Jak spędzić 30 lat małżeństwa. Scenariusz ślubu perłowego: przygotowanie i przeprowadzenie obchodów rocznicy w domu. Dekoracja miejsca uroczystości

Każda rocznica ślubu, którą świętują małżonkowie, ma swoją własną specyficzne cechy i różnice. Wszystkie kojarzą się z tradycjami i obyczajami, według których nazwana jest rocznica. Po 30 latach małżeństwa męża i żony nie tylko sami małżonkowie wiedzą, który ślub obchodzony jest jako rocznica. Po podaniu nazwiska krewni i przyjaciele przygotowują prezenty i gratulacje.

Tradycyjnie, po kilkudziesięciu latach wspólnego życia po zarejestrowaniu małżeństwa, małżonkowie obchodzą perłowy ślub. Ta rocznica nosi imię pereł, które dojrzewają przez 30 lat. W tym czasie perła staje się mocna, nabiera idealnego kształtu i maksymalnego rozmiaru. Przodkowie wierzyli, że małżonkowie, którzy mieszkają razem przez 30 lat, pozostaną blisko siebie do końca swoich dni. Zerwanie takiego sojuszu jest prawie niemożliwe.

30. rocznica ślubu to szczególne święto. Wszyscy krewni i najbliżsi przyjaciele małżeństwa zbierają się na uroczystość. W dawnych czasach nie było zwyczaju zapraszać na tę rocznicę obcych, a nawet sąsiadów.

W tym dniu rodzice odprawili rytuał przejścia szczęśliwe małżeństwo ich dzieci i tylko krewni mogli być obecni. Perły przekazywano z pokolenia na pokolenie (jeśli w rodzinie ich nie było, przekazywano srebrne lub złote monety).

Wyrafinowany doświadczeniem życiowym, znający trudności życie rodzinne rodzice zapalali świece, kładli na stole talerz z perełkami, związywali nogi dzieciom, które jako pierwsze wychodziły za mąż (córkę za męża lub syna za żonę), aby mocno je ze sobą związać. Następnie młodzi musieli udać się do stołu, gdzie otrzymali perły małżeństwa.

Po latach oni z kolei przeprowadzą taką ceremonię i wręczą perły swoim dzieciom. Według legendy wraz z perłami rodzice przekazywali młodym swoje doświadczenie, mądrość, cierpliwość i umiejętność znajdowania kompromisu.

Teraz małżeństwo młodej pary będzie szczęśliwe i silne. A związek rodziców, którzy żyli razem od 30 lat i pozostali sobie wierni i lojalni, nie jest już zagrożony. Jest tak mocny jak przeniesione perły. Dziś niewiele osób trzyma rodzinne perły i nie wszyscy wiedzą o ceremonii.

Jednak tradycja świętowania perłowego ślubu w bliskim gronie krewnych i przyjaciół wciąż trwa. Aby wakacje zakończyły się sukcesem, musisz wcześniej sporządzić scenariusz, który uwzględni wszystkie niuanse:

• Gratulacje;
• dawać prezenty;
• organizowanie konkursów;
• grzanki;
• programy rozrywkowe i taneczne.

Organizatorzy muszą zadbać o to, aby goście nie tylko się nie nudzili, ale na zawsze zapamiętali ten wieczór. Najpierw musisz przygotować zaproszenia dla najbliższych.

Pożądane jest, aby w dniu, w którym bohaterowie tej okazji świętują 30 lat małżeństwa, ci, którzy byli obecni na ich ślubie, byli obok małżonków.

W ramach zaproszenia goście otrzymują pocztówki wskazujące dokładną datę i miejsce bankietu, jeśli główni bohaterowie uroczystości postanowili uczcić wydarzenie związane z 30. rocznicą życia rodzinnego nie w domu, ale w kawiarni lub restauracji.

W wyznaczonym dniu goście gromadzą się w miejscu wskazanym w zaproszeniu, gdzie spotyka ich najstarszy syn „młodych”, bliski krewny lub stary przyjaciel rodziny, któremu powierzono rolę toastmastera. Jeśli data przypada na letni dzień, możesz wyposażyć witrynę na terenie wiejskiego domu lub zorganizować wycieczkę do natury. Na zimowe rocznice lepiej wynająć salę restauracyjną lub świętować w domu z bliskimi.

Zgodnie z tradycją (jeśli to możliwe) trzydzieści osób gromadzi się na miejscu bankietu, aby zebrać się przy stole, aby pogratulować głównym bohaterom święta z okazji ich rocznicy, wręczyć im niezapomniane prezenty, powiedzieć życzenia i oczywiście piękne toasty .

Święto odbywa się pod przewodnictwem toastmastera, który spotyka gości, zaprasza ich do zajęcia miejsc przy stole:

1. Najbliższe bohaterom tej okazji są ich dzieci z rodzinami. Będą pierwszymi, którzy otrzymają głos, aby pogratulować. Oczywiście, jeśli rodzice „młodych” żyją i są obecni na bankiecie, przydzielane są im miejsca honorowe.
2. Po zajęciu miejsc przez gości, toastmaster wygłasza przemówienie, mówiąc o dacie, liczbie lat spędzonych w małżeństwie przez bohaterów dnia. Życzy małżonkom długich lat, niekończącego się szczęścia i oferuje podniesienie szklanki zdrowia.
3. Szczęśliwi bohaterowie tej okazji, zgodnie z tradycją, muszą wrzucić perły do ​​wody, aby ich małżeństwo trwało co najmniej 50 lat i szczęśliwie dożyli złotego ślubu.
4. Przychodzi taki czas, kiedy goście, wstając, wypowiadają krótkie, ale znaczące toasty i życzenia. Gdy tylko padną najważniejsze, miłe słowa, „młodzi” otrzymują prezenty.
5. Kierownik mówi, że podczas długiego wspólnego życia małżonkowie musieli przejść przez wiele radosnych wydarzeń, ale pierwsze i najszczęśliwsze chwile to te, kiedy zostali matką i ojcem. Wychowali i wychowali piękne dzieci, które teraz same zostały tatusiami i mamami. Wysłuchane są gratulacje i życzenia dla rodziców zdrowia i szczęścia od dzieci i wnuków.

Teraz jest czas na krótką muzyczną przerwę, którą można rozpocząć od tańca „młodych”. Nieco później dołączą do nich wszyscy obecni.

Program rozrywkowy składa się z tańców, piosenek i różnych konkursów. Wybierając gry dla gości, należy wziąć pod uwagę wiek uczestników, wybrać interesujące ich tematy.

Niektóre z najciekawszych konkursów, gier i quizów to:

1. Zgadnij datę. Toastmaster podaje, ile lat minęło od zarejestrowania ślubu, a goście muszą podać rok i jaki ślub w tym czasie obchodzili bohaterowie tej okazji.
2. Drugi konkurs to „Znam cię”. Przed „młodymi ludźmi” ustawione są dwa małe kartoniki, wewnątrz których znajdują się kartki z pisemnymi pytaniami. Małżonkowie na zmianę wyjmują prześcieradła, czytają na głos pytanie i odpowiadają na nie, starając się nie pomylić. Jeśli odpowiedź nie jest dokładna, dzieci będą musiały dodać.
3. Komiksowy wyścig sztafetowy. Żona całuje osobę siedzącą obok niej, przekazuje pocałunek sąsiadowi lub sąsiadowi i tak dalej, aż pocałunek dotrze do ostatniego gościa siedzącego przy stole. Mąż z kolei całuje tego, który siedzi obok niego. Wygrywa ten, którego strona szybciej kończy sztafet. Toastmaster wręcza zwycięzcy komiczną nagrodę. To może być medal za najlepszy pocałunek lub higieniczna szminka.

Fajne konkursy, gry i zabawne quizy nie trwają długo. Goście mogą wznieść kieliszki i skosztować przekąsek. Na stole w taki dzień nie zabraknie nie tylko dań mięsno-warzywnych czy deserów.

Główną niespodzianką jest tort. To, podobnie jak wiele lat temu, jest głównym daniem świąt. Para pokroiła to razem i sprzedała kawałki.

Pomysły na prezenty dla męża i żony

Co małżonkowie mogą sobie dać w tak uroczysty dzień?

Oczywiście najcenniejszym prezentem jest miłość i uwaga, ale gratulacje w wierszach pozostawią niezatarty ślad na duszy osoby, do której jest przeznaczony, a goście zostaną długo zapamiętani.

Mąż, który od zawsze był oparciem dla ukochanej żony i wzorem dla dzieci we wszystkim, w tym dniu okaże troskę. Może podarować żonie cenny prezent w postaci pierścionka lub wisiorka z perłą, podarować jej kolczyki, chowając cenną skrzynkę wśród ulubionych kwiatów żony, zebranych w bukiet.

Łatwiej jest zrobić prezent żonie, bo dzięki dawaniu możesz sprawić ukochanej radość piękna biżuteria... Małżonkowi będzie znacznie trudniej rozwiązać problem.

Prezentem dla ukochanego męża, z którym mieszkasz 30 lat, będzie:

• spinka do krawata ozdobiona małą perełką;
• klips na banknoty;
• spinki do mankietów z perełkami;
• papierośnica.

Powinieneś wybrać, biorąc pod uwagę swoje hobby. kochany... Może lubi grać w szachy lub tryktrak?

Figurki z perełkami zrobią na nim niezatarte wrażenie.

Jak pogratulować małżonkom przyjaciół, dzieci i krewnych - wskazówki

Jeśli nie ma możliwości zrobienia drogiego, niezapomnianego prezentu krewnym i przyjaciołom, powinieneś pomyśleć o tym, jak zaskoczyć bohaterów dnia prezentami, które zrobiłeś sam.

Oczywiście kolaż ich zdjęć, które uchwyciły małżonków 30 lat temu i dziś, zawsze cieszy. Tutaj możesz dodać zdjęcia dzieci i wnuków, wskazać określone daty, z którymi kojarzą się najcieplejsze wspomnienia lub radosne wydarzenia.

Niech minęło sporo lat od dnia uroczystej rejestracji ślubu, ale ten dzień pozostanie w pamięci na zawsze, a wspomnienia będą świeże, jakby wszystko było wczoraj.

Nie tylko fotografie przypomną o tamtych wydarzeniach, zabrzmią szczerze i uroczyście gratulacje w wierszach, których kompozycję powierzono świadkom na weselu.

Powinien być odpowiednio sformatowany:

• napisane na specjalnie zamówionym papierze i umieszczone pod szkłem w ramce;
• grawerowane na ozdobnej figurce;
• wyrzeźbione we wnętrzu szachownicy.

30. rocznica ślubu - wielkie święto... Rocznica obchodzona jest w dużej zaprzyjaźnionej rodzinie, a napisany przez najdroższych ludzi tekst poetycki lub proza ​​może stać się prezentem.

Tradycje

Osoby, które są małżeństwem od 30 lat, a teraz świętują wspólnie rocznicę swojego życia, należą do pokolenia, które w sposób święty szanuje tradycje i zwyczaje swoich przodków. Zgodnie z tymi tradycjami musisz wybrać prezent na rocznicę. Bukiet ślubny specjalnie zaprojektowany na perłowe wesele może być niezapomnianym prezentem. Niewielkie, ręcznie robione pamiątki mogą również podkreślić specyfikę daty.

Nie powinieneś myśleć o tym, ile będzie kosztował taki prezent: nie będzie drogi, ale bohaterowie dnia zachowają go jako przypomnienie święta, które obchodzone jest 30 lat po narodzinach ich rodziny.

Gratulacje w prozie, poezji

Pogratuluj „młodym” własnymi słowami - aby wyrazić wszystkie swoje uczucia. Szczerze, zgodnie z prawdą, bez pompatycznych fraz. Aby to zrobić, nie musisz studiować tekstu, wybierać słów wypowiadanych przez mędrców lub wielkich pisarzy. Wystarczy tylko powiedzieć:

Gratulacje z głębi serca! Jesteśmy z Was dumni, uczymy się od Was cierpliwości i wyrozumiałości, umiejętności wyjścia z najtrudniejszej sytuacji, wzajemnego wspierania się w trudnych chwilach. Naprawdę chcemy, abyście zawsze byli tak szczęśliwi jak dzisiaj, mieli uśmiech na twarzy. Postaramy się dołożyć wszelkich starań, abyś mógł być dumny ze swoich dzieci i wnuków. Kochamy Cię całym sercem!

Gratulacje w wersetach brzmią uroczyście i wzruszająco, zwłaszcza jeśli czytają je dzieci i wnuki.

Oryginalne i praktyczne prezenty

Prezent na rocznicę powinien być nie tylko niezapomniany. O wiele przyjemniej jest otrzymać coś niezwykłego, ale przydatnego w prezencie.

istnieje duża ilość różne pomysły, jak i co możesz zaskoczyć i zadowolić bohaterów dnia w tak jasny i świąteczny dzień:

1. Posrebrzane.
2. Zestaw do rekreacji na świeżym powietrzu.
3. Oryginalna skarbonka.
4. Pudełko z biżuterią.
5. Drzewo do zdjęć.

Wśród ogromnej różnorodności prezentów, praktycznych, usuniętych i zmontowanych własnymi rękami film o kochających się małżonkach będzie prawdopodobnie najbardziej nieoczekiwanym i kosztownym prezentem, jaki ich dorosłe dzieci podarują nowożeńcom.

Z tego filmu dowiesz się, jak zgodnie z tradycją celebrować perłowy ślub:

Małżonkowie, którzy mieszkają razem od 30 lat, mają przed sobą jeszcze wiele pogodnych i radosnych dni. Będą inne święta, w tym rocznice. Jednak ten dzień zapamiętają na długo. Ślub perłowy to święto, w którym otaczają go tylko najbliżsi i najdrożsi ludzie. W dniu 30. rocznicy ślubu mąż i żona, którzy przez lata przeżywali razem radość i smutek, będą mogli przekazać swoim dzieciom perłę jako symbol szczęścia. Jak zaskoczyć „młodych”? Jak zadowolić? Jak sprawić, by Twoje wakacje były niezapomniane? Krewni i przyjaciele, znając charakter małżonków, znajdą prawidłowe odpowiedzi na te pytania.

Gdzie iz kim świętować?

Perłowe tradycje ślubne

Co dać mężowi i żonie?

Na co należy zwrócić uwagę?

Lata mijają szybko, wydają się być nawleczone na niewidzialną nitkę i złożone w pamięci w równych rzędach, jak nić naszyjnika z pereł. Trzydziesta rocznica ślubu nosi piękną nazwę perłowego ślubu. Perły nie tylko zawsze były tradycyjną ozdobą każdego wesela, ale reprezentują czystość i nieskazitelność relacji między mężem i żoną, którzy mieszkają razem od 30 lat.

Ten drogi minerał uderza swoim pięknem i idealny kształt... Tak jak ziarnko piasku z biegiem lat tworzy warstwy masy perłowej, tak związek dwojga ludzi z czasem staje się silniejszy i doskonalszy, zamieniając się w wyjątkowy klejnot. Warto zauważyć, że ludzie z różne kraje mieszkając na różnych kontynentach jednogłośnie nazywają tę datę ślubem perłowym.

Gdzie iz kim świętować?

Jak każda ważna data w życiu rodziny, jubileusz perły powinien być obchodzony szeroko i wesoło w towarzystwie przyjaciół i licznych krewnych. Do restauracji można zaprosić wszystkich, którzy byli na weselu trzydzieści lat temu. Z pewnością liczba przyjaciół rodziny wzrosła z biegiem lat, a lista gości może być długa. Perły to szczęśliwy talizman płodności, dlatego na rocznicę powinny być obecne zarówno dzieci, jak i wnuki.

Taką rodzinną uroczystość najlepiej zrobić z pomocą zaproszonego toastmastera. Może zaproponować własny scenariusz wakacji. Już sama nazwa rocznicy nawiązuje do tematyki pirackiej. Możesz wymyślić zabawną rozrywkę dla gości, przebierając się za piratów i konkursy. Na przykład szukaj skarbów lub 30 pereł ukrytych w różnych ustronnych miejscach na mapie.

Do świętowania w kręgu małej firmy odpowiednia jest świąteczna uczta na wsi lub w wiejskim domu. Możesz jednak wyrazić swoje najlepsze uczucia w bardziej romantycznym otoczeniu. Wyprawa nad morze na perłowy ślub z pewnością pozostawi na zawsze w Twojej pamięci najcieplejsze wspomnienia.

Perłowe tradycje ślubne

Zgodnie z tradycją małżonkowie udają się o świcie do najbliższego zbiornika wodnego, aby odprawić świąteczny rytuał. Powinni wrzucić do wody perłę (można ją zastąpić monetą) i wypowiedzieć następujące słowa: „Dopóki te perły leżą na dnie morza, nadal będziemy żyć razem bez rozstania. Jak silny będzie przez cały ten czas, tak niech będą nasze uczucia ”.

Małżonkowie tego dnia byli zwykle w kościele na porannym nabożeństwie. Tam zapalili trzy świece. Pierwsza - Matce Bożej, za męża; drugi - do Ukrzyżowania, z wdzięcznością za lata szczęśliwie przeżyte razem; a trzeci - do Trójcy Świętej, w nadziei na dalszą łaskę losu.

W Europie na perłowym weselu małżonkowie wrzucają perłę do kryształowych kieliszków szampana, potem składają życzenia szczęścia i piją w braterstwie. Po wzniesieniu toastu całują się przez długi czas, aż goście liczą do 30. Następnie rozbijają szklanki, a współmałżonek, którego szkło rozpadło się na więcej kawałków, uważa się, że zachował ten sam zapał. A z pereł pozostałych w okularach robią biżuterię, która odtąd staje się ich talizmanem.

Co dać na perłowe wesele

Nazwa święta mówi sama za siebie. Najlepszy prezent na tę rocznicę pojawią się perły w dowolnej formie, a także wszystko, co z tym związane. Może to być biżuteria z perłami, zegarek, eleganckie pudełko czy zdobione elementy wyposażenia wnętrz. Co więcej, wcale nie jest konieczne, aby perły były naturalne. Warto podarować bohaterom dnia zdobiony perłami album na rodzinne zdjęcia lub ramkę na zdjęcie. Jeśli chcesz, możesz podarować elektroniczną ramkę na zdjęcia z 30 zdjęciami - według liczby lat małżeństwa.

Bardzo odpowiednim prezentem może być każda rzecz wykonana z masy perłowej - różne figurki, świeczniki i inne pamiątki. Na perłowy ślub możesz podarować bohaterom dnia symboliczne drzewo szczęścia, ozdobione perłami i innymi kamienie naturalne... Nie tylko ozdobi wnętrze, ale zawsze będzie miłym przypomnieniem rocznicy.

Wybierając prezent, możesz skupić się na kolorze pereł. Możesz więc zaprezentować kocyk w kolorze perłowym lub szlafroki frotte w jasnych kolorach. Możesz miło zaskoczyć bohaterów dnia, prezentując im niezwykłą lampę lub żyrandol.

Dawniej na święta goście wręczali malowany miodowy piernik jako symbol słodkiego życia rodzinnego. Aby zrobić prezent według własnych upodobań, ważne jest poznanie hobby bohaterów dnia. Koneserzy dzieł sztuki będą mogli naprawdę docenić portret pary małżeńskiej. A miłośnicy przyrody z przyjemnością posadzą drzewko owocowe, które mogą razem zasadzić w swojej daczy.

Co dać mężowi i żonie?

Od czasów starożytnych główną tradycją ślubu perłowego był symboliczny prezent w postaci naszyjnika z trzydziestoma perłami. Mąż podarował go żonie jako wyraz wdzięczności za wspólnie spędzone lata. To nie przypadek, że perły kojarzą się z kobiecymi łzami. Dlatego mąż poprosił o przebaczenie za swoje niesprawiedliwe słowa i czyny. A żona starannie trzymała ten naszyjnik, ponieważ dla niej nie była to tylko ozdoba.

Oczywiście małżonkowie mogą wymieniać się perłowymi pamiątkami. Na przykład mąż może wybrać dla swojej żony perłowy łańcuszek lub spinkę z masy perłowej. A żona może zdecydować się na spinkę do krawata lub spinki do mankietów wysadzane perłami. Uważa się, że perły przynoszą dobrobyt i dobrobyt do domu, a także wzmacniają więź małżeńską.

Na co należy zwrócić uwagę?

Perłowy ślub to świetna okazja, by zaistnieć w olśniewającym stroju. Uniwersalną opcją byłaby sukienka płaszczowa w odcieniach pereł lub wody - mleczna, srebrzystoszara, jasnoróżowa, turkusowa lub seledynowa. Sam projekt tej sukienki korzystnie podkreśli sylwetkę i pomoże ukryć wady. Ten strój będzie ozdobiony lakoniczną biżuterią z perłami lub jej imitacją.

Temat święta można jedynie zasugerować, odwołując się do kontrastowego nadruku w kropki, który przypomina perły. Ta wersja stroju może być zaadoptowana przez gości, niezależnie od wieku. W wysłanych wcześniej zaproszeniach na rocznicę możesz poprosić gości o przestrzeganie "perłowego" ubioru - tak, aby przynajmniej jeden element garderoby wskazywał na temat święta. Różnorodne akcesoria doskonale poradzą sobie z tym zadaniem.

Małżonka może być ubrana w szary lub granatowy garnitur z srebrnoszarym krawatem. A spinki do mankietów z perełkami dodadzą wielkiej powagi. Na ciepły sezon idealny jest garnitur w kolorze białym lub kości słoniowej.

Co ugotować na perłowy ślub?

Świąteczną ucztą w tym dniu mogą być różnorodne dania rybne i warzywne. Jako podstawę można wziąć kuchnię śródziemnomorską. Udekorować świąteczny stół zdrowe sałatki z owoców morza w postaci wszelkiego rodzaju sałatek i innych przekąsek. Na gości czeka sałatka z kalmarami, pieczoną papryką, śródziemnomorski placek z warzywami, serem i grzybami, kurczak duszony z warzywami, pieczona dorada.

Nie zapomnij o dekoracji święta. Na festiwalu stół nakryty jest jasnym obrusem i ozdobiony kwiatami, takimi jak hortensje, goździki, piwonie, kalia liliowa, róże i phalaenopsis.

Czerwone wino uważane jest za symbol wiecznej miłości, dlatego podczas toastów bohaterowie dnia wzniosą kieliszki przy tym właśnie trunku. Kolację możesz zakończyć deserem twarogowym w kształcie perły i pięknym ciastem ozdobionym słodkim lukrem lub perłami mastyksowymi. Tort ma być wspólnie krojony dla bohaterów dnia, jak na prawdziwym weselu.

Ślub perłowy to trzecia poważna rocznica, która zwykle obchodzona jest z rozmachem. Piękno i nieskazitelność pereł to w dużej mierze zasługa czasu. Jeśli małżeństwo zdołało utrzymać swoją miłość przez lata, to żadne burze nie zagrażają już szczęściu rodzinnemu. A małżonkowie muszą tylko dbać o tę sielankę, jak drogocenną perłę.

Ślub perłowy to świetna okazja dla całej rodziny do miłego spędzenia czasu z dziećmi, bliskimi i przyjaciółmi. Jednak wiele małżeństw ze względu na swoją skromność może odmówić zorganizowania jednego z najważniejszych wydarzeń w ich życiu. Dlatego dzieci lub przyjaciele powinni wziąć odpowiedzialność za tę aktywność. Małżonkowie ucieszą się z takiej uwagi i na pewno docenią niespodziankę.

Jakie problemy należy rozwiązać, aby zorganizować rocznicę:

• znajdź miejsce, w którym odbędzie się rocznica;
• jak uczcić perłową rocznicę ślubu rodziców i w jakim scenariuszu;
• wybierz prezenty dla małżonków;
• zrób listę gości, którzy zostaną zaproszeni na uroczystość;
• wybierz stroje na wakacje;
• małżonkowie muszą wybierać sobie prezenty.

Prezent dla żony na perłowy ślub - (cena po linku)

Gdzie świętować 30 lat małżeństwa po ślubie

Bardzo ważne jest, aby para znalazła dobre miejsce do świętowania perłowej rocznicy. Aby to zrobić, możesz wynająć salę bankietową w ulubionej restauracji lub wynająć kawiarnię na świąteczny dzień.

W przypadkach, gdy ślub perłowy przypada na wiosnę lub lato, idealnym rozwiązaniem byłoby uczczenie wakacji na łonie natury nad malowniczym zbiornikiem wodnym.

Jeśli małżonkowie nie chcą świętować jubileuszu z rozmachem, a po prostu chcą pobyć sami, radzimy wybrać się na wycieczkę lub odpocząć w nadmorskim kurorcie.

O tym, jak dokładnie uczcić 30. rocznicę ślubu, powinni zdecydować bohaterowie tej okazji lub ich dzieci. Niezależnie od tego, czy chcesz spędzić z rodziną perłową rocznicę ślubu, czy też chcesz zorganizować duże przyjęcie, w każdym razie jest to ważne Specjalna uwaga dawać dekoracja pokoju gdzie odbędzie się rocznica. Z reguły perłową rocznicę ślubu rodziców zwyczajowo obchodzi się w stylu marynistycznym. Perły to dar od morza, dlatego trzeba udekorować wnętrze w kolorze niebiesko-niebieskim zabarwienie... Odpowiednie będą również elementy dekoracyjne w kolorze perłowym i jasne kolory w projekcie.

Warunkiem udekorowania 30-lecia jest użycie w dekoracji pereł i świeżych kwiatów

Kwiaty dodadzą oprawie bardziej romantycznego wyglądu, a także odświeżą wnętrze. Organizując wakacje, należy unikać nietypowych i odważnych pomysłów. Należy pamiętać, że to święto bardziej wpisuje się w styl klasyczny. Małżonkowie mogą nie lubić zbyt pretensjonalnego otoczenia. Dla tych, którzy wolą świętować swoją rocznicę w domu bez toastmastera, dla najbliższych i krewnych, możesz przygotować uroczystość w domu, tworząc przytulną atmosferę na święta.

Przy organizacji wakacji szczególną wagę należy przywiązywać do scenariusza, według którego odbędzie się całe wydarzenie. W Internecie można znaleźć kompletnie gotowy skrypt wakacje lub, jeśli to możliwe, lepiej zamówić profesjonalnego toastmastera na uroczystość. Mistrz ceremonii lub gospodarz zdecyduje, jak zabawić i zaskoczyć gości oraz samodzielnie dobierze odpowiedni program.

Perłowe pomysły na scenariusz ślubny z konkursami

Zwyczajowo każdą uroczystość rozpoczyna się od spotkania gości. Małżonkowie jako pierwsi przybywają na miejsce planowanej uroczystości i osobiście spotykają się z gośćmi. Goście mogą wręczać prezenty i składać ciepłe gratulacje od razu po przyjeździe lub, jeśli zapewni je gospodarz, na samym wydarzeniu po ogłoszeniu. Goście mogą również wręczać upominki niesymboliczne. Jednak biżuteria z pereł to kosztowna przyjemność i nie każdy ma środki na jej zakup. Możesz wybrać bardziej praktyczne pamiątki, najważniejsze jest to, że są prezentowane z serca.

Jak powinny zacząć się wakacje?

Po wręczeniu wszystkich prezentów i wysłuchaniu gratulacji goście zaczynają siadać przy świątecznym stole, aby rozpocząć uroczystość. Możesz wcześniej zaplanować miejsca dla zaproszonych lub pozostawić im wybór. Gdy wszyscy usiądą, gospodarz święta powinien pojawić się z tekstem wprowadzającym, aby przypomnieć gościom na cześć tego, jakie wydarzenie wszyscy zebrali. Pierwszy toast należy wznieść za perłowe wesele i za uroczą parę to poszło dalej długa droga a dziś cieszy wszystkich gości wspaniałymi wakacjami.

Podczas tej części para może przeprowadzić małą ceremonię. Aby to zrobić, wrzucają perłę do kieliszków do szampana i rozmawiają o swoich uczuciach do siebie.

Po wypowiedzeniu przysięgi i czułych słów miłości piją szampana, a perły zostawiają na pamiątkę. Po wakacjach możesz zrobić z nich ozdoby. Zrób medalion dla małżonki i wisiorek dla żony.

Jak spędzić zabawną część perłowej rocznicy

Po pierwszej części uroczystości z gratulacjami i toastami przychodzi czas na program główny, w którym powinny się znaleźć konkursy, gry tematyczne i inne rozrywki dla gości.

Możesz wybrać dowolne konkursy, najważniejsze jest to, że są zabawne i interesujące

Głównym celem każdej gry lub zawodów jest rozbawienie obecnych. Można je trzymać na specjalnej platformie lub przy stole. Przykładowe konkursy z okazji 30. rocznicy ślubu przy stole:

• Wspólne tosty... To zabawny toast, w którym uczestniczą wszyscy goście. Prezenter wybiera osobę, która wzniesie toast i wręczy mu specjalny, uroczysty kieliszek. Ta szklanka zaczyna przechodzić z rąk do rąk i każdy, kto ją ma, musi wlać do niej sporą część dowolnego napoju alkoholowego. Gość, który otrzymuje przepełnioną szklankę, musi wznieść piękny toast za małżonków w imieniu wszystkich obecnych i wypić zawartość szklanki. I tak w kręgu.

• „Harmonia w rodzinie”... Wszyscy goście otrzymują od gospodarza czystą pościel i długopisy. Każdy arkusz zawiera trzy kolumny. Pierwsza kolumna to mąż, druga to żona, trzecia to działania i obowiązki, składa się z gotowej listy. Goście mogą jedynie odnotować, jakie obowiązki w rodzinie zwykle spoczywają na mężu, a jakie na żonie. Po wypełnieniu listy przez gości można kontynuować ucztę, a gospodarz obliczy wyniki. W wyniku liczenia głosów należy uzyskać obraz życia małżeńskiego małżonków. Jeśli wszystkie głosy są równo podzielone między małżonków, to ich rodzina jest bardzo zgodna i przyjazna. Jeśli jeden członek rodziny ma więcej głosów, jest głową rodziny.
• Wesoły konkurs „Chrzest Ognia”... Ten konkurs jest rodzajem sprawdzianu pary do nauki. Podczas niej można w zabawny sposób sprawdzić, czego małżonkowie nauczyli się od siebie przez 30 lat małżeństwa. Gospodarz z wyprzedzeniem przygotowuje sprzęt do zawodów. Dla małżonka potrzebne są tylko rzeczy kobiece, na przykład igła i nitka, mop itp. A dla małżonka potrzebne są męskie przedmioty (młotek, śrubokręt, wiertło). Każdy z małżonków musi zademonstrować gościom, jak dobrze posiada tę rzecz i co musi zrobić.

• "Erudyta"... Prezenter wybiera do konkursu trzech uczestników i daje im kartkę papieru. W określonym czasie uczestnicy muszą zapisać na kartce nazwy wszystkich rocznic, które pamiętają, a następnie przeczytać je na głos. Zawodnik, który zapamięta najwięcej nazwisk, wygra konkurs.
• Konkurs „Przegrany”... Do udziału w konkursie wymagane są cztery lub pięć par małżeńskich. Każda para otrzymuje inny przedmiot do trzymania w rękach. Na przykład pierwsza para łyżek dla męża i żony, druga dla piłki, trzecia dla książki i tak dalej. Następnie wszyscy uczestnicy są zawiązani na oczach i rozsuwani od siebie w różnych kierunkach. Istotą konkursu jest odnalezienie się par poprzez dotyk przedmiotów. To bardzo ciekawy konkurs, który goście pokochają.

Dekoracja pokoju, prezenty i scenariusz są ważne, ale przygotowując wakacje dla małżonków, pamiętaj, aby wziąć pod uwagę ich życzenia

Żyjąc razem w małżeństwie przez 30 lat, małżonkowie mają wszelkie powody, aby odpowiednio uczcić rocznicę ślubu. W końcu ta data potwierdza, że ​​ich wspólne życie przez tak długi czas stało się możliwe dzięki prawdziwej miłości dwojga ludzi do siebie. Ale wielu nie wie, jak uczcić to wydarzenie i jaki rodzaj wesela należy zorganizować dla małżonków przez 30 lat.

Dzieci i wnuki, a także sami bohaterowie okazji, mogą odpowiednio uczcić tę rocznicę, organizując huczne święto tematyczne dla całej rodziny. Ale w tym celu musisz zapoznać się ze specyfiką tradycji takich wydarzeń, aby samo święto i prezenty dla małżonków stały się znaczące i niezapomniane na długi czas.

W długim szeregu uroczystości o tematyce ślubnej 30 lat ślubu jest powszechnie określanych jako perłowy jubileusz, który zajmuje pierwsze miejsce pomiędzy srebrną i złotą rocznicą małżeństwa. Tak znaczące wydarzenie odbywa się z konieczności w kręgu krewnych i przyjaciół i wymaga przestrzegania pewnych ustalonych tradycji.

Organizatorzy święta muszą wziąć pod uwagę obrzędy weselne, które mają symbolizować dalszą pomyślność istniejącego związku małżeńskiego, który musi dotrwać do swojego złotego ślubu.

Starożytne i współczesne tradycje ślubne z pereł

Perły naturalne zawsze były wysoko cenione. Tworzy się przez lata w muszli po wniknięciu do niej ziarnka piasku. Im dłużej perła znajduje się w muszli, tym staje się większa i droższa. Starożytna tradycja wielu narodów uważa ten kamień za symbol miłości i wierności.

Tak więc 30 lat małżeństwa między mężczyzną a kobietą pokazuje umacnianie się miłości i wierności z każdym rokiem wspólnego życia. Taka rocznica życia rodzinnego symbolizuje wzmocnienie miłości i harmonii, piękna i nienaruszalności związku rodzinnego.

Zgodnie z rosyjskim tradycyjnym rytuałem ślubów tego dnia rano małżonkowie powinni rano przyjść do zbiornika i rzucić tam perłę. Zgodnie z tym zwyczajem, dopóki leżą na dnie perły, para będzie razem.

W tym dniu mąż i żona powinni wyznać sobie miłość przed lustrem, trzymając się mocno za ręce. Uważa się, że pozwala to nie tylko wzmocnić związek rodzinny, ale także daje nową siłę każdemu z małżonków.

Podczas uczty weselnej, zgodnie z tradycją, ma się młodym włożyć jedną perłę do kieliszków, po czym muszą się napić i pocałować, podczas gdy pozostali uczestnicy biesiady liczą do 30. Po tym trzeba się rozbić puste szklanki na szczęście.

Prezenty na 30 rocznicę ślubu

W tym doniosłym dniu bohaterom tej okazji należy wręczyć prezenty z wizerunkiem pereł. Nie musi to być biżuteria wykonana z tego kamienia. Prezent nie musi być drogi, powinien wyrażać najszczersze uczucia i życzenia szczęścia. Patrząc na taką rzecz, właściciel powinien mieć nostalgiczne wspomnienia wspaniałych wakacji i radosnych chwil przeżytych.

Prezenty na takie wesele wręczają osoby o różnym stopniu pokrewieństwa, więc ich wartość i same prezenty mogą się od siebie różnić.

Od dzieci

Prezent od syna i córki musi koniecznie wyróżniać się na tle innych ofiar i symbolizować głęboką wdzięczność i miłość dzieci do rodziców, którzy dali im życie i wyprowadzili na świat. Temat prezentu musi koniecznie wiązać się z życiem rodzinnym i dzieciństwem. Mogą to być wspólne wyjazdy, wakacje lub po prostu zabawne okazje, które miło będzie wspominać razem i znów bawić się śmiechem.

Dzieci mogą przygotować wycinki slajdów z udostępnionymi zdjęciami, nakręcić amatorski film ze starych filmów poświęconych ważnym wydarzeniom rodzinnym lub zrobić tematyczny kolaż zdjęć poświęcony 30 latom życia rodzinnego.

Wraz z takimi prezentami możesz zaprezentować wysokiej jakości sprzęt AGD, który ułatwi rodzicom życie, ogólną podróż za granicę lub coś innego, o czym rodzice od dawna marzyli.

Od żony do męża

W tym dniu mąż i żona muszą też sobie nawzajem gratulować i dziękować za miłość, lojalność, cierpliwość i zrozumienie przez całe wspólne życie. Małżonka może podarować ukochanemu mężczyźnie efektowny męski dodatek z perłowymi wstawkami. Mogą to być spinki do mankietów, spinka do krawata, papierośnica lub przyzwoity dodatek biurowy.

Od męża do żony

Bez wątpienia małżonek musi również zadowolić ukochaną kobietę spektakularnym bukietem kwiatów i biżuterią z perłami. Można też pisać wiersze z wyznaniem miłości i czytać je podczas uczty weselnej. Stanie się to niezapomnianym i emocjonalnie jasnym momentem zorganizowanego święta. Ukochana żona ucieszy się ponownie, słysząc wyznanie miłości złożone w obecności dużej liczby osób.

Od gości

Goście zaproszeni na bankiet powinni wręczyć oryginalny prezent tematyczny. Może być elementem wystroju domu w postaci obrazu, lustra, szkatułki lub figurki. Możesz zaprezentować piękny zastawę stołową lub wazon, zegar ścienny, świeczniki lub pościel. Nawet spektakularne pudełko drogich czekoladek będzie odpowiednie, jeśli ma na sobie obraz pereł.

Gratulacje dla małżonków

Ludzie, którzy od trzydziestu lat kochają się z oddaniem i czułością, zasługują na najszczersze słowa płynące z ich serc. Bliscy krewni, przyjaciele i znajomi powinni się przygotować oryginalne gratulacje dla obojga małżonków, biorąc pod uwagę stopień ich bliskości i charakter osób, którym wznoszone są toasty.

Im bardziej spersonalizowane i osobiste gratulacje, tym przyjemniejsze będą dla bohaterów tej okazji i dla wszystkich obecnych na tych świętach. Słowa miłości i szacunku można harmonijnie połączyć z dobrym żartem i życzeniami na długie i szczęśliwe lata w przyszłości.

Od dzieci

Dla rodziców dzieci mogą przygotować gratulacje związane ze wspomnieniami z dzieciństwa i różnymi okazjami z życia rodzinnego, kiedy rodzice zrobili dla nich coś wyjątkowego. Budując gratulacje w oparciu o wspólne zabawne lub osobiste wspomnienie ze wspólnego życia, będą mogli w najlepszy sposób wyrazić uczucia miłości do ojca i matki, które ich przytłaczają i okazać im ogromny szacunek.

Do męża

Swojemu kochanemu małżonkowi, z którym mieszkała razem przez 30 lat, żona może publicznie wyrazić swoją miłość i wdzięczność za wspólnie spędzone lata, przypominając sobie jakiś incydent z wesela lub czas, kiedy oboje byli jeszcze bardzo młodzi. Jej przemówienie może być krótkie, ale musi koniecznie odzwierciedlać głębokie uczucie miłości i oddania tej osobie.

Żona

Mąż może przygotować żonie liryczne gratulacje w wersetach, które sam napisał lub zapożyczył od wielkich poetów. Wyznanie miłości wierszem jest zawsze przyjemne dla kobiety, zwłaszcza po tylu latach małżeństwa.

Od gości

Goście mogą przygotować spersonalizowane pozdrowienia w zależności od stopnia pokrewieństwa i zażyłości z małżonkami mieszkającymi razem od 30 lat. Gratulacje można składać prozą lub wierszem, wybierając najbardziej odpowiednie opcje ze specjalistycznych zasobów. Oto jeden przykład takich gratulacji od gości:

Minęło 30 lat życia rodzinnego
Ale dzisiaj nie jest nam to smutne,
życzę ci miłości
Zdrowie, sukces, szczęście
Naprawdę chcemy dziś wszystkiego.
Bądź tak jasny, wesoły i szczęśliwy
nie przejmuj się drobiazgami,
Zawsze bądź kochany
I ogrzej się ciepłem swoich dusz!

Zaproszeni mogą również skomponować własną uroczystą mowę, opierając się na przypadkach z życia ówczesnych bohaterów i ich osobistych cechach charakteru. Im bardziej oryginalne toasty gratulacyjne na takim bankiecie, tym przyjemniej będzie dla samych małżonków i dla wszystkich obecnych.

Jak udekorować świąteczny pokój?

Aby uroczyście uczcić taką rocznicę wspólnego życia, należy przemyśleć projekt pokoju. Aby to zrobić, możesz użyć motywu morskiego, ponieważ perła rodzi się w głębi morza.

Trzeba wyróżnić specjalny kącik nowożeńców, którzy mieszkają razem od 30 lat, umieszczając tam swoje zdjęcia z różnych okresów życia i album z życzeniami. Jako główne kolory do dekoracji sali można zastosować biały, turkusowy, niebieski, różowy, niebieski, żółty, szary, a nawet czarny.

Wewnątrz można powiesić kule i ułożyć z nich wykonane figurki, umieścić łuki z sercami, zawiesić duże plastikowe perłowe koraliki jako girlandy, zainstalować wazony z kwiatami o odpowiednich odcieniach, wybrać odpowiednią kolorową draperię na ściany i stoły jako dekorację.

Jak urządzić świąteczny stół?

Nakrycie stołu odbywa się zgodnie z tematyką imprezy. Na nim należy ułożyć serwetki i obrusy, harmonijnie połączone z ogólnym projektem sali bankietowej.

Talerze w kształcie zlewu mogą służyć jako naczynia do serwowania. Małe bukiety na stołach sprawią, że bankiet będzie bardziej znaczący i uroczysty. Warto zadbać o tort weselny, który powinien być ozdobiony perełkami lub wizerunkami nowożeńców z cyframi 30.

Organizując takie wydarzenie, należy wziąć pod uwagę życzenia samych bohaterów okazji. Nie trzeba wydawać dużo pieniędzy na taką rocznicę, przy odpowiednim podejściu do zorganizowania obchodów takiej daty możesz najwyższy poziom rodzinne wakacje nawet z niewielkim budżetem.

Matka dwójki dzieci. Prowadzę gospodarstwo domowe od ponad 7 lat - to moja główna praca. Uwielbiam eksperymentować, nieustannie próbuję różnych środków, metod, technik, które mogą uczynić nasze życie łatwiejszym, nowocześniejszym, bogatszym. Kocham moją rodzinę.

Czy Twoi rodzice przygotowują się do świętowania 30. rocznicy ślubu? Pomóż swojemu ojcu i matce zorganizować to święto. Ta okrągła randka to świetna okazja do spotkania bliskich. W ciepłym sezonie wszyscy możecie razem wyjechać za miasto, wynajmując przytulny domek lub domek. W chłodniejszych czasach rocznicę lepiej świętować w kawiarni lub restauracji.

Jaka powinna być dekoracja na perłowy ślub? 30. rocznica ślubu nosi nazwę Ślubu Perłowego. Do dekoracji pomieszczeń na to święto stosuje się odpowiednie elementy dekoracyjne: nici ze sztucznymi perłami, muszle, gwiazdy morskie, zakorkowane butelki z piaskiem czy napisy na papierze "papirusowym".

Pomyśl o świątecznym menu, nie zapomnij o daniach z owoców morza. Zaplanuj swoją perłową uroczystość weselną, korzystając z różnych gier i konkursów.

Scenariusz perłowej rocznicy ślubu

Przygotuj rodzinną gazetę ścienną ze zdjęciami rodziców i gratulacjami z okazji rocznicy. Możesz też ułożyć plakat i zaprosić wszystkich gości do napisania na nim swoich życzeń. Ciepłe słowa rozweselą Twoich rodziców i pomogą stworzyć świąteczną atmosferę tego dnia.

Scenariusz na 30. rocznicę ślubu można zacząć od prezentera, którym może być jeden z zaproszonych przyjaciół:
- Drodzy jubileusze,
Przyjaciele i rodzina czekają na Ciebie!
Prosimy podejść do stołu
Wzdłuż perłowej ścieżki.
Rozpocznij dla nas ucztę, zabawę,
Rocznice, przechodźcie
Naszyjnik z pereł!

Powstaną goście, którzy utworzyli żywy korytarz Balony... Rocznice będą spacerować perłowym korytarzem i zajmować miejsca przy świątecznym stole z gośćmi.

Następnie, zgodnie ze scenariuszem perłowego ślubu dla rodziców, rozpocznie się kolejna piękna ceremonia.

Prowadzący:
- Uważa się, że perły reprezentują związek pary małżeńskiej, która przez trzy dekady „wypolerowała” i taka stała się kamień szlachetny... Jego nazwa pochodzi od łacińskiego słowa „pernula” – „muszla morska”.

- Przez cały czas perły zdobiły korony cesarzy i służyły do ​​wyrobu biżuterii najwyższej szlachty. W Grecji i Indiach jest symbolem małżeństwa, w Chinach płodności, a w Europie długowieczności związków.

- Ten silny amulet pomaga zachować miłość przez całe życie. Dlatego proszę bohaterów dnia o zanurzenie pereł w kieliszkach szampana, a następnie napicie się wina. Te perły będą później wykorzystywane do tworzenia biżuterii, która stanie się strażnikiem ich związku.

Zgodnie z tym zwyczajem perłowego wesela bohaterowie dnia piją szampana, wymieniają się perłami i utrwalają rytuał pocałunkiem.

Prowadzący:
- Przyjaciele gratulują dzisiaj
Rodzinny zgrany duet,
Ślub perłowy nazywa się -
Byliście razem od trzydziestu lat!
Więc za wszelką cenę oszczędzaj
Ciepło serc i pieszczota słów,
W końcu ten bezcenny związek jest silny,
Gdy króluje w nim miłość!

- A teraz pogratulujmy bohaterom dnia i życzmy im wszystkiego najlepszego.

Krewni i przyjaciele pogratulują parze i wręczą im prezenty.

Scenariusz na 30. rocznicę ślubu może również zawierać pokazanie filmu z historią rodzinną z życzeniami od przyjaciół i rodziny lub pokaz slajdów z wspólne zdjęcia małżeństwo od czasów znajomości do dnia dzisiejszego.

Prowadzący:
- Muszla utrzymuje perły przez wiele lat,
Osłaniając się przed błotnistymi wodami.
Pewnie też masz sekret,
W końcu ślub perłowy nie jest łatwy!
I poczytamy razem z naszym prezentem
Ciepłe, proste gratulacje dla ciebie -
Aby wasz świat nie był dla siebie mały!
Życzymy miłości, szczęścia, szacunku!

- Przez trzydzieści lat w życiu małżonków wydarzyło się wiele radosnych wydarzeń, o których nie należy zapominać. Dlatego zapraszam do spojrzenia w przeszłość i zapamiętania po drodze najważniejszych kamieni milowych.

Gry i konkursy na perłowe wesele

Kontynuacją obchodów rocznicy perłowego ślubu będzie konkurs „30 lat później”. Małżonkowie powinni pamiętać, co wydarzyło się w ich życiu w tym lub tamtym dniu. Jeden z bohaterów dnia wychodzi z pokoju, drugi pozostaje.

Zadaje się im indywidualnie te same pytania: na przykład, w jakich okolicznościach się spotkali, jaki film po raz pierwszy obejrzeli razem itp. Ich słowa należy zapisać. Następnie małżonkowie zostają zaproszeni do świątecznego stołu i odczytują odpowiedzi na aplauz gości.

Prowadzący:
- Jak perły małżeństwo jest piękne i silne,
Twoje połączenie nie może już zostać zerwane!
A dzisiaj bardzo się cieszymy, że Cię widzimy
Gratulujemy rocznicy ślubu!
Trzydzieści lat to solidne doświadczenie dla rodziny,
Dużo za moimi ramionami różne dni –
Dobry i zły. Ale możesz od razu zobaczyć
Że tylko w miłości stałeś się silniejszy!
W twoje wakacje, piękni małżonkowie,
Serdecznie życzymy
Żyjcie długo i cieszcie się nawzajem,
I nadal kochaj jak poprzednio!

Pamiętaj, aby uwzględnić w swoim perłowym scenariuszu różne gry i konkursy dla gości. Uczestnicy konkursu „Zbierz naszyjnik z pereł” są podzieleni na dwie drużyny, które muszą szybko naciągać „perełki na sznurku” – „przyszyć” do siebie członków zespołu.

Zamiast igły używa się łyżki, do której przywiązuje się nić, wstążkę lub sznurek. Można na nią „przyciągnąć” gości poprzez detale ubioru – paski, naramienniki, szlufki na spodniach itp. Wygra drużyna, która szybciej wykona zadanie.

Następnie na obchodach 30-lecia odbędą się wesela konkurs, w którym weźmie udział kilka par małżeńskich.

Każdy z nich otrzyma talerz z małymi białymi cukierkami przypominającymi perły, czy orzeszki w białej glazurze, a także chińskie drewniane patyczki. Małżonkowie będą musieli się wzajemnie karmić. Zwycięży para, która szybciej wykona zadanie.

Następnie rozpocznie się program taneczny. Gospodarz zapowiada:
- Nadszedł czas na perłowy ślub,
I zaczyna się weselny walc!
Nić szczęścia, nić pereł
Udało wam się oszczędzać dla siebie nawzajem...
Niech będzie wiele, wiele pereł
Ile chcesz, ile potrzebujesz.
Aby z czasem wydłużyć nić
I zamienił się dla Ciebie w złoto!

"Nowożeńcy" zatańczą. Wszyscy do nich dołączą.

Pod koniec uroczystości na cześć perłowego ślubu rodziców możesz wyjąć wspaniały tort w postaci muszli z perłą lub z postaciami pary młodej na wierzchu.

Gospodarz odczyta wersety:
„Na dnie oceanu jest dużo ziaren piasku.
Każdy ma sekretne pragnienie -
Dostań się do powłoki z prądem podwodnym
I tam, aby stać się cenną perłą.
Niech zajmie to lata - to nie ma znaczenia,
Piasek na lata zamienia się w perły.
A twoja miłość była jak ziarnko piasku
Lekkie i jasne, ładne, ale małe.
Ale za nami wiele dni -
Pearl, świętujesz swoją rocznicę.
Niech będzie dużo - zarówno radości, jak i smutku,
Ale niech będzie o wiele więcej! Odpuść sobie
Los daje ci wiele słonecznych dni.
Zadzwoń na kolejną rocznicę!