Тавдугаар сарын 9‒ 1941-1945 оны Аугаа эх орны дайнд Улаан арми ба Зөвлөлтийн ард түмэн нацист Германыг ялсны баярын өдөр.
1941 оны 6-р сарын 22-нд үүр цайхын өмнөх нам гүм байдал гэнэт шуугиан дэгдээсэн бүрхүүлийн дэлбэрэлтээр эвдэв. Аугаа эх орны дайн ингэж эхэлсэн. Тэр үед хүн төрөлхтний түүхэнд хамгийн цус урсгасан гэж бичигдэнэ гэдгийг хэн ч мэдээгүй. Зөвлөлтийн ард түмэн хүнлэг бус сорилтуудыг туулж, ялах ёстой гэдгийг хэн ч мэдээгүй. Дэлхийг фашизмаас ангижруулахын тулд Улаан армийн дайчны сүнсийг түрэмгийлэгчид эвдэж чадахгүй гэдгийг хүн бүрт харуулав. Фашист тахлаас эх дэлхийгээ эрэгтэй дайчдын хамт хөгшин эрчүүд, эмэгтэйчүүд, хүүхдүүд баатарлагаар хамгаална гэж хэн ч төсөөлөөгүй.
Энэхүү цуст дайн 1418 өдөр шөнө үргэлжилсэн. Энэ нь 26 сая гаруй хүний амийг авч одсон.
Эхлээд албан ёсны баяр хүргэеЗөвлөлтийн ард түмэн 1945 оны 5-р сарын өглөө эрт Ялалтын баярын мэнд хүргэе. Одоо жилээс жилд хуучин холбооны улсын бүх улс орнуудад энэхүү чухал баярыг жагсаалын жагсаалаар тэмдэглэдэг. ардын баярмөн олон тооны салют бууддаг.
Дэлхийн 2-р дайны ахмад дайчид, гэр бүл, найз нөхөддөө Ялалтын баярын мэнд хүргэе. Тааламжтай хүсэл, өнгөлөг картуудыг илгээнэ үү.
Өвөөгийнхөө мөнхийн дурсамж, алдар суу,
хэн бидэнд амар амгалан амьдралыг өгсөн бэ!
Тавдугаар сарын 9-ний мэнд хүргэе! Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Эрх чөлөөтэй, том улс
Өвөг дээдэс маань бидэнд өгсөн.
Дэлхийн нигүүлслийг үнэл!
Өнөөдөр баярын өдөр: Ялалтын өдөр!
Мөн би танд хүсч байна:
Таны сэтгэлд илүү их гэрэл байх болтугай
Гэрт нигүүлсэл байх болтугай!
Ялалт өгсөн өвөөдөө баярлалаа!
Өнөөдөр, он жилүүд аль хэдийн саарал болжээ
Дайн дууссанаас хойш,
Гэхдээ Ялалтын баярын мэнд хүргэе
Өвөө, элэнц өвөг дээдсийн орон!
Баярлалаа, хонгор минь, хонгор минь,
Тэр үед биднийг хамгаалж байсан хүмүүс
Мөн Оросыг хамгаалж байсан хүмүүс
Цэргийн хөдөлмөрийн үнээр!
Бид танд хайраар баяр хүргэе,
Мөн ач зээ нар тэр өдрийг дурсан санах болно.
Таны цэвэр цусаар усалсан,
Голт борын цэцэг бүрэн цэцэглэж байх үед! 
5-р сарын 9 бол гэрэл гэгээ, баяр баясгалангийн өдөр юм.
Ялалтын баяр ба гэгээнтэн!
Энэ өдөр мөнхийн үнэнч байх болтугай.
Агуу эр зориг, нэр төр, эр зориг!
5-р сарын 9 бол бидний ялалтын бэлэг тэмдэг юм!
Манай өвөг дээдэс үүнийг чадах чинээгээрээ бидэнд зориулж авсан!
Мөн бид зоригтой баатруудыг мартахгүй!
Хүүхдүүддээ аз жаргалтай ертөнцийг бүтээцгээе!
Оросууд хэзээ ч дайн дэгдээдэггүй...
Тэд үүнийг үргэлж ялалтаар дуусгадаг!
Ялалтын баяр бол бүхэл бүтэн улсын баяр юм.
Үлээвэр найрал хөгжим марш тоглодог.
Ялалтын өдөр - саарал үсний баяр
Манай элэнц өвөг, өвөг дээдэс, тэр багачууд.
Дайн үзээгүй хүмүүс ч гэсэн -
Гэхдээ бүгд түүний далавчинд хүрсэн, -
Бид та бүхэнд Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Энэ өдөр бүх үндэстний хувьд чухал юм! 
Аугаа их ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Эх орны минь аугаа өдрийн мэнд хүргэе!
Бид өвөөгийнхөө эр зоригийг мартахгүй -
Таны эх орон, хөвгүүд ээ!
Дайсан дөчин тавыг дурсагтун,
Оросуудыг ялж чадахгүй нь...
Бид эх орноо ариунаар хайрлах болно
Бидний ялалтыг үнэл!
Ялалтын өдөр - хүндэтгэлийн баяр -
Чанга үг, зусардах хэрэггүй!
Тэмцсэн бүх хүмүүст баярлалаа
Тэр бидний төлөө ялалтыг хамгаалсан!
Хүн бүр санаж байг: хөгшин залуу ч бай
Эр зоригийг хүндэтгэн амиа алдсан бүх хүмүүс.
Хүмүүс амьд байх зуураа
Өнгөрсөн үеийн дурсамж үхэхгүй!
Ялалтын өдөр бол тэдний мөнхийн дурсамж юм
бидний амьдралын төлөө амиа өгсөн хүн.
Тэр хүнд хэцүү үеэс хойш олон жил өнгөрөх тусам ард түмний (мөн юуны түрүүнд энгийн хүний) түүхэн ой санамжид Ялалтын бүхэл бүтэн агуу байдал тодрох болно. Аугаа эх орны дайны баатруудын талархалтай хойч үе бид сорилт бэрхшээлийн үед ард түмнийхээ эрх чөлөө, тусгаар тогтнолын эрхийг хамгаалж явсан хүмүүсийн эр зоригийг үүрд дурсан санах болно. Фронтын баатрууд, эх орны хөдөлмөрчдөд мөнхийн алдар суу! Амиа алдсан хүмүүсийн мөнхийн дурсамж! Тэр нь сайхан амралтОдоогийн бүх ахмад дайчдад эрүүл энх, эрч хүчтэй, өөдрөг байхыг хүсэн ерөөе! Бага нум ба мөнхийн дурсамжамьд ба одсон бүх баатруудад.
Найздаа юу өгөх вэ
5-р сарын 9-ний баярын өдөр:
Бэлэг дурсгал, ил захидал, ном уу?
Би түүнд халуун дулаан өгөх болно!
Ихэнхдээ ганцаарддаг гэдгийг би мэднэ
Энэ нь танд тохиолдох болно!
Бидэнд ууцгаая, найз минь,
Миний үнэнч, хонгор минь!
Миний үнэнч найз, тэргүүн эгнээнд,
Сум туршсан!
Од байхгүй байх нь хамаагүй -
Би чамд итгэлтэй байна!
5-р сарын 9-ний амралт
Өнөөдөр бид тэмдэглэж байна!
Бидний ялалтыг санаж,
Зуун грамм асгацгаая!
Дараа нь "Москвачууд" ч, "Булбаш" ч байсангүй.
"Хохолууд" байхгүй, "хоолууд" байхгүй - ийм учраас тэд ялсан!
5-р сарын 9 бол манай ард түмэн, Оросын бүх газар нутгийн хувьд агуу баяр юм. Нацист Германыг ялсны нэг жилийн ойг бид тэмдэглэж байна. Хэдийгээр энэ өдөр он жилүүдийн гүн рүү шилжиж байгаа ч ялалт нь манай эх орны хувьд асар их түүхэн ач холбогдолтой юм. Өнөөдөр бид энэ эр зоригийн төлөө "баярлалаа" гэж хэлэх цөөхөн хүн үлдсэн. Энэ мартагдашгүй чухал өдөр, түүний ард байгаа бүх зүйлийг одоо болон ирээдүй хойч үеийнхэн маань хүндэтгэж, хүндэтгэж байгаасай гэж би үнэхээр хүсч байна. Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Бидний ялалтын хүндэтгэлд баярлах болтугай!
Тэр дайнаас хойш хэдэн жил өнгөрсөн бэ?
Гэхдээ баатруудыг хэн ч мартахгүй -
Талархал миний зүрх сэтгэлд үлддэг!
Ялалтын баярын мэнд хүргэе - Гэгээн Жорж туузны өдөр!
Амар амгалан, сайхан амьдрал танд баяр хүргэе!
Тэд хэдэн арван, хэдэн зуун жилийн турш чимээгүй байг.
Мөн хавар бүр яг л гэрэл гэгээтэй, дулаахан, тунгалаг байдаг!
Сум бидэнд ирээгүйн төлөө өвөөдөө бөхийлгөж байна...
Дайн, энэ бол дайн юм ...
Мөн догшин амьсгаланд шатсан хүмүүст,
Доод талдаа уусан тэр гашуун аяга,
Илүү амттай биш ... салют буудсан ч гэсэн.
Дайн, энэ бол дайн юм ...
Өнөөдрийг хүртэл хуучин шарх нь өвдөж байна.
Гэсэн хэдий ч - медалиа зүүгээрэй!
Ялалтын баярын мэнд хүргэе, ахмад дайчид! 
Өнгөрсөн жилүүдийн хөгжим сонсогдож байна
Мөн бүх талаасаа салют бууддаг.
Сургуулиудад дайны тухай яриа байдаг
Чухал баяр - Ялалтын өдөр.
"Дайнгүй! Энх тайван, сайн сайхны төлөө "Тийм"
Нар, хаврын дулаан!
Гэрэлт тэнгэрийн төлөө, шувуудын дуулахын төлөө
Олон аз жаргалтай, баяр баясгалантай царайны төлөө
Өнөөдөр таны хувьд - дэлхийн бүх зүйл алтанзул цэцэг юм!
Баярлалаа, эрхэм ахмад дайчид минь!
Өнгөрсөн жилүүдийн зовлон зүдгүүрээ сэтгэлээсээ холдуул...
Зоригтой ялалтын өдөр танд зориулж салют буудуулна!
Дайныг галзуу хүмүүс эхлүүлж, улс орнууд хохирдог.
Шинэ хавар ирлээ.
Дөчин тав биднийг буцааж дуудаж байна.
Олон ахмад дайчид унтах цаг байдаггүй ‒
Хуучин шархнууд л өвддөг.
Тиймээс залуучууд маань байг
Энэ эр зориг хэзээ ч мартагдахгүй!
"Эргэн тойронд байгаа зүйл эргэн тойронд ирдэг" ‒
Энэ үнэнийг үргэлж санаж явцгаая. 
"Ялалтын баярын мэнд!" -Орон нутагт аянга цахилгаантай байна.
"Ялалтын баярын мэнд!" - хаа сайгүй сонсогдож байна.
Дурсамж тэр жилүүдийг хадгалах болтугай
За, тэнгэр үргэлж амар амгалан байх болно!
Утаа, өвдөлтөөр дамжуулан
Гал, үхлийг амсаж,
Эцсийн эцэст цэрэг,
Би Ялалтын хамт гэртээ ирлээ.
Өнөөдөр чи бид хоёр
Өнөөдөр бүхэл бүтэн улс
Фронтын цэрэг
Үүнд баярлалаа!
Өвөөдөө баяр хүргэе
Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Тэр ч байтугай сайн байна
Тэр тулалдаанд ороогүй.
Тэр үед би одоогийнх шиг байсан,
Босоо сорилттой.
Наад зах нь тэр дайсныг хараагүй -
Би зүгээр л үзэн ядсан!
Тэр том хүн шиг ажилладаг байсан
Цөөн талхны төлөө,
Ялалтын өдөр ойртож байв
Хэдийгээр тэр тулаанч биш байсан ч гэсэн.
Бүх бэрхшээлийг тууштай даван туулж,
Бага наснаасаа төлдөг
Амар амгалан амьдрах, өсөх
Түүний ач хүү бол гайхалтай.
Тиймээс элбэг дэлбэг, хайраар дүүрэн байх болно
Амьдралаас таашаал авсан ...
Би дайныг харахгүйн тулд
Миний өвөө эх орноо аварсан!
Ялалтын баяраар шувууд хүртэл
Эргэн тойрон дахь бүх хүмүүст баяр хүргэе.
Дайн дахин битгий болоосой!
Танд амралтын өдрийн мэнд хүргэе, найз минь!
Ялалтын баярын мэнд хүргэе! Энэ баяр нь дулааныг авчрах болтугай
Ингэснээр зүрх нь алтанзул цэцэг шиг урам зоригоор цэцэглэнэ.
Шувууд хавар чанга дуулахын тулд
Ингэснээр дэлхий дээр хэн ч дахин дайн дэгдээхгүй!
Ялалтын өдөр бол хаврын баяр,
Харгис дайнд ялагдсан өдөр,
Хүчирхийлэл, бузар мууг ялах өдөр,
Хайр ба нинжин сэтгэлийн амилалтын өдөр!
Тэдний дурсамж
Би энэ өдрөөс хойш ийм зорилго тавьсан
Энэ нь хүмүүсийн бүх хүчин чармайлтын бэлэг тэмдэг болсон юм ‒
Хүүхдүүдээ амар амгалан, аз жаргалтай өсгөж хүмүүжүүлээрэй! 
Чамайг дэлхий дээр тайван амьдрахыг хүсч байна,
Тулалдааны туршлагагүй,
Мөн дэлхийг эрхэмлэдэг!
Өө! Мөн ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Хил маань бат бөх байх болтугай
Мөн баяр баясгалан хүн бүрийн нүүрэн дээр тусна,
Талбайнууд ногоон өнгөтэй, нар гэрэлтэж байна,
Манай эх орон дэлхийд цэцэглэн хөгжиж байна!
Ялалтын баярын мэнд,
Бид таны зүрх сэтгэлд гэрэл гэгээтэй байхыг хүсч байна.
Зоригтой, хүчтэй, чухал баяр ‒
Эрэлхэг дайчдынхаа төлөө!
Санаж явцгаая... Тэдэнд бага зэрэг бөхий
Мөн бүх талаас нь салют бууддаг!
Найзууд аа, нааш ирээрэй,
Бид хайраар талархах болно,
Манай нутаг, амар амгалан, нам гүм
Мөн бүх сэтгэлээрээ хайрла!
Баатрууд эх орноо хамгаалсан
Хүн бүрийг том золгүй байдлаас хамгаалах.
Бидний дээрх тэнгэр одоо цэнхэр,
Энэ талаар би бүх зүрх сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Дайн дахин битгий болоосой,
Манай улсад энх тайван үргэлжилсээр
Түүнийг амгалан тайван унтаж, амьдруул.
Дайнд "Үгүй" гэж хоёрдмол утгагүй хэлцгээе!
Нмөнхийн дөлийн дөл тод байна
Цэргүүдийн баатарлаг үйлсийг санагдуулдаг
Хавар ирлээ, дэлхий дахин цэцэглэж байна
Ард түмэн бидний ялалтын баярыг тэмдэглэж байна.
Бүгдэд нь баярын мэнд хүргэе! Хүн бүрт амар амгалан, хайр!
Бидний үр удамд дайн дажин бүү мэд.
Тулаан болдог байсан талбарууд дээр,
Хурц час улаан намуунууд шатаж байна!
ПЭнэ өдөр чимээгүй байх болтугай
Цагийг удаашруулъя,
Ач, зээ нар нь өвөөгийнхөө эр зоригийг санаж явцгаая,
Тэд дурсамжаа чимээгүйхэн хүндэтгэх болно.
Тэдний алдар нь бүдэгрэх болтугай
Өнгөрсөнд дайны айдсаа орхи,
Амар амгалан төр байх болтугай
Хүүхдүүдээ унтуулж, зүүдлээрэй.
Хүмүүс итгэж, хүлээж, хайрлацгаая
Тосгон, хотуудаар дамжин
Тэд таны эр зоригийг мартахгүй,
Баярлалаа, ахмад дайчид!
***
ХАМТТа бүхэндээ Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Та бүгдэд амар амгаланг хүсч байна,
Тиймээс бүх золгүй явдал, бэрхшээлүүд
Манан шиг тарсан.
Нар хурц гэрэлтэхийн тулд
Дахиж дайн гарахгүйн тулд
Мөн амьдрал үргэлж авчрах болтугай
Зөвхөн хамгийн сайхан өдрүүд.
***
НМанай өвөө нар гавьяа байгуулсан -
Эх орноо нацистуудаас эргүүлэн авлаа!
Хэдэн жил өнгөрсөн ч хамаагүй, -
Тэдний эр зориг бидний зүрх сэтгэлд амьдардаг.
Тулаанаас буцаж ирээгүй хүн бүрийг санацгаая.
Мэдээжийн хэрэг, зогсож байхдаа тэднийг чимээгүйхэн дурсацгаая.
Мөнхийн гал асааг,
Тэр биднээс тэдэнд "баярлалаа" гэж хэлдэг.
Баярлаж, туг мандуулж,
Бид тавдугаар сард ялалтын парадад явна.
Эр зориг, үнэ нь мартагдахгүй!
Та бүхэндээ Ялалтын баярын мэнд хүргэе! Өө!
***
ПДэлхий дээр дайн бүү болоосой,
Толгой дээгүүрээ шүгэлдэхийг бүү зөвшөөр
Өршөөлгүй, дүлий сум,
Хөвгүүдийн нойр нь тайван байх болно.
Ээжүүд нулимсгүй байх болтугай
Тулалдаан авч явсан хөвгүүдийн хувьд,
Та хамаатан садангаа алдахгүйн тулд.
Тавдугаар сарын 9, хаврын өдрийн мэнд хүргэе!
***
ДЯлалтын баяр бол мартагдашгүй, гашуун юм.
Ялалтын өдөр бол олон зуун жилийн баяр юм!
Хамтдаа ахмад дайчиддаа мөргөцгөөе.
Улс орон танд "баярлалаа" гэж хэлдэг.
Бид амьд үлдсэн. Хадгалсан. Үүрд санах ойд
Хүрч чадаагүй, амьдраагүй бүх хүмүүст
Өнөөдөр бидний хажууд байгаа хүмүүст
Танай гэр бүлийн халуун дулаан сэтгэл, маш их хүч чадлыг хүсэн ерөөе!
***
INагуу баяр - Ялалтын өдөр,
Улс орны хувьд мартагдашгүй өдөр.
Манай өвөө үүнийг ялсан,
Энэ нь тэдэнд маш их үнэтэй байсан!
Мөн бид энэ өдрийг үүрд санах болно,
Тэдний эр зориг миний зүрх сэтгэлд үүрд үлддэг.
Тэд мөнхийн талархалтай байдаг
Тэр үед тэд бидний амийг аварсан.
Дэлхий даяар амар амгаланг хүсэн ерөөе
Мөн та дайны айдсыг хэзээ ч мэдэхгүй.
Хүн бүр үргэлж аз жаргалтай амьдрахын тулд
Амар амгалан, сайн сайханд хүрээлэгдсэн.
***
Птэнгэр цэлмэг байх болтугай
Цэцэрлэгүүд цэцэглэе
Хүн бүр хангалттай талхтай байг,
Бид хэрэгцээг мэдэхгүй байна.
Бидний ялалт байх болтугай
Үүрд дурсагдах болно.
Тэгээд аяга уухгүй
Бид хэзээ ч дайн хийхгүй!
***
ХАМТЯлалтын баярын мэнд хүргэе! Энэ баяр жил бүр биднээс холддог. Харин бидний өвөг дээдсийн эрх чөлөө, нэр төр, баян чинээлэг амьдралын төлөө хийсэн баатарлаг үйлсийг бид хэзээ ч мартаж болохгүй. Энэ баяраар юуны өмнө амар амгаланг айлтгая. Эцсийн эцэст хүний амь нас, эхийн нулимс, эвдэрсэн хувь заяанаас илүү үнэ цэнэтэй зүйл байхгүй их хэмжээнийхүмүүсийн. Энэхүү ялалт нь зөвхөн сайн үйлсийг бадрааж, эх орноо хайрлах болтугай. Дайныг хэн ч харахгүй байх болтугай.
***
ЗМанай өвөг дээдэс дэлхийтэй тулалдаж байсан,
Бид тэдний эр зоригийг үргэлж санаж байна.
Би та бүхэнд Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Бахархалын од гэрэлтэх болтугай.
Аз жаргал, дулаан байх болтугай
Бүх саад тотгорууд алга болоосой.
Таны сэтгэл үргэлж гэрэл гэгээтэй байх болтугай
Таны эрүүл мэнд таныг хэзээ ч орхих болтугай!
***
ХАМТЯлалтын баярын мэнд - сайхан өдрийн мэнд хүргэе!
Бид таныг бүх зүрх сэтгэлээрээ хүсч байна
Олон нүүртэй ертөнцөд нар,
Баяр баясгалан, агуу хайр.
Хамтдаа амьдар, эвлэрэх боломжтой
Мөн амар амгаланг эрхэмлэдэг.
Шувууд шиг нисэх чадвартай байхын тулд
Зүүдэндээ нисэхийн тулд.
Бие биетэйгээ гар барьцгаая,
Дэлхийн гоо үзэсгэлэнг хадгалцгаая,
Тиймээс бидний хүүхдүүд, ач зээ нар
Амьдралд аз жаргалыг олсон!
***
INХэдэн жил өнгөрч,
Гэхдээ бид үргэлж санаж байна
Эр зориг, ариун алдар суу,
Зүрх сэтгэлдээ хадгалсан.
Та бүхэнд ялалтын баярын мэнд хүргэе,
Ямар хэцүү байсан
Мөн өвөөгийн минь хөдөлмөр, цусаар
Тэнд байсан зүйл бол дайснуудыг үл тоомсорлох явдал байв.
Амьд байгаадаа баяр хүргэе
Бид одоо эрх чөлөөтэй болсон
Аврагчиддаа баярлалаа
Бид чамайг хайрлаж, хүндэтгэж, санаж байна!
***
Пөөрийгөө битгий давтаарай
Дайны эмгэнэлт явдал
Үүнийг мартаж болохгүй
Бүхэл бүтэн улсын гавьяа.
Хүүхдүүдээ баярлуулаарай
Тэднийг ирээдүй хүлээж байгаасай
Дэлхий даяар зөвшилцөл
Бас цэлмэг тэнгэр.
Тэднийг өвөө нар шиг нь мэдрээрэй.
Өөрийгөө золиосолж байна
Ялалтын төлөө тэмцсэн
Бидний амар амгалан, амар амгалангийн төлөө.
***
ХАМТЯлалтын өдөр!
Ахмад дайчдад мөргөж,
Тэд бидэнд дэлхийг юу өгч чадсан бэ?
Бид тэдний гайхамшигт эр зоригоор бахархаж байна
Бид тэднийг насан туршдаа санаж, хүндэтгэх болно.
Мөн обелискуудын гэрэл асах болно,
Намуу цэцэг алс холын орнуудад цэцэглэнэ,
Алдарт цэргүүдийн дурсгалд зориулсан мэт
Цус урсгасан тулалдаанд амиа алдсан хүмүүс ...
***
ПЯлалтын баярын мэнд хүргэе!
Мөн би алдаршуулахыг хүсч байна
Манай өвөөгийнх шиг нутаг
Тэд үүнийг дайснуудаас булаан авч чадсан.
Танд амар амгалан, аз жаргал хүсье
Мөн сайхан цэлмэг өдрүүд.
Тэд үргэлж тэнгэрт эргэлдэж байг
Цагаан тагтаа сүрэг!
***
INМанай өвөө нар тулалдаж байсан
Манай дэлхийн хувьд мөр зэрэгцэн.
Ялалтын баярын мэнд хүргэе,
Тавдугаар сарын гэгээн өдрийн мэнд хүргэе.
Дахиж дайн бүү болоосой,
Нүдэнд чинь нулимс бүү хүргээрэй.
Би асууж байна: үүнийг үнэлээрэй, хүмүүс ээ,
Таны төлөө юу хийж байна.
Өдөр, минут хэмнээрэй,
Дайн болгохгүйн тулд дахин хэлье.
Зөвхөн салют буудлагын дэлбэрэлт л байг
Өндөрт сонсогддог.
Айдас үл мэдэгдэх байг
Асуудал чамд битгий хүргээрэй.
Бид хэрхэн ялалт байгуулсан бэ?
Хэзээ ч мартахгүй!
***
ХАМТЯлалтын өдөр!
Сайн сайхныг хаанчлах болтугай.
Манай өвөөгийн эр зориг
Бид мартаагүй.
Алдарт ахмад дайчид
Бид талархаж байна,
Энэ баярын үеэр гол зүйл
Тэдэнд хүндэтгэл үзүүлье!
***
INагуу баяр - Ялалтын өдөр -
Түүхийн шугам нь уугуул.
Манай өвөг дээдэс байлдан дагуулсан
Түүний хэмжээлшгүй үнэ.
Бид тэдний эр зоригийг үүрд санах болно!
Бид нэрсийг мартахгүй
Ямар сэтгэлгүй юм бэ
Дайн харгис хэрцгий хохирол амссан.
***
ХАМТагуу ялалтын өдөр -
Эх орны минь сайхан өдрийн мэнд хүргэе!
Бид өвөөгийнхөө эр зоригийг мартахгүй -
Таны эх орон, хөвгүүд ээ.
Дайсан 45 оны тухай санаж байг.
Тэд Оросуудыг ялж чадахгүй.
Бид эх орноо ариунаар хайрлах болно
Бидний ялалтыг үнэл!
***
ХАМТЯлалтын өдөр. Энэ өдөр миний хүсч буй хамгийн чухал зүйл бол бидний өвөө нар юуны төлөө тэмцэж байсан бол та бүхэнд амар амгалан байх болтугай! Таны толгой дээр үргэлж цэлмэг тэнгэр, хурц нар байх болтугай. Ялалтын баярын өдөр танд эрүүл энх, баяр баясгалан, аз жаргалыг хүсэн ерөөе. Ялалт таныг хаа сайгүй, үргэлж дагалдаж, зөвхөн эелдэг, чин сэтгэлтэй хүмүүс ойрхон байг. Зүрх сэтгэлийн шаналал, уйтгар гунигийг мэддэггүй байж, ялалтын марш үргэлж сэтгэлд тоглож байгаасай гэж би хүсч байна.
***
IЯлалтын баярын мэнд хүргэе
Зөвхөн амар амгалан! Амар амгалан, дулаан.
Тиймээс энэ ертөнцөд хэзээ ч ийм зүйл болохгүй
"Дайн" гэх аймшигтай зүйлийг бүү сонс.
Хүүхдүүд маань үүнийг олж мэдээгүйн тулд
Та юу туулсан бэ?
Ингэснээр энэ дэлхий дээр амар амгалан ноёрхоно,
Ингэснээр бид зүгээр л амьдарч чадна!
***
БАӨнөөдөр миний нүдэнд баяр баясгалан, нулимс -
Өөр ариун баяр гэж байхгүй.
Чичирсэн гарт цэрэгт зориулсан цэцэг
Асуудалгүй амар амгалан тэнгэрийн төлөө.
Өвдөлт намдаагүй, дурсамж амьд байна -
Жил ирэх тусам улам л хүчтэй болдог.
Өө, энэ дайн ямар өв үлдээв?
Гэсэн хэдий ч ялалт бол биднийх.
Салют буудаж, хүмүүс баярлаж,
"Ялалтын баярын мэнд!" дахин давтаж байна.
Мөнхийн дэглэмд хүн бүр бардам алхдаг
5-р сарын 9-ний баярын өдөр.
***
Пүдийн хоол бол тус улсын хувьд онцгой өдөр юм:
Бид цэргүүд болон амь үрэгдэгсдийг санаж байна.
Тэдний төлөө пуужингууд агаарт ниснэ
Тийм ээ, тэнгэр гэрлээр өнгөлөг болно.
Үүнийг үнэлдэггүй хүмүүс байхгүй гэдгийг би баталж байна
Хүүхдийг хамгаалж байсан хүмүүсийн армийн эр зориг.
Дайны цохилт бидний ард байгаа гэдэгт би итгэдэг
Зөвхөн гэрэл гэгээ, баяр баясгалан байсан.
Эрүүл мэнд, дулаан!
Эрүүл, аз жаргалтай хүүхдүүд төрөх,
Тэднийг таньсан өвөө нар бол гайхалтай үлгэр жишээ юм!
***
ДЯлалтын өдөр - тод баяр -
Бид үргэлж санаж байх болно.
Оросын ард түмний бахархал
Бид үүнийг олон зууны туршид авч явах болно.
Бүгдэд нь энэ өдрийн мэнд хүргэе
Мөн бид зүрх сэтгэлийнхээ гүнээс хүсч байна
Тиймээс ирээдүй биднийх
Дайныг мэдэхгүй.
Хүмүүс өвдөлтийг мэдэхгүй байхын тулд
Төрөл бүрийн уй гашуу, алдагдал,
Энэ нь бидний хүүхдүүдэд гэрэлтэх болно
Зөвхөн тайван өдрүүдийн наран.
***
ХАМТнулимс, шаналал, тулаан, олон жилийн турш
Тэмцэгчид ялалт руу ойртож байв.
Тэр өдөр ирж, асуудал арилав,
Бүгд уйлж, баярлав!
Эсэн мэнд эргэн ирсэн бүх хүмүүст баяр хүргэе
Тэдний өмнө өвдөг сөгдье.
Бид амь үрэгдэгсдийг нэг минут чимээгүй өнгөрөөх болно.
Үе үеийнхэн тэднийг санаж байх ёстой.
Бид тэдэнд бүх зүйлд баярлалаа гэж хэлэх ёстой.
Аав, өвөө нартаа баярлалаа
Амар амгалан, амар амгалан, нигүүлслийн төлөө.
Ялалтын төлөө тэдэнд бүгдэд нь баярлалаа!
***
УЗа, дайн аль эрт дуусч,
Цэнхэр тэнгэр дахин бидний дээр байна.
Зөвхөн өнгөрсөн үеийн дурсамж л амьд байна,
Олон жилийн турш бид энэ зовлонг мартахгүй.
Залуусыг битгий мартаарай
Тэр ялалт бидний хувьд ойртож байлаа.
Буцах замгүй
Тэд зөвхөн галын дор урагш гүйв.
Ялалтын баярын мэнд хүргэе! Шувууд дуулцгаая
Эх дэлхий цэцэгсээр дүүрэн байг.
Тэнгэр салютаар чимэглэгдэнэ
Бидэнтэй хамт байхгүй байгаа баатруудын хүндэтгэлд!
***
ДЯлалтын өдөр бол чухал өдөр,
Эцсийн эцэст бид бүх амьдралынхаа туршид санаж байх ёстой.
Манай цэргүүд ямар ялалт байгуулав
Бид бүхэл бүтэн улсын төлөө ялсан!
Амар амгалан тэнгэр байгаа нь сайн хэрэг
Цэнхэр нь тэнгэрт харагдаж байна,
Бидэнд хангалттай ус, талх байгаа,
Нүдэнд аз жаргал гэрэлтдэг!
***
БАТанд цэлмэг тэнгэрийг хүсч байна,
Мөн дайнгүй энх тайван,
Мөн гэрэлтсэн нар,
Бүхэл бүтэн улсын нутаг дэвсгэр дээр.
Хамаатан садан, хайртай хүмүүс - баярын мэнд!
Хайр, эрүүл мэнд, хүч чадал!
Өдөр бүр таныг аз жаргалтай байлгах болтугай
Мөн энэ нь аз жаргал авчирсан.
***
ПЯлалтын баярын мэнд хүргэе -
Домогт, гэгээлэг өдрийн мэнд хүргэе.
Бид гэрт амар амгаланг хүсч байна,
Нийгэмд, эх орондоо.
Дэлхий дээр бид үүнийг хүсч байна
Хаана ч, дахиж хэзээ ч
Болоогүй, нээгээгүй
Дайн байхгүй.
Бид хүмүүсийг хүсч байна
Хамгаалагдсан, хамгаалагдсан
Бидний өвөөгийн ертөнц
Тэд ач, зээ нартаа авчирсан.
***
Пбаяр баясгалантай, гэрэл гэгээтэй
Улс даяараа тэмдэглэдэг.
Хүн болгонд нар амар амгалан байх болтугай
Дэлхийд дайн хэрэггүй.
Бүгдэд нь ялалтын баярын мэнд хүргэе,
Унасан болон амьд хүмүүсийн алдар суу.
Бид таны агуу эр зоригийг магтан сайшааж байна
Тэгээд бид "баярлалаа" гэж хэлдэг.
***
ХАМТЯлалтын баярын мэнд хүргэе! Энэ их баярын эр зориг, баатарлаг үйлс хэний ч мартагдахгүй байх болтугай. Ялалтын сүнс бидний зүрх сэтгэлд урам зориг өгч, биднийг шинэ эр зориг, амжилт, ололт амжилт руу хөтлөх болтугай. Бүх дэлхий үргэлж энх тайван амьдарч, зөвхөн энэ ариун баяр нь дайныг сануулах болтугай.
***
INсайхан баяр, Ялалтын өдөр!
Хэдийгээр олон жил өнгөрсөн ч,
Гэхдээ бид өвөөгийнхөө эр зоригийг санаж байна
Үүний төлөө бид тэдэнд талархаж байна.
Жил ирэх тусам цөөрсөөр байгаа нь харамсалтай
Тэд жагсаалын бүрэлдэхүүнтэй жагсаж байна.
Гэхдээ хамгийн чухал нь хүмүүсийн зүрх сэтгэлд байдаг
Дурсамжийн нэг хэсэг хэвээр үлдэнэ.
***
ХАМТЯлалтын төлөө баярлалаа,
Амар амгалан, амар амгалангийн төлөө,
Учир нь тэнгэр гэрэлтдэг
Бидний толгой дээгүүр.
Золиос гаргасанд баярлалаа
Ашиг, бүтээлийн хувьд,
Таны хийсэн бүхний төлөө,
Тиймээс дайн байхгүй болно.
Баярлалаа, бид санаж байна
Бид танд баярлалаа
Та бүхэнд ялалтын мэнд хүргэе, эрхэм хүмүүс ээ,
Бид таны амар амгаланг аврах болно.
Хөнгөн гишгүүртэй алхаж,
Май надад ялалт өгсөн!
Мөн өнөөдөр бид санаж байна
Хэн биднийг муугаас хамгаалсан бэ!
Ахмад дайчид та бүхэнд эрүүл энх,
Аз жаргалын утас тасрахгүй байг!
Дайны талбар дахь таны эр зориг
Бид хэзээ ч мартахгүй!
Бид та бүхэнд Ялалтын баярын мэнд хүргэе.
Энэ өдөр бид хүсч байна,
Тэгэхээр тэр эрх чөлөө, эрх чөлөө төгсгөлгүй
Танай ертөнцийг үргэлжлүүлэн чимсээр байна.
Бид энэ итгэл, найдварыг хүсч байна
Чамайг амьдралынхаа туршид үргэлж дагалдаж ирсэн.
Тэнгэр урьдын адил амар амгалан байхын тулд
Энэ нь зөвхөн гэгээлэг бодлуудыг авчирсан.
Өнөөдөр, он жилүүд аль хэдийн саарал болжээ
Дайн дууссанаас хойш,
Гэхдээ Ялалтын баярын мэнд хүргэе
Өвөө, элэнц өвөг дээдсийн орон.
Баярлалаа, хонгор минь, хонгор минь,
Тэр үед биднийг хамгаалж байсан хүмүүс
Мөн Оросыг хамгаалж байсан хүмүүс
Цэргийн хөдөлмөрийн үнээр.
Бид танд хайраар баяр хүргэе,
Мөн ач зээ нар тэр өдрийг дурсан санах болно.
Таны цэвэр цусаар угааж,
Голт борын цэцэг бүрэн цэцэглэж байх үед.
Агуу баяр - Ялалтын өдөр -
Түүхийн шугам нь уугуул.
Манай өвөг дээдэс байлдан дагуулсан
Түүний хэмжээлшгүй үнэ.
Бид тэдний эр зоригийг үүрд санах болно!
Бид нэрсийг мартахгүй
Ямар сэтгэлгүй юм бэ
Дайн харгис хэрцгий хохирол амссан.
Жилд цөөхөн амралт
Хүн бүр ахмад дайчдыг магтах үед
Биднээс зовлон авчирсан хүмүүс,
Мөн улс орноо сүйрлээс аварсан.
Ялалтын өдөр голт бор цэцэг цэцэглээрэй,
Мөн алтанзул цэцэг цэцэглэдэг.
Мөн дайн цуст сүүдэр байг
Хар далавчаа хийсгэдэггүй!
Сайхан баяр, Ялалтын өдөр!
Хэдийгээр олон жил өнгөрсөн ч,
Гэхдээ бид өвөөгийнхөө эр зоригийг санаж байна
Үүний төлөө бид тэдэнд талархаж байна.
Жил ирэх тусам цөөрсөөр байгаа нь харамсалтай
Тэд жагсаалын бүрэлдэхүүнтэй жагсаж байна.
Гэхдээ хамгийн чухал нь хүмүүсийн зүрх сэтгэлд байдаг
Дурсамжийн нэг хэсэг хэвээр үлдэнэ.
Найзууд аа, танд баяр хүргэе.
Тавдугаар сарын 9, Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Муу зүйл, гай зовлон чамд бүү хүр.
Амьд, зүрх сэтгэлд чинь баяр баясгалан нуугддаггүй.
Инээмсэглэл, сайхан сэтгэлээ хуваалцаарай,
Сэтгэл чинь хайраар дутахгүй байг.
Хувь тавилан найдвартай гар байх болтугай
Таны нойр, амар амгаланг хамгаална.
Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Сайн сайхныг хаанчлах болтугай.
Манай өвөөгийн эр зориг
Бид мартаагүй.
Алдарт ахмад дайчид
Бид талархаж байна,
Энэ баярын үеэр гол зүйл
Тэдэнд хүндэтгэл үзүүлье!
Амар амгалан тэнгэр, аз жаргалтай инээмсэглэл!
Амьдралд ноцтой алдаа гарахгүй байх болтугай.
Тавдугаар сарын 9. Ялалт. Өө!
Бид танд эрүүл энх, аз жаргал, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе!
Тэр цагаас хойш олон жил өнгөрч,
Гэхдээ дурсамжийн гэрэл унтарсангүй
Мөн чиний эрхэм буурал үс
Тэд салют шиг наранд гялалзана...
Таны үр удамд хэзээ ч тохиолдохгүй байхыг Бурхан ерөөе
Алсаас сүнс шиг харагддаг дайнууд!
Дэлхийд баярлалаа! Ялалтын баярын мэнд хүргэе -
Унашгүй, гайхалтай, үүрд!
Энэ баярын өдөр
Зүрх болгонд ариун!
Бид юу гэдгийг мартаж чадахгүй
Ялалт үнэ цэнтэй байсан.
Газар сөгдье, ахмад дайчид аа!
Өвдөлт, сэтгэлийн шархны төлөө
Талархлын үгс танд хангалтгүй.
Танд алдар! Алдар! Алдар!
Би та бүхэнд Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Энэ бол маш хэцүү амралт,
Эцсийн эцэст бидний өвөг дээдэс бидний амар амгалангийн төлөө үхсэн,
Залуу насаа бүхэлд нь золиосолж байна.
Ялалтын баяр бол бүхэл бүтэн улсын баяр юм.
Үлээвэр найрал хөгжим марш тоглодог.
Ялалтын өдөр - саарал үсний баяр
Манай элэнц өвөг, өвөг дээдэс, тэр багачууд.
Дайн үзээгүй хүмүүс ч гэсэн -
Гэхдээ бүгд түүний далавчинд хүрсэн, -
Бид та бүхэнд Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Энэ өдөр бүх Оросын хувьд чухал юм.
Ялалтын баярын мэнд хүргэе, ахмад дайчид аа, -
Бидний нэр төр, бахархал!
Ач зээ нар чинь чиний шагнал
Талархал байх болно!
Та бидэнд амар амгаланг өг, энэ тавдугаар сар
Тэд цус гаргаж авсан!
Танд амар амгалан, олон жил ирэхийг хүсч байна,
Бид танд эрүүл энхийг хүсч байна!
Тавдугаар сарын 9, Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Эргэн тойрон дахь бүх зүйл цэцэглэж, үнэртэж байна!
Асуудал таныг өнгөрөөх болтугай!
Мөн итгэлтэй найз нь ойрхон байх болно.
Олон дуу зохиосон
Олон ном бичсэн
Таны эр зориг хязгааргүй юм!
Мөн Ялалтын өдөр бол гайхалтай!
Баатруудад мөнхийн алдар,
Унасан, одоо амьд байна!
Таны үлгэр жишээ бидэнд урам зориг өгдөг
Бид чамайг санаж байна, бид танд хайртай, бид чамайг эрхэмлэдэг!
Ялалтын өдөр бол аз жаргалын баяр юм
Бидний нүдэнд нулимстай баяр.
Энэ бол золгүй явдлыг ялах өдөр юм.
Бор өмдтэй тахлын дээгүүр.
Бидний баяр хүргэе -
Танд аз жаргал, эрүүл энхийг хүсэн ерөөе!
Таны тэвчээрт баярлалаа,
Ялалтын төлөө цусаар ялсан!
Бид сайхан баяр тэмдэглэдэг -
Ялалтын баярын өдөр ирлээ!
Бид танд баяр хүргэе, манай өвөө,
Ач, зээ нараас бөхийлгөж байна!
Бид танд эрүүл энх, хайрыг хүсэн ерөөе
Хамаатан садан, найз нөхдийн анхааралд!
Бид танд хундага өргөж байна!
Хайр, эрүүл мэнд, урт өдрүүд!
Ялалтын баярын өдөр,
Гадаа хавар болж байна!
Миний гол хүн
Миний эмээ!
Нүүрэн дээрх үрчлээс -
Аймшигтай өдрүүдийн дурсамж!
Нулимсыг нь сойз
Мөн аяга хийнэ!
Миний найз урд байна,
Чи бид хоёр маш их зүйлийг туулсан,
Би та нарт амжилт хүсье
Бид амьдралдаа маш их амжилтанд хүрсэн.
Одоо энэ нь зохистой хэвээр байна
Бид хөгшрөлтийг чимээгүйхэн угтаж чадна,
Гэхдээ залуучууд эргэж ирнэ гэдэгт би итгэдэг
Мөн бидэнд дахин амьдрах боломжийг олгоно!
Урд талын найз минь, он жилүүдийг санаж байна уу
Бид тантай хамт Фриц рүү явахад,
Талх, зуун грамм фронтын цэргүүдийг санаарай.
Тэгээд охиныг хайрлах хайр хэрхэн эхэлсэн бэ.
Тийм ээ, бид тулалдсан, гэхдээ бид амьд хэвээр байна,
Өвс ногоон өнгөтэй, цэцэг нь өнгөлөг байв.
5-р сарын 9-нд бид бүгд ялсан!
Тиймээс баярын мэнд хүргэе! Баярла!
Өвөөдөө Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Өнөөдөр чи ялсан
Би танд маш их аз жаргал хүсье,
Мөн эрүүл мэнд, хүч чадал сайн.
Бүрхүүлүүд энд удаан хугацаанд аянга цахилгаантай байсан,
Тэгээд одоо бид амар амгалан байна.
Та эх орноо хамгаалсан,
Ийм баяр тэмдэглэхийн тулд!
Ялалтын өдөр бол жинхэнэ баяр юм
Тэр бидэнд үүнийг сануулж байна
Та илүү амттай амьдрахыг хүсэх ёсгүй,
Өнөөдөр бид өнгөрсөн үеийг санах болно.
Тэр үед улс орон бүхэлдээ сүйрсэн,
Эцсийн эцэст Зөвлөлтийн ард түмэн ард түмнийг ялсан!
Мөн түүний ялалт нь сүнсний хүч чадал юм.
Сэтгэл чинь чамайг бүү алдаарай!
Танд баяр хүргэж байгаадаа маш их баяртай байна
Ялалтын баярын мэнд хүргэе, ах аа
Эцсийн эцэст тэд залуу байсан -
Яг л чи бид хоёр шиг, үүн шиг.
Энэ жилүүдэд бид тулалдаж,
Тэд эх орноо хамгаалсан.
Тэдний нэр төрийг бүү бууруулцгаая,
Нэр төртэй амьдарцгаая!
Нацистуудыг эх орноосоо хөөн гаргажээ
Эх орны үнэнч хөвгүүд,
Тэгээд тэд унаж, дахин алхав -
Ингэж л бид ялж чадсан!
Ялалтын өдөр би хүсч байна
Чамайг ямар ч асуудалтай байгаасай гэж хүсэхгүй байна,
Дайныг хэзээ ч харахгүй
Асуудал чамд бүү хүр!
Зөвхөн дайнаас амьд үлдсэн хүмүүс
Би үүнийг дүрсэлж чадна
Зөвхөн эх орноо хамгаалсан хүн
Тэр эр зоригийн талаар хэлж чадна.
Ялалтын өдөр би хүсч байна
Би чамд амар амгалан, сайн сайхныг хүсч байна,
Та санаа зовох хэрэггүй
Дайн бидэн рүү эргэж ирэхгүй байг!
Дэлхий даяар бос! Ахмад дайчид алхаж байна.
Та дараа нь бүх зүйлийг дуусгах болно.
Шарх нь эдгээгүй хэвээр,
Манай цэрэг үүргээ бүрэн биелүүлсэн.
Дэлхий! Босоорой! Харж байна уу, манай өвөө нар,
Тэд нулимсаа нуулгүй уйлдаг.
Эцсийн эцэст тэд ялалт хүртэл тулалдсан,
Чамтай хамт бидний амийг аварч байна!
Ялалтын баярын мэнд хүргэе! Манай улс, дэлхий даяар фашизмын эсрэг тэмцэж байсан хүн бүхэн удаан хүлээсэн ялалтыг хүртсэн өдөр! Манай өвөг дээдэс, өвөг дээдэс бүх чөлөөт ертөнцийн аз жаргалтай ирээдүйн төлөө тэмцсэн! Мөн бид энэ ялалтад зохистой гэдгээ батлах ёстой!
~
Энэ өдөр бол манай улсын эрх чөлөө, тусгаар тогтнолыг хамгаалсан хүмүүсийн бахархлын бэлгэдэл, шийдэмгий байдлын бэлэг тэмдэг, Оросын ард түмний хүсэл зориг, Оросын нэр төрийг илэрхийлдэг.
Гүн талархал илэрхийлж, хийсэн бүтээсэн зүйлдээ баярлалаа, эрүүл энх, аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе!
Аугаа их ялалтын баярын мэнд хүргэе! Манай ард түмэн нийтлэг дайсны эсрэг нэгдэж, хүнд хэцүү тэмцлийг даван туулж, дэлхийг фашизмаас ангижруулж чадсаныг энэ өдөр сануулах болтугай! Танд, танай гэр бүлд болон бид бүгдэд хэзээ ч дайны зовлонг бүү мэдрээсэй гэж хүсч байна!
Тэр үеийн нийт ахмад дайчид, гэрчүүддээ урт удаан насалж, эрүүл энх, аз жаргал, үр хүүхэд, ач зээ нарт нь гэр бүл, ард түмнийхээ төлөө бахархаж, ажил үйлсд нь амжилт хүсье!
~
Дурсамжийн агуу өдөр - Ялалтын баярын өдөр би бүх хүмүүст, ялангуяа энэ үйл явдлын гол баатрууд болох ахмад дайчдад баяр хүргэе. Тэдний мөлжлөгт, улс орноо аврах нэрийн өмнөөс өгсөн хүнийхээ төлөө баярлалаа гэж хэлээрэй. Танд эрүүл энх, хөгжил цэцэглэлт, материаллаг сайн сайхан, урт удаан наслахыг хүсэн ерөөе. Хүн бүрийн дээгүүр амар амгалан тэнгэр.
Та бүхэндээ энэ өдрийн мэнд хүргэе Их ялалт, бидэнд амар амгалан, аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийг бэлэглэсэн баярын мэнд хүргэе. Энэ өдөр бид бүх баатруудад гүн талархал илэрхийлж, тэдний эр зоригийг хэзээ ч мартахгүй. Танд эрүүл энх, аз жаргал, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе. Баярын мэнд хүргэе!
Эрхэм хүндэт ахмад дайчид!
Үр хүүхэд, ач зээ, гуч нар чинь чамайг харж байна. Оросын цэргийн эр зориг олон сая хүмүүсийн зүрх сэтгэлд үүрд үлдэх болно.
Аугаа их ялалтын ойн баярыг тохиолдуулан хүлээн авна уу чин сэтгэлээсээ баяр хүргэеталархалтай үр хойчдоос эрүүл энх, хөгжил цэцэглэлт, толгой дээрх амар амгалан тэнгэрийг хүсэн ерөөе. Баярын мэнд хүргэе!
~
Бидэнд эрх чөлөө, амар амгаланг өгсөн Аугаа их ялалтын баярын мэндийг чин сэтгэлээсээ хүсч байна. Энэ өдрийг чадах чинээгээрээ ойртуулсан бүх баатруудад энэ өдөр гүн хүндэтгэл илэрхийлж байна. Танд эрүүл энх, сайн сайхан, аз жаргалыг хүсэн ерөөе. Баярын мэнд хүргэе!
Энэ өдөр бид дэлхийн ард түмний эрх чөлөөтэй байх эрхийг хамгаалсан ахмад дайчид, эх орноо хамгаалагчдад баяр хүргэе. Тэр аймшигт дайнд унасан, амьд үлдсэн бүх хүмүүст мөнхийн алдар алдар!
~
Дайны үед жирийн хүн юу хийснийг хэзээ ч мартаж болохгүй. Цэрэг, тариачин, залуу, хөвгүүн. Тэд аз, улс орон, өөртөө маш их итгэдэг байсан бөгөөд Оросыг хэнд ч өгөхгүй гэдгээ баттай мэдэж байв. Энэ өдөр салют бууж, алс холын он жилүүдийн дуунууд өнөөдөр дуулагдах болтугай. Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
~
Эрхэм ахмад дайчид аа. Та бүхний хувьд болон бидний үр хүүхэд, ач, гуч, гуч, гуч нарын хувьд мартагдашгүй энэ өдөр та бүхний амь нас, бие сэтгэлээ харамгүй хайрлаж байгаад гүнээ талархаж, мэхийн ёсолж байгаагаа дахин илэрхийлье. эрүүл мэнд, эх орноо хамгаалж, тэд түүнийг нацистуудад урж хаяв. Таны гавьяа энэ дэлхий дээр амьдарч буй бүх хүмүүсийн дурсамжинд үлдэх болно. Бид танд олон жилийн турш эрүүл энхийг хүсэн ерөөе.
~
Энэхүү цэлмэг хөх тэнгэр, ногоон тал, гялалзсан гол мөрөнг бидний төлөө хадгалан үлдээсэн олон сая хүмүүст, дэлхий даяараа салют буудахаас ч илүүтэй мөнхийн талархлын үгс нисэх болтугай. Оросын төлөө! Энэ хүндэтгэлийг бусдын нүдээр харахыг бид хүсч байна. Танд болон таны хайртай хүмүүст эрүүл энх. Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
~
Эрхэм өвөө. Ялалтын баярын мэнд хүргэе! Газар шороондоо амьдарч байгаадаа, бидний дээгүүр амгалан тэнгэр буйд чин сэтгэлээсээ “Баярлалаа” гэж хэлье. Танд эрүүл энх, олон жил аз жаргалтай амьдрахыг хүсэн ерөөе.
~
Би та бүхэнд Ялалтын баярын мэнд хүргэе! Олон арван жилийн турш, хаврын энэ өдөр манай улс орон даяараа эрх чөлөө, тусгаар тогтнол, энх тайвныг баясгаж, ард түмэн маань гайхалтай хүчин чармайлтаар хамгаалж чадсан юм! Ирээдүйд ямар ч үеийнхэн дайны зовлонг амсаасай гэж хүсч байна!
~
Эрхэм элэг нэгтнүүдээ. Энэ бол таны өдөр. Энэ бол таны амралт. Гэхдээ энэ бол бас бидний баяр юм. Учир нь гагцхүү бидний ой санамжид, бидний зүрх сэтгэлд таны алс холын 40-өөд онд хийсэн гавьяа тань удаан хугацаанд шатаж, шатах болно. Фашистуудыг амьд үлдэж, ялах нь та бүхний гавьяа бөгөөд үүнийг бид ирэх олон зууны туршид авч явах бөгөөд 1941 онд та нарыг гэр бүлээс чинь салгасан үйл явдлуудыг дахин давтахыг зөвшөөрөхгүй. Бүх зүрх сэтгэл, аз жаргал, эрүүл мэндээрээ та бүхэндээ.
~
Аугаа их ялалтын баярын чин сэтгэлийн мэндчилгээг хүлээн авна уу! Ялалтын өдөр бол эх орноо хамгаалсан хүмүүсийн баатарлаг байдал, эр зориг, эр зоригийн бэлгэдэл юм. Энэ бол өвөг дээдсийнхээ алдрыг нэмэгдүүлэхийн төлөө, агуу Оросын төлөө, дайнгүй дэлхийн төлөө тууштай тэмцэхийг уриалж байна! Танд эрүүл энх, хөгжил цэцэглэлт, гэр бүл, найз нөхөддөө аз жаргал, ирээдүйдээ итгэх итгэл, ирээдүйд гэрэл гэгээтэй итгэл найдвар, сайхан сэтгэл, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе. бүтээлч урам зоригмөн шавхагдашгүй энерги!
~
Ялалтын үйлсэд өчүүхэн ч гэсэн хувь нэмэр оруулсан бүх хүнд баяр хүргэе, учир нь эдгээр хэсгүүдээс манай улсын хүчирхэг, агуу сайн сайхан байдал үүссэн юм. Таны агуу эр зоригийг удаан хугацаанд санаж, дурсан санаж байдаг сая сая хүмүүсийн халуун дулаан сэтгэлийг байнга мэдрэхийг хүсч байна.
5 сарын 9 ирлээ. Хавар, нам гүм, дулаан өдөр. Нэгэн цагт, олон жилийн өмнө энэ өдөр огт өөр байсан. Тэр уй гашуу, баяр баясгалантайгаар уйлж, галзуурсандаа хашгирч, бүх хүмүүсийг дарсан ганц мэдрэмжээс агаар цахилгаанжав - дахиж дайн байхгүй гэсэн мэдрэмж! Энэ өдөр улс орон бүхэлдээ нэг организм болж, хүн бүр агуу ялалтаар нэгдсэн.
Энэ баяр бол огт өөр засаглалын үед амьдарч байсан олон үеийнхний зүрх сэтгэлд хөгшрөхгүй үлдсэн бяцхан зүйл юм.
Энэ бол ариун өдөр.
Энэ өдөр хүн төрөлхтний түүхэн дэх хамгийн аймшигт дайн дууссан, дэлхий дээр энх тайван тогтсон өдөр юм. Энэ өдөр буу чимээгүй болж, цэргийн нисэх онгоцны хөдөлгүүр чимээгүй болж, эмэгтэйчүүд оршуулах ёслолоо хүлээн авахдаа уйлахаа больсон.
Гэхдээ бидний ой санамж хэзээ ч чимээгүй байх ёсгүй. Бид энэ өдрийг хүн төрөлхтний авралын өдөр хэмээн үргэлж санаж явах болно.
Ялалтын баярын мэнд хүргэе!
Фашизмыг ялсан агуу их ялалтын баярын мэндийг минь хүлээн авна уу. Энэ баяр бол бүхэл бүтэн улс орны өв, эр зориг, эр зориг, нэр төр, эр зориг юм. Баатруудынхаа ачаар бид тэдний эр зоригийг хэзээ ч мартахгүй. Танд эрүүл энх, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе. Баярын мэнд хүргэе
~
Энэ өдөр энх тайвны төлөөх тэмцэлд, фашизмын эсрэг тэмцэлд амиа өгсөн хүмүүст төдийгүй бүх дайныг туулж, ялалтыг мөрөн дээрээ үүрч явсан хүмүүст баяр хүргэе. ар талд уйгагүй зүтгэж ялалтын төлөө зүтгэсэн. Би бүгдэд нь баяр хүргэе. Үл хамаарах зүйлгүй хүн бүр. Энэ ялалт нийтлэг, энэ нь бүгдэд нэг юм, энэ эмзэг ертөнц бүгдэд нэг юм шиг, бүгдэд нэг юм шиг бидний гэр орон - манай цэнхэр гариг. Бид бүгдэд баярын мэнд хүргэе! Дэлхий даяар амар амгалан байх болтугай!
Би та бүхэнд 5-р сарын 9-нд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе. Энэхүү баяр нь манай улсын оршин суугч бүрийн хувьд чухал ач холбогдолтой юм. Дайны бүх аймшигт үе, өвөг дээдсийнхээ гарз хохирол, гашуун зовлонг зүрх сэтгэлдээ өвдөж санаж байна. Гэхдээ энэ ялалт бол бүх баатруудын нэр төр, эр зориг, эр зориг, эр зоригийн бэлэг тэмдэг юм. Баярын мэнд хүргэе!
Та бүхэндээ манай улсын гол баяр - Фашизмыг ялсан өдрийн баярын мэнд хүргэе! Өнөөдрийг хүртэл, амиа золиослон түүний эхлэлийг ойртуулсан бүх хүмүүст бид байгаа бүхнээ өртэй. Тэдний хичээл зүтгэл, тэсвэр хатуужил байгаагүй бол өнөөдөр дэлхий огт өөр газар байх байсан!
Өнөөдөр би танд маш олон үг хэлэхийг хүсч байгаа сайхан баяр юм, гэхдээ би зөвхөн нэг л зүйлийг чин сэтгэлээсээ хэлэх болно - "Баярлалаа"! Та бүхний эр зориг, эр зоригийн ачаар бидний одоо амьдарч буй амар амгаланд баярлалаа. Танд эрүүл энх, хайр, урт удаан наслахыг хүсэн ерөөе!
