж байв. Хуурамч энгийн байдлаар аав нь намрын тухай ярьжээ. Би тагтны хаалган дээр очоод шилийг алчуураар арчив: цэцэрлэгт хар тэнгэрт цэвэр мөсөн одод тод, хурц гялалзаж байв. Аав тамхи татаж, сандал дээр налан, ширээн дээгүүр өлгөөтэй халуун дэнлүүг хайхрамжгүй харж, нүдний шил зүүсэн ээж гэрлийнх нь дор жижиг торгон цүнх оёж байв - бид аль нь болохыг мэдэж байсан - тэр нь хүрч, аймаар. Аав асуув: - Тэгэхээр та өглөөний цайны дараа биш харин өглөө явахыг хүсч байна уу? "Тийм ээ, хэрэв та дургүйцэхгүй бол өглөө" гэж тэр хариулав. "Их гунигтай байна, гэхдээ би гэрээ бүрэн удирдаж амжаагүй байна." Аав хөнгөхөн санаа алдаад: -За, чиний хүссэнээр сэтгэл минь. Зөвхөн энэ тохиолдолд ээж бид хоёр унтах цаг болсон, бид чамайг маргааш үдэхийг хүсч байна ... Ээж босоод төрөөгүй хүүгээ гатлахад хүү түүний гарт, дараа нь аавынхаа гарт бөхийв. Ганцаараа үлдэж, бид хоолны өрөөнд бага зэрэг үлдэв - би солитер тоглохоор шийдсэн - тэр булангаас булан руу чимээгүйхэн алхаж, дараа нь асуув: - Та жаахан алхмаар байна уу? Сэтгэл минь улам хүндэрч, би хайхрамжгүй хариулав:-Зүгээр дээ... Коридорт хувцаслаж байхдаа тэрээр ямар нэг зүйлийн талаар үргэлжлүүлэн бодож, эгдүүтэй инээмсэглэлээр Фетийн шүлгийг санав:Ямар хүйтэн намар вэ!
Ороолт, юүдэнгээ өмс...
Харж байна - харлаж буй нарсны хооронд
Гал гарч байгаа юм шиг...
]. Арван зургааны өглөө шуудангийн газраас сонин авчирсан. Аав оффисоос гартаа Москвагийн оройн сонин барьсаар хоолны өрөөнд орж ирээд ээж бид хоёр цайны ширээний ард суусаар:
- За, найзууд аа, энэ бол дайн! Австрийн угсаа залгамжлах ханхүү Сараево хотод алагджээ. Энэ бол дайн!
- Би санахгүй байна. Ийм юм шиг байна:
Харж байна - харлаж буй нарсны хооронд
Гал гарч байгаа юм шиг...
-Ямар гал?
-Мэдээж сар мандах. Эдгээр шүлгүүдэд намрын тансаг сэтгэл татам байдаг. "Алчуул, юүдэнгээ өмс..." Манай өвөө эмээгийн үе... Ээ бурхан минь, бурхан минь!
- Чи юу?
- Юу ч биш, хайрт найз минь. Гунигтай хэвээр байна. Гунигтай бас сайн. Би чамд маш их хайртай ...
Хувцсаа өмсөөд бид хоолны өрөөгөөр тагтан дээр гарч цэцэрлэгт орлоо. Эхэндээ маш харанхуй байсан тул би түүний ханцуйнаас барьдаг байсан. Дараа нь гэрэлтсэн тэнгэрт ашигт малтмалын гялалзсан ододтой хар мөчрүүд гарч ирэв. Тэр түр зогсоод байшин руу эргэв:
– Байшингийн цонхнууд маш онцгой, намрын улиралд хэрхэн гялалзаж байгааг хараарай. Би амьд байх болно, би энэ үдшийг үргэлж санаж байх болно ...
Би хартал тэр намайг швейцарь нөмрөгөөр минь тэврэв. Би ороолтоо нүүрнээсээ салгаад тэр намайг үнсэхийн тулд толгойгоо үл ялиг хазайлаа. Намайг үнссэний дараа тэр миний нүүр рүү харав.
"Нүд нь яаж гялалзаж байна" гэж тэр хэлэв. - Даарч байна уу? Агаар нь бүрэн өвөл юм. Хэрэв тэд намайг алчихвал чи намайг тэр дор нь мартахгүй байх уу?
Би: "Хэрэв тэд намайг үнэхээр алчихвал яах вэ, эцэст нь би түүнийг хэзээ нэгэн цагт мартах болов уу?" Тэр бодлоосоо айж, хурдан хариулав:
- Тэгж битгий хэл! Би чиний үхлийг даван туулахгүй!
Тэр түр зогсоод удаанаар хэлэв:
"За, хэрэв тэд чамайг алах юм бол би чамайг тэнд хүлээх болно." Амьд, ертөнцийг сайхан өнгөрүүлээрэй, тэгээд над дээр ирээрэй.
Би гашуунаар уйлсан ...
Өглөө нь тэр явсан. Ээж аав, өвөө хоёрынх нь дайнд өмсөж байсан алтан дүрс бүхий оройн цагаар оёсон хувь тавилангийн цүнхийг түүний хүзүүнд зүүж, бид бүгд түүнийг ямар нэгэн цочромтгой цөхрөлөөр тэврэв. Бид түүний араас харж, хэн нэгнийг удаан хугацаагаар явуулахад үргэлж тохиолддог тэр тэнэг байдалд үүдний тавцан дээр зогсож, бид хоёрын хоорондох гайхалтай үл нийцэх байдал, биднийг хүрээлж буй баяр хөөртэй, нарлаг өглөө, зүлгэн дээр хүйтэн жавар гялалзаж байв. Хэсэг зогссоны эцэст бид хоосон байшин руу орлоо. Өрөөнүүдийн дундуур гараа ардаа тавин алхаж, одоо юу хийхээ мэдэхгүй, уйлах уу эсвэл дуугаа өндөрсгөх үү...
Тэд түүнийг алсан - ямар хачин үг вэ! - нэг сарын дараа, Галицид. Одоо тэр цагаас хойш гучин жил өнгөрчээ. Энэ он жилүүдэд маш их зүйл тохиолдсон бөгөөд үүнийг сайтар тунгаан бодоход урт мэт санагдаж, өнгөрсөн гэж нэрлэгддэг оюун ухаан, зүрх сэтгэлд үл ойлгогдох ид шидтэй, үл ойлгогдох, үл ойлгогдох бүх зүйлийг ой санамждаа шингээж өгдөг. 1918 оны хавар аавыгаа ч, ээжийгээ ч амьд сэрүүн байх үед би Москвад Смоленскийн захын нэгэн худалдаачны хонгилд амьдардаг байсан бөгөөд тэр намайг "За, Эрхэмсэг ноёнтон, таны нөхцөл байдал ямар байна?" гэж шоолж байсан. Би ч бас худалдаа эрхэлдэг байсан, тэр үед маш олон цэргүүдэд малгай, задгай пальтотой, надад үлдсэн зарим зүйлийг - заримдаа бөгж, заримдаа загалмай, заримдаа эрвээхэйнд идэгдсэн үслэг зах, энд Арбат ба захын буланд худалдаа хийж байхдаа ховор сайхан сэтгэлтэй, өндөр настан тэтгэвэрт гарсан цэргийн хүнтэй танилцаж, удалгүй гэрлэж, 4-р сард Екатеринодар руу явсан. Бид түүнтэй хамт сайн дурынхныг зорьж байсан арван долоо орчим настай хүүгийн хамт бараг хоёр долоо хоногийн турш тэнд очсон - би эмэгтэй хүн, өмдтэй гутал өмссөн, тэр хуучирсан казак пальтотой байсан. өсөн нэмэгдэж буй хар, саарал сахал - бид Дон, Кубан дээр хоёр жил гаруй амьдарсан. Өвлийн улиралд хар салхины үеэр бид Новороссийскээс Турк руу олон тооны дүрвэгсэдтэй хамт усан онгоцоор явж, замдаа далайд хань минь хижиг өвчнөөр нас барсан. Үүний дараа миний нөхрийн ач хүү, түүний залуу эхнэр, тэдний бяцхан охин, долоон сартай хүүхэд гэсэн гуравхан хамаатан садан надад үлдсэн. Гэвч ач хүү эхнэрийнхээ хамт хэсэг хугацааны дараа Крым руу, Врангель руу явж, хүүхдээ миний гарт үлдээв. Тэнд тэд алга болсон. Би Константинопольд удаан хугацаагаар амьдарч, өөртөө болон охиныхоо төлөө маш хүнд хар хөдөлмөрөөр мөнгө олж байсан. Дараа нь би бусад хүмүүсийн адил түүнтэй хамт хаа сайгүй тэнүүчлэв! Болгар, Серби, Чех, Бельги, Парис, Ницца... Охин нэлээд эрт өссөн, Парист үлдэж, бүрэн франц болсон, маш хөөрхөн, надад огт хайхрамжгүй ханддаг, Мадленийн ойролцоо шоколадны дэлгүүрт ажилладаг, гөлгөр мөнгөн мариголд бүхий гараараа хайрцгийг торго цаасаар ороож, алтан хоншоороор холбосон; мөн би Ниццад амьдарч байсан, одоо ч гэсэн Бурхан илгээсэн ... Би Ниццад есөн зуун арван хоёр дахь удаагаа анх удаа байсан - тэр аз жаргалтай өдрүүдэд тэр хэзээ нэгэн цагт миний хувьд юу болохыг бодож чадах болов уу!
Би түүний үхлийг даван туулахгүй гэж нэг удаа бодлогогүй хэлчихээд ингэж амьд гарсан юм. Гэхдээ тэр цагаас хойш туулсан бүхнээ санаж, би өөрөөсөө үргэлж асуудаг: тийм ээ, гэхдээ миний амьдралд юу тохиолдсон бэ? Тэгээд би өөртөө хариулдаг: зөвхөн тэр намрын хүйтэн үдэш. Тэр үнэхээр нэг удаа тэнд байсан уу? Байсаар л байсан. Энэ бол миний амьдралд тохиолдсон бүх зүйл - бусад нь шаардлагагүй мөрөөдөл байсан. Би итгэж байна, би чин сэтгэлээсээ итгэж байна: тэр хаа нэгтээ намайг тэр орой шиг хайр, залуугаараа хүлээж байна. “Чи амьдар, хорвоог эдэл, тэгээд над дээр ир...” Би амьдарч, баярлаж, одоо удахгүй ирнэ.
1944 оны тавдугаар сарын 3
